УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ[16]

Башня, г. 83 Безутробных, ц. 82 Белое небо 86

Белые ворота (Бяньцзюіії, г. 78 Белых людей страна 82 Бессмертных, ц. 82 Бинь, ц. 218

Благородных мужей, ц.

Непроточное Большой остров (Да чжу) см.

Малое море Большой сон см. Широкое Бохай 76

Бочжоу (Скрывающая земля)

Бочжун, г. 83 Бучжоу см. Щербатая Бэйхусунь 103 Бяньцзюй см. Белые ворота

Ванъ^ (Царские хоромы), г.

Великанов страна 82, 103 Великая башня (Ся тай) 134 Великая оконечность (Да

цюн) см. Юго-восток Великая темень 104 Великая тьма (Да мин) см.

Север Великий мост 168 Великий предел 109 Великий хребет (Тайхан), г. 48,75

Великое Ся см. Северозападная сторона Верхнее Вэй, г. 20 Верхнее Небо 77 Вздымающиеся камни, г. 103, 104, 112

Висячие сады, г. 76, 77 Владеющие мяо, ц. 199 Волосатых, ц. 82 Ворота Жары см. Южный предел Ворота Темной столицы см.

Щербатая Ворота Чанхэ см. Западный предел

Восточная сторона (Терновый лес, Шелковичный край) 62, 77

Восточное море 134, 246 Восточный край 103 Восточный предел (др. назв.: врата Открывающие свет), г. 78, 83

Врата Души 113 Времени, р. 83 Высокая торба, г. 84 Вэй, р. 83 Вэй*, р. 84

Вэй, ц. 24,34,70, 144,212,217

Вэй*, ц. 70,71,83,222

Вэйши, р. 84

Вэйюй, г. 77,83

Вэнь, город 225

Вэнь, р. 83

Ганьсуй 221, 234 Гармонии Холм см. Холм Гармонии Глубокая даль 231 Глубокая печаль, пучина 63 Глубокая Чернота 231 Глубокоглазых, ц. 82 Горные потоки 40 Гоуван, г. 40 Гоучжу, г. 75 Громовое, оз. 83 Гу, р. 84

- гора, р. - река, оз. - озеро. Омонимы 353

Гусиные ворота (Яньмэнь), г.

26,41,83 Гуюй, г. 112

Да Ся см. Северо-западная сторона Дай, г. 78

Далу (Большая суша), оз. 75 Даньфу 231

Даньшуй см.

государства Дахао, г. 84 Девы см. Юго-восток Девяти младенцев, ц. 82 Девять гор 75 Девять небес 108, 113,231 Девять озер 104 Девять пиков, г. 25 Девять проходов 75 Девять топей 75 Длинноногих страна 82 Длинноруких, ц. 82 Долина Восходящего солнца 62 Долина Мрака 63 Долина Скорби 62 Дракон-гора 84 Драконовы ворота, г. 83,104,134 Дружно родящая земля см. Яньчжоу Дугуан, г. 77, 111 Дунтин, оз. 134 Дэнбао, г. 83

Дэнлинь (роща Плодородия) 82

Желтая вода, р. 76 Желтое море 85 Желтые источники 113 Женское царство 82 Жошуй см. Слабая Жу.р. 84

Жунчжоу (Обширная земля) 75 Жэнь, р. 84

Запад (Цзюцюй; др. назв.: Родниковое озеро, Золотой холм, Плодородный край) 77 Западный край 104 Западный предел (др. назв.: Ворота Чанхэ), г. 22, 54, 55, 76, 78, 84 Зеленого холма, оз. 134 Земли варваров 70, 71

Земля Созревания см. Цзичжоу* Зловещая, р. 134 Золотой холм см. Запад Зыбучие пески 76, 104

И, р. 83 И*, р. 83

Иму см. Северо-запад Инь, ц. 201 Источник скорби 63 Иулюй, г. 78 И цзе 111 Ицюэ, г. 134

Кайму (Матери Открывающей), г. 83 Каменная балка, г. 84 Каменная гряда 63 Каменный мост, г. 84 Каменный Столб, г. 111 Квадратная земля (др. назв.:

Темно-голубая), г. 78 Киноварная, р. 76, 84 Киноварное озеро см. Чжуцзы Кипарисовая, г. 83 Красавиц, ц. 83 Красная река см. Чишуй Красное море 86 Красное небо 85 Кривые горы 62 Крылатых людей страна 77, 82 Крыло-гора 83 Куайцзи, г. 75,78, 197,221 Куан, город 168 Куньлунь, г. 22, 76-78, 82, 83,

104, 110, 133, 138, 200 Куньлуньский холм 77 Куньу, г., холм 62, 83

Ле (Охота), г. 83 Летающей Лисицы, г. 40 Ли, р. 235

Ли (Лишань), г. 27,48

Линтай см. Чудесная башня

Линцы, г. 75

Линчжэн, долина 104

Лишань см. Ли

Ло, р. 49, 83

Ло*, р. 83

Лотан, г. 82, 112

Лу (Луское), ц. 70, 71, 169, 190,

195, 196,216, 225,246 Лунси 194

Лунмэнь см. Драконовы ворота Лупин, г. 84 Лутай см. Оленья башня Людей о трех головах, ц.

Людей с высверленными зубами, ц. 82 Людей с Плодородной земли

страна 82 Людей с пронзенной грудью, ц. 82

Людей со свиным рылом, ц. 82

Люйлян, г. 40, 134

Люша см. Зыбучие пески

Лян, р. 84

Лянфу, холм (?) 199

Ляншань, г. 78

Ляо (Ляошуй), р. 76, 84

Ляошань, г. 220

Ляошуй см. Ляо

Малая пещера, г. 83

Малое море (др. назв.: Большой

остров) 77 Мань, г. 84

Маолу см. Тростниковая хижина

Матери Открывающей см. Кайму

Матери Цзи, г. 62 Мать волн (др. назв.: Солнечные врата), г. 78 Медвежье ухо, г. 83 Мертвая река см. Слабая Минтяо 147 Минь, г. 83

Морское озеро см. Северо-западная сторона Муе см. Пастушье поле Мужское царство 82 Муи, г. 84 Мутная, р. 83 Мэн (Свирепые), г. 84 Мэнгу, г. 230 Мэнмэнь, г. 40, 75 Мэнфань 111 Мэнцзинь 108 Мэнчжу, оз. 75,83,207 Мэньэ, г. 75 Мягкотелых, ц. 82 Мяньэ, г. 75

Нагих государство 26,27,82,196

Нагромождение камней, г. 76,83 Налюй, ц. 83 Наньхай см. Южное море Наньцзи см. Южный полюс Небесные врата 23, 26 Небесный пруд 62 Небесных людей страна 82 Недвижные, г. 104 Не имеющих потомства, ц. 82 Непроточное (др. назв.: Большое), оз. 77

Облачные сны (Юньмэн), оз. 32, 75

Обширная земля см. Жуньшоу Общая пещера мышей и птиц, г. 83

Огненная земля (Янь ту) см.

Юго-западная сторона Одноглазых, ц. 82 Одноногих страна 82 Одноруких страна 82 Озабоченных, ц. 82 Океанская река см. Яншуй Оленья башня 168 Открывающие свет врата см. Восточный предел

Пастушье поле (Муе) 134, 154, 233, 246

Пахотная земля см. Шэньчжоу Первозданное озеро (Юань цзэ) см. Юго-восточная сторона Персиковая роща 246 Песчаное место см. Северо-запад

Песчаные холмы, местность и

башня 32, 222 Печальная пучина 63 Пещера ветров 111 Пламенных ветров край 103 Плодородная земля см. Цыч- жоу

Плодородный край (Во е) см. Запад

Прохладные ветры, г. 76, 77 Птичий ночлег, г. 62 Пустоты край 231 Пустынная земля (Хуан ту)

см.

Пэй 83

Пэньсюн, г. 84 Пять озер 195

Равновесие света, г. 62 Радующегося народа, ц. 83 Река см. Цзян

Родниковое озеро (Цюань цзэ)

см.Запад Роща Плодородия см. Дэнлинь Роща шелковиц (Санлинь) 134, 145

Санлинь см. Роща шелковиц Саньвэй, ц. 41, 83, 104, 143 Саньмяо см. Трех мяо Север (Великая тьма, Студеное озеро, Скопление льда (Вэйюй)) 77, 83 Северное море 230 Северный край 104 Северный предел (др. назв.: Студеные ворота), г. 78 Северных варваров государства 113

Северо-запад (Иму - Один глаз; др. назв.: Песчаное место) 77

Северо-западная сторона (Великое Ся (Да Ся); др. назв.: Морское озеро) 77 Синее море 85 Скопление льда см. Север Скрывающая земля см. Бочжоу Слабая (др. назв.: Мертвая), р.

76, 83, 1И Собачье царство 83 Сокровенное небо 25 Сокровенные врата, г. 230 Сокровенные вспышки, р. или г. 83

Солнечная Долина 83, 143 Солнечные врата см. Мать волн Спящих ногами вместе, ц. 82, 143

Срединная земля см. Цзичжоу Средоточия огня край 103 Стремнинный водоем (Туаньчи) 83

Студеное озеро (Хань цзэ)

см. Север Студеные ворота см. Северный

предел Суй, р. 83

Сун, ц. 70,75, 162,219,224 Сушэней страна 82 Сы, р. 83, 195 Сюаньпу см. Висячие сады Сюаньши 134 Сюаньюань, холм 83 Сюаньяо см. Сокровенные

вспышки Ся, ц. 24,201

Сяньчи см. Небесный пруд Сяньюй, г. 84

Тай (Высокая), г. 83 Тайво, р. 231 Тайфэнь, г. 75 Тайхан см. Великий хребет Тайхуа, г. 75

Тайчжоу (Тучная земля) 75 Тайшань (Великая гора) 49, 75, 184

Тангу см. Долина Восходящего

солнца Тань, ц. (?) 22 Твердогрудых страна 82 Темная столица (Ю ду) 78, 143 Темно-голубая см. Квадратная земля

Темное (Сокровенное) море 86 Терновый лес (Цзи линь) см.

Восточная сторона Точильные камни, г. 84 Трех мяо (Саньмяо), ц. 82, 174, 176

Трехтуловищных, ц. 82 Три Цзинь 207 Тридцать шесть царств 82 Тростниковая хижина, г.

Туаньчи см. Стремнинный водоем

Тучная земля см. Тайчжоу У, р. 138

У, ц. 25, 70, 138, 209, 212, 215, 221

Ужэнь (Воитель), г. 82 Умножающая земля см. Янчжоу Утренней свежести страна (Корея) 103 Утуны за оградой, г. 76 Ушань см. Шаманок

Фабао, г. 83

Фанхуан, p. 220 Фанчэн, г. 75 Фаньху (юг) 77 Фу (Котел), р. 84 Фусан см. Шелковица Фу Фуци, г. 20

Фучжоу (Опрокинутая лодка), г. (?) 84

Фэйху см. Летающей Лисицы Фэнъян, г. 84 Фэнь, р. 12,80,84

Хайюй (Морская заводь), оз.

Хань, р. 80,83 Хань, ц. 70,71, 104 Хао, р. 84

Ходящих на цыпочках, ц. 82 Холм Гармонии (др. назв.: Пустынная земля) 77, 82 Хошань, г. 78

Хуай (Хуайшуй), р. 83, 134, 220 Хуайнань, обл. 60 Хуанхэ (Хэ, Хэшуй), р. 49, 76, 83, 104, 130, 205, 206, 210, 247

Хуаньтоу, ц. 82

Хуацяо (Цветущее отверстие),

г. (?) 20 Хуашань см. Цветущая Хуто, р. 84 Хэ см. Хуанхэ Хэйшуй (Черная река) 76 Хэли, г. 76

Хэнъян см. Равновесие света Хэшуй см. Хуанхэ

Цай, ц. 225 Цанъу 197 Цао, ц. 220,221 Цветущая, г. 78, 246 Цветущее поле, оз. 134 Цветущий холм 82 Центр 104

Ценцюань см. Ярусные ключи Цзели, г. 83 Цзецзихэ, р. 84

Цзеши см. Вздымающиеся камни

Цзи, р. 26,83, 104

Цзи* 80

Цзин, г. 83

Цзин*, г. 84

Цзин, р. 83

Цзин см. Чу

Цзинсин, г. 75

Цзинтай, башня 32 Цзинь, р. 84

Цзинь, ц. 70, 75, 108, 145, 221,

223, 247 Цзинъюань, г. 75 Цзиньян, город 154, 214 Цзичжоу (Срединная земля) 75,

83, 110, ИЗ Цзичжоу* (земля Созревания) 75 Цзиши см. Нагромождение камней Цзоу, ц. 196 Цзы, р. 84,212 Цзэ, ц. (?) 22 Цзюи см. Девять пиков Цзюй, р. 83

Цзюйлу (Олень-великан), оз. 75 Цзюйцюй см. Юго-восточная

сторона Цзюйцяо см. Великий мост Цзюйюн, г. 75 Цзюнь, р. 84 Цзюцюй см. Запад Цзян (Цзяншуй, Янцзы, Река), р. 26, 80, 83, 104, 120, 130, 134, 193, 205, 206,210, 220 Цзянь, р. 134 Цзяо, г. 84 Цзяо, город 168 Цзяомэн 147

Цзяоцзяо см.

Цзяочжи см. Спящих ногами вместе Ци, г. 245 Ци, р. 84

Ци, ц. 70, 71, 75, 213, 215, 217,

221,223, 230 Цинчжан (Чистая), р. 83 Цинь, ц. 70,71,75, 146,235,247 Цишань, г. 75

Цычжоу (Плодородная земля) 75, 82

Цюйэ см. Кривые горы Цюйян 236 Цюнши, г. 76 Цянтай, башня 220

Чанхэ см. Западный предел Чань, р. 134 Черная река см. Хэйшуй Чернозубых, ц. 82 Черноногих, ц. 82 Чжанхуа, башня 32

Чжао, ц. 70,71,75, 162 Чжаоюй, оз. 75 Чжоу, ц. 70,216,220,229,245 Чжуаньсюя страна 103 Чжубэй см. Северных варваров

государства Чжунжэнь, город 214 Чжунмоу, город 221 Чжуцзы (Киноварное озеро) 76, 77

Чжэн, ц. 34,70,75,212,229 Чи, г. 78

Чистое небо (Цин тянь) 23, 85 Чишуй (Красная река) 76, 82 Чу (Цзин), ц. 70, 71, 75, 138, 147, 209, 213, 215, 222, 223, 228, 234, 235 Чудесная башня 227 Чуйцзи 178 Чэньюй, р. 104

Шаманок, г. 50 Шацю см. Песчаные холмы Шелковица Фу (Фусан) 112, 232

Шелковичный край см. Восточная сторона Шесть рек 76

Шилян см. Каменная балка Широкое (др. назв.: Большой

сон), оз. /7 Шицзянь см. Горные потоки Шицяо см. Каменный мост Шоушань (Голова-гора) 75 Шоуян, г. 183 Шу, г. 83 Шу, ц. 50 Шупу, сад 76, 111 Шэн, р. 212 Шэнь, водоем 83 Шэньчжоу (Пахотная земля) 75 Щербатая (др. назв.: Ворота Темной столицы), г. 27, 51, 54, 55, 76, 78, 83, 84

Юань, город 225 Юг (Дугуан, Фаньху) 77 Юго-восток (Великая оконечность; др. назв.: Девы) 77 Юго-восточная сторона (Цзюй- цюй; др. назв.: Первозданное озеро) 75, 77 Юго-запад см. Чжуцзы Юго-западная сторона (Цзяо- цзяог др. назв.: Огненная земля) 77 Ю ду см. Темная столица Южное гнездо 134 Южное море 76, 77 Южный край 103,104 Южный полюс 56 Южный предел (др. назв.: Ворота Жары), г. 78, 103 Южэнь, город 214 Юй, р. 138

Юйшань см. Крыло-гора Юли 227

Юмяо, ц. 41; см. также Владеющие мяо и Трех мяо Юньмэн см. Облачные сны Юэ, ц. 25,50,70,75,212,215

Янчан (Бараньи кишки), г. 75 Янчжоу (Умножающая земля) 75, 77

Яншуй (Океанская река) 77 Янъюй, оз. 75 Янь, ц. 70,71,75,84 Яньмэнь см. Гусиные ворота Яньский холм, г. 84 Яньчжоу (Дружно родящая земля) 75, 77 Яо 230 Яо, г. 110 Яобань, г. 75 Ярусные ключи, г. (?) 62