<<
>>

Приложение 2 Словарь терминов

Данный словарь поможет вам лучше ориентироваться в компьютерной терминологии. Помимо общепринятых терминов буцут приведены некоторые устоявшиеся жаргонные выражения. Увы, без их знания во многих случаях не обойтись — многие слова и словосочетания стали обычным явлением при написании электронной почты, разговорах в чатах.

Компьютерный слэнг, в большинстве своем, это "кальки" (иногда очень неудачные) с английских выражений.

? ActiveX — технология, основанная на Component Object Model (COM), которая позволяет одним программным компонентам взаимодействовать с другими в сетевом окружениии, например, в Internet, независимо от языка программирования, на котором они были созданы. Благодаря ActiveX сайты могут использовать мультимедийные эффекты, интерактивные объекты и приложения.

? ASCII (American Standard Code for Information Interchange) — американский стандартный код для обмена информацией. Этот семиразрядный двоичный код используется для представления текстовой информации в большинстве вычислительных систем.

? Backup — резервные копии программного обеспечения, баз данных, рабочих файлов и т. д. Создаются для восстановления информации в случае ее потери, например, при сбое компьютера или при заражении вирусом.

? BBS (Bulletin Board System) — электронная доска объявлений, компьютерный аналог доски объявлений. Это компьютер, с которым можно связаться через модем и оставить свое сообщение, прочитать объявления других пользователей, а также скопировать для себя свободно распространяемое программное обеспечение или внести свой вклад в эту базу. Обычно это некоммерческие системы.

? BIOS (Basic Input-Output System) — базовая система ввода-вывода. Часть программного обеспечения, входящего в состав компьютера. Отвечает за тестирование и начальную загрузку системы. Также поддерживает стандартный интерфейс с внешними устройствами (экраном, дисками, принтером и т.

д.). Хранится в ПЗУ.

? CD-R (Recordable) — устройства, записывающие данные на CD. Технология записи на золотое напыление отличается от массовой (штамповки) тем, что теоретически не влияет на считывание, однако, некоторые при- воды CD-ROM не читают диски с многократными сеансами записи. Вся информация до записи должна быть предварительно сформирована на другом устройстве массовой памяти.

? CD-ROM (Compact Disc Read-Only Memory) — 1) компакт-диск "память только для чтения". Оптический цифровой носитель информации, производимый на основе той же технологии, что и аудиокомпакт-диски. Информация на CD-ROM заносится один раз заводским способом и не может быть изменена пользователем. Находит все более широкое применение для распространения программного обеспечения; 2) устройство для считывания компакт-дисков (CD disk). Диск диаметром 5 дюймов, емкостью 650 Мбайт, имеет всего одну спиральную дорожку. Время доступа относительно велико (у лучших моделей — 80 нс), Устройство чувствительно к вибрациям при работе. Интерфейсы: SCSI, IDE. Исполнение — внутреннее и внешнее (SCSI, LPT-порт).

? CD-RW — CD Rewritable — перезаписываемые диски — оптические диски, допускающие многократную запись информации. Как правило, можно выполнить до 1000 циклов записи на один диск.

? DialUp — подключение к Internet с использованием телефонных линий. Для такого подключения необходимо иметь два модема — один у провайдера, другой у клиента. Наиболее распространенный способ для частных лиц. Недостаток — низкое качество связи и невысокая скорость (на практике до 50 Кбит/с).

? DNS (Domain Name System) — доменная система имен. Распределенная система баз данных для перевода компьютерных имен (типа www.lenta.ru) в числовые адреса Internet (типа 45.31.233.5). DNS позволяет пользоваться сетью, не запоминая цепочки чисел.

? DOS (Disk Operation System) — дисковая операционная система. Системное программное обеспечение. Как правило, сейчас под DOS понимается обеспечение, предлагаемое фирмой Microsoft (полное название — MS DOS) для IBM-совместимых компьютеров.

? Download — удаленная загрузка. Передача информации с удаленного компьютера на пользовательский компьютер.

? FAQ (Frequently Asked Questions) — часто задаваемые вопросы. Список часто задаваемых вопросов с ответами. Списки FAQ (FAQs) содержатся во многих группах новостей Usenet и в некоторых других телеконференциях.

? FAT (File Allocation Table) — таблица распределения файлов. Состоит из последовательных секторов логического диска и содержит таблицу расположения файлов на этом диске. Размещается в секторах, следующих за Boot-сектором. Дополнительно информирует о свободных и сбойных секторах логического диска.

? FIDO (также FidoNet) — глобальная некоммерческая любительская виртуальная компьютерная сеть, использующая в качестве среды передачи обычные коммутируемые телефонные линии.

? Firewall — (англ. — букв, "огненная стена"). Также используется термин немецкого происхождения "брандмауэр" (brandmauer). Этим термином обозначаются средства защиты от несанкционированного доступа в локальную сеть. Эти средства представляют собой устройство (совокупность устройств), размещаемое в точке подключения локальной сети к глобальной, т. е. особый шлюз. Основная цель — не допустить просмотра локального трафика извне и организовать систему специального подтверждения полномочий для приложений. Также организуется просмотр пакетов, приходящих извне, с целью блокировать подозрительные, обычно используемые при взломах.

? Frame Relay (FR) — 1) протокол передачи данных в виде пакетов по принципу: "первый пришел — первый обслужил". Был разработан с целью преодоления скоростных ограничений протокола Х.25. С 1988 года спецификации FR были сформулированы как дополнение 1.122 к стандарту ISDN, что обеспечивает скорость передачи данных до 2 Мбит/с; 2) глобальные сети, в которых используется протокол FR (см. Выше). В последнее время реализуются попытки передавать по таким сетям телефонные разговоры, факсы и т. и., для чего используют специальные устройства доступа (FRAD), которые осуществляют механизм установления приоритетов и фрагментации кадров, что позволяет сделать передачу речи более плавной.

Дополнительно эти устройства реализуют компрессию речи и заполнение пауз передачей других пакетов.

? Gateway (шлюз межсетевой) — совокупность аппаратных и программных средств для передачи данные между несовместимыми сетями или приложениями. Типичный шлюз включает в себя средства разборки/сборки пакетов и преобразования протоколов. Эта компьютерная система переформатирует данные при передаче так, чтобы они стали приемлемы для получателя — приложения. Может обеспечивать как связь двух несовместимых сетей, например DEC net и Internet, так и взаимодействие несовместимых приложений в рамках одной сети, например, почтовых систем с различными форматами сообщений. Термин часто используется как синоним узла или маршрутизатора, что, вообще говоря, неверно. Часто под шлюзом более узко понимают станцию связи с внешней сетью — специализированный узел сети (например, локальной), обеспечивающий доступ абонентов данной сети к внешней сети передачи данных.

? Hardware — аппаратные средства, которые вместе с software обеспечивают работу компьютера.

? HTML (Hyper-Text Markup Language) — язык гипертекстовой разметки. Используется для создания страниц в WWW. Является прикладной разновидностью более общего языка SGML.

? Hub — концентратор. Центральное устройство в сети с топологией типа "звезда", при которой обмен информацией между рабочими станциями происходит только через центральное устройство.

? Internet — Всемирная Сеть. Самая большая сеть в мире, в которой составляющие сети соединены друг с другом согласно протоколам семейства TCP/IP. Internet обеспечивает пересылку сообщений электронной почты, путешествие по WWW, участие в телеконференциях, пересылку файлов и многое другое.

? Internet address — адрес, однозначно идентифицирующий узел в сети типа Internet. Для Internet — это IP-адрес (IP address), уникальный для каждого узла сети.

? Internet service provider (ISP) (поставщик услуг Internet) — компания, предлагающая доступ к Internet. Пользователи коммутируемых соединений могут подключиться к узловой системе поставщика услуг и использовать ее для доступа к сети.

? Intranet — тип компьютерной сети, построенной на принципах Internet, но действующей внутри фирмы — корпоративная сеть.

? IP (Internet Protocol) — межсетевой протокол. Важная часть семейства протоколов TCP/IP, управляющая адресацией абонентов в сети и позволяющая пакетам пересекать на пути к пункту назначения множество сетей. Протокол нижнего сетевого уровня.

? IRC (Internet Relay Chat) — ретранслируемая беседа (дословно — "болтовня") в Internet. Разговор группы людей по Internet в реальном времени. Также называется и сам этот сервис.

? LAN (Local Area Network) — локальная вычислительная сеть (ЛВС). Коммуникационная система, поддерживающая в пределах одного здания или некоторой ограниченной территории один или несколько высокоскоростных каналов передачи цифровой информации, предоставляемых подключаемым устройствам для непродолжительного использования.

? Login (logon) — процесс соединения с удаленным компьютером или со службой. Также сетевое имя пользователя при соединении.

? MBR (Master Boot Record) — первый физический сектор диска. Обычно содержит небольшую программу-загрузчик и таблицу разбиения диска (Disk Partition Table). Программа-загрузчик анализирует Disk Partition Table, выделяет в ней активный логический диск, загружает в память Boot-сектор этого диска и передает на него управление.

? MIME (Multipurpose Internet Mail Extensions) — многоцелевые расширения почтовой службы Internet. Система передачи графики и другой нетекстовой информации по электронной почте.

? MPR-II — стандарт безопасности мониторов, разработанный Национальной лабораторией измерения и тестирования Швеции в 1987 году. Стал активно поддерживаться производителями мониторов с 1990 года. Этим стандартом устанавливается максимальный уровень излучения на расстоянии 50 см от монитора в размере 2.5 Ѵ/т.

? Nameserver (сервер имен) — компьютер, преобразующий доменные имена Internet в цифровые адреса.

? Net (сеть) — распределенная коммуникационная система.

В приложении к компьютерам имеются в виду системы обмена информацией между более чем двумя компьютерами. Сеть может быть любой комбинацией локальных, городских (метропольных), региональных и глобальных вычислительных сетей.

? Net server — сетевой сервер, часто просто сервер. 1) компьютер в сети, предоставляющий свои услуги другим, т. е. выполняющий определенные функции по запросам других компьютеров; 2) программа для работы сервера по схеме "клиент-сервер".

? NewsGroups (группы новостей) — телеконференции в Internet. Обычно в них можно встретить высказывание различных мнений, дискуссии, свежие новости. Сообщение, помещенное участником дискуссии в конференцию, видят все остальные участники.

? NNTP (Network News Transfer Protocol) — протокол передачи сетевых новостей. Стандарт обмена сообщениями USENET по Internet.

? Off-line — (англ. — букв, "линия выключена") автономный; выключенный. Режим "off-line" — прием и передача информации без участия пользователя; работа пользователя без использования удаленных информационных ресурсов (в т. ч. при отключенном соединении с Internet).

? OLE (Object Linking and Embedding) — вложение и компоновка объектов. Объектная компоновка — технология фирмы Microsoft.

? On-line — (англ. — букв, "на линии") диалоговый; интерактивный; оперативный; неавтономный; подключенный. Режим "on-line" — диалоговая работа пользователя с различными удаленными информационными ресурсами (в т. ч. работа в Internet).

? POP (Post Office Protocol) — протокол почты. Протокол, позволяющий пользователю хоста, работающего под управлением однопользовательской системы, например DOS, читать почту, приходящую ему на сервер. Существует три версии этого протокола: РОР1, POP2 и POP3, причем более поздние версии несовместимы с более ранними.

? RAM (Random-Access Memory) — память с произвольным доступом. Основная оперативная память в компьютере, где хранятся данные и команды, пока выполняется программа.

? SIMM — Single In-line Memory Module — односторонний модуль памяти — конструктив модуля памяти, постепенно уходящие в 1997 году с рынка. Имеет 72 вывода с каждой стороны, но пары выводов с одной и другой стороны замкнуты между собой, поэтому они считаются односторонними. Память в SIMM имеет разрядность 32 бита и может использоваться в компьютерах с процессорами Pentium только парами.

? Smiley (англ. — букв, "улыбочка") — различные ASCII-символы, с помощью которых текст дополняется эмоциональными комментариями.

? SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) — простой протокол передачи почты. Стандартный протокол Internet для передачи сообщений электронной почты между компьютерами.

? Softdware — программные средства, которые вместе с hardtware обеспечивают работу компьютера.

? ТС092, 95 — стандарты, утвержденные Федерацией профсоюзов Швеции. По сравнению с MPR-II устанавливают более жесткие нормы на излучение от мониторов. Максимально допустимый уровень излучения установлен в 1 Ѵ/т на расстоянии в 30 см. Это в несколько раз более жесткие требования, чем в MPR-II. Стандарт ТС095 предъявляет такие же требования по излучению, но обязывает также изготавливать монитор из материалов, подлежащих вторичной переработке и не наносящих вред окружающей среде. Еще более жесткие по сравнению с ТС095 требования по излучению введены в новом стандарте ТС099.

? TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) — Протокол управления передачей/Межсетевой протокол. Набор протоколов, управляющих Internet и определяющих способы передачи данных между компьютерами.

? Telnet — Протокол Internet, который позволяет входить в удаленную компьютерную систему. Используется, например, для поиска информации в удаленных базах данных.

? TouchPad — панель, чувствительная к касанию — специальная панель, размером приблизительно 6x6 см, заменяющая мышь. Панель отслеживает как перемещение пальца, так и нажатие им (щелчок по панели). Применяется в мобильных компьютерах и встраивается в некоторые модели клавиатур.

? TrackBall — шар с отслеживаемым перемещением — специальное устройство в виде шара и 2-х или 3-х кнопок, служащих для замены мыши. Вращение шара пальцем эквивалентно перемещению мыши.

? URL (Uniform Resource Locator) — единообразный определитель местоположения ресурса. Глобальная гипертекстовая ссылка на ресурс в сети. Проще говоря, это указание программе просмотра (browser) выполнить какое-либо действие.

? World Wide Web (WWW) — Всемирная Паутина. Глобальная гипертекстовая система. Самый быстрорастущий сервис Internet. WWW построена как распределенная база данных, т. е. информация WWW физически может находиться на компьютерах, удаленных друг от друга за сотни километров. Однако для пользователя эта информация представляется как единый гипертекст. В WWW широко используется графика, звук, видео. Для просмотра информации в WWW на компьютере пользователя должна быть установлена программа — браузер.

? Апгрейт (UP GRADE) — (жарг.) модернизация компьютера, осуществляется заменой комплектующих изделий на более производительные.

? Архив (Archive) — группа файлов, хранящаяся на компьютере или отдельном носителе информации. Также несколько файлов, сжатых в один файл для компактного хранения. Архиваторы — программы, которые могут уменьшить объем файлов за счет специального кодирования (без потери информации). Пример программы — PKZIP.

? Аська — (жарг.) программа ICQ.

? Атрибуты файла — характеристики файла: системный файл, скрытый файл, файл, закрытый от записи (read-only) и т. д.

? Байт (byte) — комбинация из восьми двоичных разрядов.

? Баннер (англ, banner) — рекламная врезка на Web-странице, являющаяся одновременно гиперссылкой.

? Бит (bit) — единица измерения количества информации. На практике соответствует количеству информации, которое несет двоичный разряд, поэтому битом также часто называют разряд двоичного числа.

? Болванка — (жарг.) CD-R или CD-RW диск без информации.

? Винт — (жарг.) винчестер, жесткий диск.

? Вирус (virus) — программа-паразит, заражающая другие программы и портящая информацию.

? Гипертекст (hypertext) — текст, имеющий активные элементы, например, слова, служащие исходными точками ссылок на другие части этого документа. Для чтения гипертекста используются специальные программы просмотра (browsers). Гипертекст при чтении выглядит как обычный текст с некоторыми выделенными словами. Если подвести курсор к этому слову и нажать кнопку мыши, то обзор текста перейдет в то место, куда указывает ссылка.

? Гуру — (жарг.) уважаемый человек, опытный мастер.

? Дистрибутив (дистрибутивные копии) — копии программного продукта (или дискеты, содержащие эти копии), полностью совпадающие с оригиналом, входящим в комплект поставки этого продукта.

? Домен (Domain) — группа ресурсов информационной сети или управляемых одним компьютером, или работающих под самым общим началом (руководством) одной сетевой рабочей машины, сетевого узла.

? Драйвер (driver) — программа, непосредственно взаимодействующая с физическим устройством, обслуживающая его и управляющая им. Драйвер также обеспечивает согласование этого устройства с программами (процессами) более высокого уровня.

? Загрузочный сектор (Boot-сектор) — первый сектор логического диска (на флоппи-дисках совпадает с первым физическим сектором). Содержит программу-загрузчик, отвечающую за запуск операционной системы.

? Закладка (bookmark) — запись, указывающая на какое-либо место в информационных объектах и позволяющая позже к нему вернуться в программах Netscape, Internet Explorer или других программах просмотра гипертекста.

? ЗЫ — (жарг.) Post Scriptum (буквы 3 и Ы находятся на клавиатуре на тех же местах, что и PS).

? И-нет — (жарг.) народное название Internet.

? Интерфейс (interface) — в общем случае совокупность аппаратных и программных средств для взаимодействия двух систем. На программном уровне под интерфейсом часто понимают способ представления на экране компьютера информации и сервисных функций, предоставляемых приложением.

? Интерфейс пользовательский (user interface) — "лицо" компьютера, обращенное к пользователю: процедуры, методы и структурные элементы, при помощи которых пользователь управляет программой.

? Камень — (жарг.) процессор.

? Каталог — информационная структура, в которой на диске хранятся файлы.

? Клава — (жарг.) клавиатура.

? Кластер — единица разбиения логического диска. Состоит из одного или нескольких подряд расположенных логических секторов диска. Длина кластера на флоппи-дисках обычно равна 1 или 2, на винчестере — 4 или 8 секторов.

? Клиент-сервер (client-server) — схема взаимодействия различных программ в сети. Программа, работающая по такой схеме, состоит их двух частей: клиента и сервера. Клиент находится на машине пользователя, сервер — на соответствующем сервере. Сервер по командам клиента выполняет определенные действия, предоставляя услуги клиенту. Таким образом, для предоставления услуг в такой схеме необходимы наличие и одновременная слаженная работа обеих указанных частей. Сейчас по этой схеме осуществляются все услуги Internet.

? Коннект — (жарг.) связь с Internet.

? Контент (content) — содержательное наполнение сайтов, баз данных и других информационных ресурсов (в отличие от интерфейса и программной оболочки).

? Курсор (cursor) — управляемая подвижная метка на экране компьютера. Устанавливая курсор в нужной зоне экрана, пользователь получает возможность в следующий момент вызвать для просмотра искомую информацию.

? Логин — (жарг.) идентификатор, используемый для входа в систему.

? Логический диск — единица разбиения физического диска. Состоит из подряд расположенных физических секторов. Логический диск делится на Boot-сектор, секторы FAT, корневой каталог и область данных. Секторы, входящие в область данных, группируются в кластеры. Именам логических дисков присваиваются буквы латинского алфавита (А:, В:, С:, D: и т. д.). В пределах логического диска возможна логическая адресация к секторам.

? Локалка — (жарг.) локальная сеть, не обязательно имеющая выход в Internet.

? Маршрутизатор (router) — узел, обеспечивающий маршрутизацию. Для этого он имеет специальную таблицу. Маршрутизаторы, как все узлы, являются протокольно-зависимыми, т. к. используют служебную информацию, сопровождающую передаваемые данные. Чтобы осуществлять оперативную и максимально эффективную маршрутизацию сообщений, маршрутизаторы должны обладать способностью обмениваться между собой информацией о текущем состоянии сети.

? Материнская плата (motherboard) — основная (системная) плата в компьютере или другом электронном устройстве.

? Метр — (жарг.) мегабайт, единица измерения емкости памяти, как оперативной, так и внешней.

? Модем (modem) — устройство, обеспечивающее модуляцию и демодуляцию передаваемых сигналов. Название составляют первые слоги названий выполняемых функций. В применении к компьютерам модемами называют устройства, преобразующие цифровые сигналы от компьютера в сигналы для передачи по телефонным линиям и обратно. Основные характеристики — скорость передачи и система команд. Обычно пользователи имеют дело с модемами, работающими на скоростях от 9600 до 28 800 bps. Есть модемы, поддерживающие более высокие скорости и другие среды передачи (например, оптоволокно). Такие модемы используются для особых целей, например, для подключения ЛВС к сетевому провайдеру по выделенной линии. Модемы выпускаются как в виде отдельных устройств (внешние модемы), так и в виде плат расширения для компьютеров (внутренние модемы).

? Монитор (monitor) — 1. Устройство непрерывного слежения, контроля параметров. 2. Программа, обеспечивающая интерфейс с основными аппаратными или системными функциями. 3. Дисплей, подключенный к компьютеру.

? Мыло — (жарг.) почта (от англ. Mail).

? Опция (option) — 1. Один из выбираемых вариантов. 2. Дополнительная возможность, указываемая в меню и предназначенная для модификации (изменения) стандартного режима работы.

? Пакет (packet) — базовая единица данных в Internet. Сообщение, пересылаемое по сети, разбивается на пакеты, каждый из которых снабжается адресом и другой необходимой информацией (в частности, кодами проверки на наличие ошибок). Протоколы TCP/IP обеспечивают надлежащую сборку пакетов в месте получения.

? Пассворд — (жарг.) пароль.

? ПК (PC) — сокращение слов "персональный компьютер".

? Подпись (signature) — небольшой текст, обычно содержащий фамилию, имя, адрес и другую информацию. Подпись, извлекаемая из специального файла в домашнем каталоге, автоматически добавляется в конец отправляемых писем и статей, направленных в телеконференции.

? Порт (port) — 1. Абстракция, используемая транспортными протоколами Internet для того, чтобы различать множественные, одновременно имеющие место, соединения с одним и тем же хостом. Порт определяется своим номером. Таким образом, номер порта — это число, определяющее конкретное приложение Internet, которому предназначены пересылаемые данные. Этот номер вместе с информацией о том, какой протокол используется на вышеследующем уровне, содержится, среди прочей информации, в пересылаемых пакетах Internet. 2. Один из каналов ввода — вывода компьютера, к которому могут подключаться периферийные устройства, например, мышь, модем, принтер и т. д. В зависимости от протокола обмена различают последовательные (их обозначают СОМІ, COM2 и т. д.) и параллельные (LPT1, LPT2) порты.

? Портал (portal) — Web-сайт, с которого пользователи начинают движение по Internet. Обычно порталы содержат каталоги сайтов и другие удобства, заставляющие использовать их как "точки входа" в WWW.

? Приложение (application) — прикладное программное обеспечение, которое, в отличие от системного программного обеспечения, ориентировано на решение прикладных задач, например, редактирование текста или пересылка файлов.

? Протокол (protocol) — 1. Совокупность определений (соглашений, правил), регламентирующих формат и процедуры обмена информацией между двумя или несколькими независимыми устройствами или процессами т. е. описание того, как программы, компьютеры или иные устройства должны действовать, когда они взаимодействуют друг с другом. Протокольные определения охватывают диапазон от последовательности битов в канале до формата сообщения электронной почты. Стандартные протоколы позволяют связываться друг с другом компьютерам различных производителей. Взаимодействующие компьютеры могут использовать совершенно разное программное обеспечение, но должны соблюдать принятое соглашение о том, как посылать и обрабатывать принятые данные.

2. Запись всех производимых действий и получаемых откликов. Относится обычно к сеансам работы в какой-нибудь системе с каким-либо приложением. Данное значение термина "протокол" аналогично по своему значению словосочетанию "протокол собрания".

? Рабочая станция (workstation) — в широком смысле под этим термином понимается устройство, имеющее средства ввода и вывода данных, которое эксплуатируется пользователем, например, персональный компьютер или терминал. Обычно же под этим термином подразумевается сетевой компьютер персонального использования по вычислительной мощности сравнимый с большими ЭВМ.

? Сайт (site) — набор страниц World Wide Web, принадлежащий одному владельцу и имеющий уникальный адрес — URL. Просмотреть тот или иной сайт клиент может, указав его адрес программе-браузеру. Например, адрес сайта новостей: http://www.lenta.ru.

? Сектор — минимальная единица разбиения диска (то есть минимальная адресуемая часть диска). Разбиение диска на секторы происходит при его форматировании. Различают физические (абсолютные) и логические секторы диска. Один и тот же сектор может рассматриваться как физический при обращении к нему функциями BIOS и как логический при обращении к нему при помощи прерываний DOS. Длина сектора обьино равна 512 байтам.

? Сервер (server) — компьютер, хранящий данные, поступающие из сети, и по мере необходимости, обеспечивающий их посылку в сеть для использования другими компьютерами.

? Сисадмин — (жарг.) системный администратор.

? Спам — (жарг.) непрошенная рекламная почта.

? Топик — (жарг.) тема.

? Трафик (traffic) — поток сообщений в сети передачи данных, определяющий загрузку сети, а также путь, по которому шло сообщение от пользователя к адресату.

? Утилита (utilities) — программы для обслуживания компьютера, например, программа дефрагментации диска.

? Файл — поименованная область на диске или другом носителе информации. Файлы содержат информацию, содержащую какой-либо конкретный объект: программу, часть базы данных, тексты, прочие данные. К характеристикам файла относятся его длина (объем содержащейся в файле информации), атрибуты, время и дата последней модификации.

? Фонт — (жарг.) шрифт.

? Хакер (hacker) — (от англ, to hack — рубить, разрубать, кромсать). Программист, способный писать программы без предварительной разработки детальных спецификаций и оперативно вносить изменения в работающие программы, не имеющие документации, в том числе и непосредственно в машинных кодах, что требует высочайшей квалификации. Теперь хакером считают взломщика компьютерных систем.

? Чайник — (жарг.) название человека, не разбирающегося в компьютерных технологиях, неопытный пользователь ПК.

? Шифрование (encryption) — процесс кодирования информации для обеспечения секретности.

? Электронная почта (E-mail, Electronic Mail) — способ обмена информацией путем рассылки по сети сообщений, адресованных конкретным абонентам. Реализуется с помощью специальных почтовых программ.

? Юзер, Юзверь — (жарг.) (от англ, use — использовать), пользователь компьютера. Очень часто употребляется с презрительной интонацией. Обычно обозначает людей, которые применяют компьютер для решения собственных задач, не разбираясь в нем досконально, в отличие от "продвинутых" пользователей.

<< | >>
Источник: Герасевич В. А.. Самоучитель. Компьютер для врача. — СПб.: БХВ-Петербург,2002. — 640 с.. 2002

Еще по теме Приложение 2 Словарь терминов: