Государство, основанное на приобретении

Государство,основанное на приобретении, есть такое государство, вкотором верховная власть приобретена силой. Аверховная власть приобретена силой, когда люди– каждый вотдельности или все вместе– большинством голосов из боязни смерти или неволи принимают на свою ответственность все действия того человека или собрания, во власти которого находится их жизнь исвобода.

Вчем его отличие от государства, основанного на установлении. Эта форма господства, или верховной власти, отличается от верховной власти, основанной на установлении, лишь тем, что люди, которые выбирают своего суверена, делают это из боязни друг друга, ане из страха перед тем, кого они облекают верховной властью; вданном же случае они отдают себя вподданство тому, кого они боятся. Вобоих случаях побудительным мотивом является страх, что следует заметить тем, кто считает недействительными всякие договоры, заключенные из страха смерти или насилия. Если бы это мнение было верно, то никто ни вкаком государстве не был бы обязан кповиновению. Верно, что вгосударствах, однажды установленных или приобретенных, обещания, данные под влиянием страха смерти или насилия, не являются договорами ине имеют никакой обязательной силы, если обещанное противоречит законам; но такие обещания лишены обязательной силы не потому, что они даны под влиянием страха, апотому, что обещающий не имеет права на то, что он обещает.

Права ипоследствия верховной власти вобоих случаях одинаковы. Власть суверена, приобретшего верховную власть силой, не может быть без его согласия перенесена на другого; такой суверен не может быть лишен власти, не может быть обвинен кем#x2011;либо из своих подданных внесправедливости, не может быть наказан своими подданными. Он является судьей того, что необходимо для поддержания мира; он решает вопрос об учениях; он является единственным законодателем иверховным судьей во всех спорах; он определяет время иповод для объявления войны изаключения мира; ему принадлежит право избирать должностных лиц, советников, военачальников ивсех других чиновников иисполнителей, атакже устанавливать награды, наказания, почести иранги.

Господство может быть приобретено двояким путем: путем рождения ипутем завоевания. Право господства на основе рождения есть право родителя над своими детьми, атакая власть называется отеческой. Но это право не производится от факта рождения втом смысле, будто родитель имеет господство над своими детьми на том основании, что он родил их, апроизводится оно из согласия детей, ясно выраженного или тем или иным путем достаточно выявленного.

Власть, приобретенная завоеванием или победой ввойне, есть та, которую некоторые писатели называют деспотической, от слова ????????, что означает господин или хозяин, это власть хозяина над слугой. Аэта власть втом случае приобретена победителем, когда побежденный во избежание грозящего смертельного удара ясно выраженными словами или каким-нибудь другим проявлением своей воли дает согласие на то, чтобы втечение всего времени, пока ему будут сохранены жизнь ифизическая свобода, победитель использовал эту жизнь исвободу по своему усмотрению. Лишь по заключении такого соглашения, нe ранее, побежденный становится слугой…