2.4.7 Местоимение
Авторах™ текстового сообщения на странице ЛАО являются не только частные, но и корпоративные продавцы. В соответствии с этим, особенностью текста продавца является употребление местоимений, которые включают в сной содержательный объем компонент множественности: личного местоимения wir и притяжательного местоимения wiser.
Использование этих местоимений позволяет продавцу создать у покупателя представление о том, что н качестве автора речи выступает коллективный субъект, и придать своей речи тем самым свойство объективности: Wir hahen auch Treppenlifte Jiir alle abgewinkelten und runden Treppe; Wir haben auch andere Treppenlifte im Programm, die preiswerter von Ihnen zu erwerben sind; Wir arbeiteten mit einem der leistungsfuhigsten deutschen Parfiim - und Nalurkosmetikhersteller zmammen; Wir haben eine grofie Auswahi der Produkte fur Sie in einem Sondepaket abgepackt; Wir stelien auch Powerauktionen eint bei denen alle Bieter bis zur angegebenen Stiickzahl gewinnen!; Unsere Techniker beraten Sie seltr ausjuhriich bei Ihnen zuhause; Unsere Treppenliftmodel/e sind dutch den TOV abgenommen und haben somit eine Baumusterpriifung.Отметим, что употребление местоимений wir и unser в тексте ЛАО не свойственно речи аукцинатора.
Еще по теме 2.4.7 Местоимение:
-
Автомобили, автомобилестроение -
АЗС, нефтепродукты -
Биотехнология -
Геология -
Дисертации по истории -
Дисертации по праву -
Диссертации по международным отношениям -
Диссертации по праву -
Диссертации по психлогии -
Диссертации по теоретической физике -
Диссертации по экономике -
Компьютеры, радиотехника, электроника -
Мелиорация, рекультивация и охрана земель -
Мода -
Обогащение полезных ископаемых -
Отопление, котлы, водоснабжение, электроснабжение -
Промышленнось России -
Создание сайтов, интернет -
Технологии и средства механизации сельского хозяйства -
Технология мясных, молочных, рыбных продуктов -
Технология производства продуктов животноводства -
Философия -
-
Архитектура и строительство -
Безопасность жизнедеятельности -
Библиотечное дело -
Бизнес -
Биология -
Военные дисциплины -
География -
Геология -
Демография -
Диссертации России -
Естествознание -
Журналистика и СМИ -
Информатика, вычислительная техника и управление -
Искусствоведение -
История -
Культурология -
Литература -
Маркетинг -
Математика -
Медицина -
Менеджмент -
Педагогика -
Политология -
Право России -
Право України -
Промышленность -
Психология -
Реклама -
Религиоведение -
Социология -
Страхование -
Технические науки -
Учебный процесс -
Физика -
Философия -
Финансы -
Химия -
Художественные науки -
Экология -
Экономика -
Энергетика -
Юриспруденция -
Языкознание -