Проверь себя
Задание 1. Выберите правильный вариант ответа при переводе прямой речи в косвенную.
Пациент сказал врачу: «Я не хочу ложиться в больницу».
а) Пациент решил посоветоваться с другим врачом.
б) Пациент отказался ложиться в больницу.
в) Пациент согласился лечь в больницу.
Задание 2. Выберите правильный вариант ответа при переводе прямой речи в косвенную.
Врач сказал пациенту: «Я хочу показать результаты ваших анализов эндокринологу».
а) Врач предложил пациенту пойти к эндокринологу.
б) Врач решил назначить пациенту повторное исследование.
в) Врач решил посоветоваться с коллегой.
Задание 3. Выберите правильный вариант ответа при переводе прямой речи в косвенную.
Медсестра сказала пациенту: «Проходите, пожалуйста, в кабинет».
а) Медсестра пригласила пациента в кабинет.
б) Медсестра позвала пациента.
в) Медсестра попросила пациента подождать у кабинета.
Задание 4. Выберите правильный вариант ответа при переводе прямой речи в косвенную.
Врач-терапевт сказал пациенту: «Вот вам направление на УЗИ внутренних органов».
а) Врач предложил пациенту сделать УЗИ.
б) Врач посоветовал пациенту сделать УЗИ.
в) Врач направил пациента на УЗИ.
Задание 5. Выберите правильный вариант ответа при переводе прямой речи в косвенную.
Пациент сказал: «Я не могу сделать глубокий вдох».
а) Врач посоветовал пациенту сделать вдох.
б) Пациент пожаловался на невозможность сделать вдох.
в) Пациент спросил у врача, как сделать глубокий вдох.
Задание 6. Выберите правильный вариант ответа при переводе косвенной речи в прямую.
Врач спросил пациента о его возрасте.
а) Врач спросил: «Сколько времени вы болеете?»
б) Врач спросил: «Сколько вам лет?»
в) Врач спросил: «Сколько лет вашей бабушке?»
Задание 7. Выберите правильный вариант ответа при переводе косвенной речи в прямую.
Медсестра попросила пациента раздеться до пояса.
а) Медсестра сказала: «Раздевайтесь!»
б) Медсестра сказала: «Одевайтесь!»
в) Медсестра сказала: «Снимайте свитер и майку!»
Задание 8. Выберите правильный вариант ответа при переводе косвенной речи в прямую.
Фармацевт предупредил о том, что это лекарство необходимо класть под язык.
а) Фармацевт сказал: «Это лекарство надо рассасывать».
б) Фармацевт сказал: «Это лекарство надо проглатывать».
в) Фармацевт сказал: «Это лекарство надо разжёвывать».
Задание 9. Выберите правильный вариант ответа при переводе прямой речи в косвенную.
Пациент пожаловался врачу на одышку.
а) Пациент сказал: «Я часто чувствую тяжесть в грудной клетке».
б) Пациент сказал: «Я чувствую боль за грудиной».
в) Пациент сказал: «Мне трудно дышать».
Задание 10. Выберите правильный ответ при переводе прямой речи в косвенную.
Врач сказал пациенту, что лекарство нужно принимать натощак.
а) Врач сказал: «Это лекарство принимают перед едой».
б) Врач сказал: «Это лекарство принимают после еды».
в) Врач сказал: «Это лекарство принимают во время еды».