§ 36. Предложения с предикатными актантами
Актантам в структуре пропозиции соответствуют подлежащее и дополнение в структуре предложения. Но в функции подлежащего или дополнения (или и того и другого) может выступать название пропозиции (либо только ее центрального члена – предиката): Приезд отца обрадовал мальчика; Люди ждут восхода солнца; Шум мешает занятиям.
Так получаются полипропозитивные простые предложения; в них находит отражение более чем одно событие: отец приехал + мальчик обрадовался; что-то шумело + шли занятия + одно мешало другому.Такие предложения образуются при обращении говорящего к предикатам пропозиционального отношения: знать, чувствовать, думать, решать, сообщать, ценить, радоваться, ждать, любить, надеяться, влиять, зависеть, просить, обижать, нравиться, быть известным, нужным. Это слова, прежде всего глаголы, обозначающие психические акты, результат мыслительной деятельности субъекта (ментальные акты). Они противопоставляются глаголам физического действия, связанного с вещественными сущностями, предметами. Ср. у А. А. Шахматова деление глаголов на обозначающие «внешнюю» и «внутреннюю» деятельность человека. Предикаты пропозиционального отношения имеют дело не с конкретными вещами, а представляют собой психическую реакцию субъекта на события, т.е. они предполагают наличие пропозиции и устанавливают отношение к ней мыслящего субъекта.
Семантическая валентность предиката реализуется в виде пропозиции, которая таким образом выполняет роль актанта. Например: Мотылька полет незримый слышен в воздухе ночном (Тютч.); Никто не знает о его поступке (Фад.); Недостаток запчастей тормозит всю работу участка. В подобных предложениях соединены пропозиции разных семантических планов: та, что является грамматически господствующей, отражает событие субъективного плана (процесс мышления, субъективного восприятия, оценки), а та, что является зависимой, отражает событие объективного плана. Вторая самостоятельна, а первая несамостоятельна, она не существует вне диктумного события: валентность ее предиката должна обязательно замещаться некоторой пропозицией объективного плана.
Ср.: Он знает… Он беспокоится… Он просит… Но: Мастер договорился с начальником цеха/Он знает о [договоренности мастера с начальником цеха]. В предложении Он знает о письме, где валентность предиката замещена предметным именем, актант остается препозитивным, событийным; только его предикатная семантика представлена имплицитно (подразумевается) (см. § 34).Мы видим, что между семантикой актантных членов и семантикой предиката существует соответствие. Такое соответствие называют семантическим согласованием.
В предложениях с подлежащим и дополнением препозитивное содержание может иметь либо субъектный, либо объектный актант, либо тот и другой; в последнем случае семантическая сложность предложения возрастает. Например: Шум из окна мешает работе музыканта. Следующим шагом к усложнению может быть замещение валентности того предиката, который находится в позиции актанта: она в свою очередь может замещаться предикатом. Например: Тоска по физическому труду угнетала Давыдова (Шол.).
Предложения с препозитивной семантикой подлежащего и дополнения, выраженных именами существительными, являются синтаксически элементарными – неосложненными. С точки зрения синтаксической структуры они не отличаются от предложения с предметными актантами. Предложения типа Лисица видит сыр и Дождь помешал прогулке синтаксически построены одинаково. Предикаты здесь семантически разные, но их валентности реализуются одинаковыми членами предложения.