Конструкция с союзом чем
Союз чем входит в число сравнительных, но образует самостоятельную конструкцию со сложным значением, включающим три взаимосвязанных семантических компонента: сравнение, степень и отличие.
Два лица, предмета или признака сравниваются на основе общего для них признака, но только с точки зрения степени его проявления: Коля учится лучше, чем Петя; Груша слаще, чем яблоко. Количество членов конструкции зависит от того, раздельно или слитно представлены семантические компоненты: признак-основание и степень. В глагольном варианте они представлены раздельно (учится лучше), в именном – слитно (слаще). Как и собственно сравнение, конструкции с союзом чем могут быть построены и по принципу параллелизма, и по принципу вторичной связи (см. § 23). Ср.: а) Здесь было светлее, чем в поле (Ч.) – есть параллельные члены; б) Они поднялись и раскланялись немного энергичнее, чем при встрече (Фад.) – параллельных членов нет. Основным является первый тип. Рассмотрим его[23].Конструкция состоит из параллельных членов и общего члена: Груша слаще, чем яблоко; однако значение синтаксических отношений здесь иное, чем при союзе как: характеризующая функция – определительная и обстоятельственная – отсутствует. Союз чем указывает не на сходство, подобие предметов, а на отличие одного предмета от другого, причем это отличие определяется разной степенью проявления в предметах того или иного общего для них признака. Например: Любочка тише бегает, чем Катенька (Л.Т.); Мармеладов оказался гораздо слабее ногами, чем в речах, и крепко оперся на молодого человека (Дост.); И старый кот Васька был к нему, кажется, ласковее, нежели к кому-нибудь в доме (Гонч.); У борового рыжика ножка в несколько раз толще, чем у елового (Сол.). То же относится и к обстоятельствам, например: Летом спать было гораздо тяжелее, чем зимой (Дост.); Ночью лететь было безопаснее, нежели днем (Первом.).
Указанная семантика определяет главную особенность конструкции с союзом чем – наличие в ней компаратива как обязательного, опорного компонента, с которым в первую очередь и связан союзный оборот: тише, чем Катенька и т.д.
Отсутствие между параллельными членами определительно-характеризующего отношения обнаруживается в том, что они не могут составить отдельного сочетания; связь между ними является опосредованной: третий член обязателен. Неспособны к отдельному употреблению сочетания: «здесь, чем в поле», «груша, чем яблоко» (но ср.: Здесь как в поле). Характерной особенностью конструкции с союзом чем (нежели) является и то, что вводимый союзом компонент не бывает в препозиции. Он находится в сильной связи с главным членом, неотделим от предиката, входит обязательным компонентом в предикативное содержание предложения.В целом конструкция с союзом чем отвечает грамматическим признакам сравнительных конструкций с параллельными членами. В ней соблюдается и правило именительного падежа. Ср.: Груша слаще, чем яблоко (грушу, более сладкую, чем яблоко). Например: Множество старшекурсников, городских, более смелых и находчивых, чем я, деревенский недотепа, всегда окружало ее (Сол.) (старшекурсники более смелые, чем я); После осени, гораздо более солнечной, чем лето, я почувствовал себя здоровее (Триф.). Последовательно выдерживается и принцип синтаксического смещения: Новый метод потребует гораздо больше затрат, чем старый (из газ.), а также принцип парного параллелизма: Подумалось, что мы крепки своими убеждениями не меньше, чем старик своей верой (Фед.); Жаль, что самому себе за вечер Тимофей скажет больше, чем людям за год (Стельм.).
С логической стороны конструкция с союзом чем аналогична собственно сравнительной. В ее семантику включена пресуппозиция (груша слаще, чем яблоко предполагает знание: яблоко сладкое).