3. Частные значения НСВ
У НСВ, как немаркированного члена видовой оппозиции, частные значения более разнообразны. Для формирования значения глаголов НСВ контекстное окружение играет большую роль, чем глаголов СВ.
Глаголы НСВ, имплицируя выраженные контекстом и ситуацией аспектуальные характеристики (однократность, многократность, результативность и др.), могут обозначать разнообразные по характеру протекания действия. Выделяются следующие значения:1) процессное [Маслов 2004: 99], представляющее действие в процессе протекания, ситуацию без ее временных границ. Данное значение в зависимости от лексического значения глагола и окружающего контекста имеет несколько разновидностей:
а) конкретно-процессное – конкретное действие представлено в процессе его осуществления как актуальное в определенный моментвремени, т. е. начатое, но не завершенное: Сегодня я не могу пойти в кино: готовлюсь к экзамену, Когда ты позвонил, он смотрел телевизор;
б) конативно-процессное, или конативное [Бондарко1971: 27; Маслов 2004: 99] – процессное действие представлено как попытка: Он убеждал меня в своей правоте, но не убедил; Она поступала в университет, но не поступила;
в) длительно-процессное, или континуальное [Падучева 1996: 10], – выражается длящееся действие, занимающее определенный, часто длительный, промежуток времени: Он работает на заводе (с двадцати лет); Она пишет диссертацию уже несколько лет; Вчера он целый день спал;
г) постоянно-непрерывное [Маслов 2004: 99][33] – процессы, состояния или отношения представлены как постоянные и непрерывные: Москва-река впадает в Оку; С последнего этажа высотного здания МГУ им. М. В. Ломоносова открывается прекрасный вид на Москву; В Подмосковных лесах водятся кабаны.
2) неограниченно-кратное – выражается открытый ряд повторения однотипных действий: Летом она встает рано; Последнее время он возвращался домой очень поздно; Я буду приходить к вам в гости.
Типичное действие глаголом НСВ может быть представлено как свойство предмета или навык, умение лица. В этих случаях выделяются особые разновидности неограниченно-кратного значения: а) потенциально-узуальное и б) потенциально-качественное [РГ-80: 609]. Ср.: в) потенциально-узуальное: Подавляющее большинство жидкостей и твердых тел при нагревании расширяются, а не сжимаются. При повышении температуры вещества переходят из упорядоченного состояния (твердого) в неупорядоченное состояние (газообразное); г) потенциально-качественное: Митя играет на фортепьяно и хорошо поет; В армии он проплывал стометровку за 3 минуты;3) ограниченно-кратное (также производное от неограниченно-кратного значение) – выражается при наличии показателей ограничения повторения (несколько раз, много раз): Он несколько раз мне звонил, помогал;
4) общефактическое значение, которое в зависимости от лексической семантики глагола имеет несколько типов:
а) (основной тип) общефактическое предельное – выражается факт совершения терминативного действия в прошлом (чаше) или в будущем без конкретизации характера протекания и кратности: Я васпредупреждал об опасности; Мы с вами где-то встречались; Телеграмму будете посылать? Общефактическое значение в плане будущего времени может осложняться модальной семантикой намерения, ср.: Вы будете выходить на следующей остановке?
б) общефактическое аннулированного результата – выражается завершенное действие в прошлом, результат которого не сохранился до момента речи: К тебе приходил Андрей ('был и уже ушел');Я открывала окно, не знаю, почему так душно ('оно было открыто какое-то время, а теперь его закрыли');
в) общефактическое непредельное – «значение прекратившегося состояния или непредельного процесса» [Падучева 1996: 10]: На этой стене висела картина, а теперь ее нет;
г) перфектное – выражается «наличие или отсутствие факта в прошлом, которое характеризует состояние субъекта в данный момент»[РГ-80: 608]: Он много читал, многое видел.