Экономика

Для достижения этой цели Российская Федерация намерена ускорить процессы приватизации и демонополизации, проведения структурных и секторальных реформ, а также выработки политики, направленной на содействие конку-

ренции и обеспечение эффективных имущественно-контрактных прав.

Соединенные Штаты Америки, осознавая значение этих процессов для мировой экономики в целом и для успеха демократии, отдают должное тому мужеству, с которым российское правительство встало на путь реформ, и выражают приверженность продолжению поддержки курса реформ, избранного российским правительством, на двусторонней и многосторонней основе, в том числе через «группу семи», международные финансовые учреждения, процесс Координационного совещания по оказанию гуманитарной и технической помощи. Соединенные Штаты Америки признают чрезвычайно важное значение, которое может иметь оказание технической помощи на началах сотрудничества в интересах поддержки реформ, а также значение продолжения расширения своих уси-лий в этой области.

Российская Федерация и Соединенные Штаты Америки признают важнейшую роль, которую должен сыграть частный сектор в экономическом возрождении России и ее интеграции в глобальную экономику. Российская Федерация и Соединенные Штаты Америки намерены поощрять взаимовыгодное российско-американское сотрудничество в области торговли, инвестиций, содействия бизнесу, науки и техники.

Российская Федерация исходит из того, что создание благоприятного инвестиционного климата в России является абсолютно необходимым.

В интересах содействия торговле и инвестициям, а также облегчения деятельности своих бизнесменов на территориях друг друга Российская Федерация и Соединенные Штаты Америки намерены снизить барьеры на пути деятельности своих деловых кругов и корпораций на территориях друг друга, а также снять ограничения времен «холодной войны» на деловую активность.

Российская Федерация и Соединенные Штаты Америки отмечают значение, которое они придают широкому вовлечению частного сектора в интересах содействия экономической реформе и сотрудничества во всех областях, в частности, в сельское хозяйство и распределение продуктов питания; энергетику, включая нефть, газ, а также мирное и безопасное использование ядерной энергии; мирное исследование космоса в соответствии с международными обязательствами; телекоммуникации; охрану окружающей среды и конверсию оборонного сектора.

Российская Федерация и Соединенные Штаты Америки исполнены решимости продолжать сотрудничество как на двусторонней основе, так и в рамках соответствующих многосторонних механизмов в целях повышения эффективности и универсальности существующих международных режимов экспортного контроля. Стороны также продолжат обмен опытом в области национальных систем экспортного контроля.

Желая расширить возможности торговли и инвестиций в области высоких технологий в России и других новых независимых государствах, полностью осознавая при этом ответственность за установление и поддержание строгого режима контроля с целью предотвращения распространения оружия массового уничтожения, Россия и Соединенные Штаты Америки намерены добиваться

этих целей на двусторонней основе и в соответствующих многосторонних форумах, в частности, КОКОМ, через новый Форум сотрудничества КОКОМ.

Российская Федерация и Соединенные Штаты Америки подтверждают, что они будут поощрять обмены в области науки, техники, образования, культуры и в других областях.

Российская Федерация и Соединенные Штаты Америки намерены ускорить совместную работу по переводу оборонных отраслей на выпуск гражданской продукции.

Совершено в городе Вашингтоне 17 июня 1992 года в двух экземплярах на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

ЗА РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ ЗА СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ

АМЕРИКИ

Б.Н. ЕЛЬЦИН ДЖ. БУШ

Дипломатический вестник. 1992. № 13-14. С. 7-11.