ФОНЕТИЧЕСКИЙ звуко-буквенный разбор слов онлайн
 <<
>>

ВОЛОКОЛАМСКИЙ

прил. (1) Жи­вущий в Волоколамске и служащий там в церкви. А у сей духовной сидел отец мой духовной волоколамской воскресенской соборной поп Лука

Сергеев. АФЗХ II, 486, 1612 г.

Ср. во- лоцкий.

Вар. волоколамской.

ВОЛОС, м. 1. Роговое нитевидное

образование, вырастающее на коже человека и животных. А сам [Никита Романович] отдал Малюте... конюха... который был лицо в лицо и плечо в плечо и един волос с волосом лади­лись. Ист. песни, 326, XVI в. — мн. И люди ходять нагы всѣ, а голова не по­крыта... а волосы в одну косу плете­ны. X. Аф. Ник., 12, 1472 г. Сказыва­ла... Домна что гсдрня црца... гдѣ на­йдет люцкие волосы и она де гсдрня с тѣмъ волосемъ сучет свѣчки да их зжет а сказывает что бутто еѣ портят постелницы. МДБП, 252, 1639 г. А волосы плетут [монгольские женщи­ны] в косы, обвивают около головы, а не покрывают ничем. Ст. сп. Байко­ва, 138, 1657 г. Да што на тебя и ди­вить! У бабы волосы долги, а ум коро­ток. Авв. Письма, 217, 1674 г. У того чёловѣку крученоваты волосы. Разг. Фенне, 244, 1607 г. Кудрявые волосы. Krauszhaar. Тронх. разг., 230, к. XVII в. — в форме те. п. Волосом. О цвете волос. А Домна собою стара, ро­стомъ середняя, а волосомъ съ молода была черна. АЮБ II, 130, 1600 г. Гришка в лице продолговат, нос не­много вскорос, глаза красно-серы, во­лосом голова руса, сказался 15-ти лет. РБС, 386, 1658 г. И в приметы те воры: Илюшка Иванов ростом сред­ней человек, волосом светлорус, в лице продолговат, нос прям, продол­говат, борода невелика, з брувьми не­большими почернее волос. РД П-1, 405, 1670 г. >3а волосы (и за бо­роду) драть. О драке. Он же гсдрь Василеи зазвавъ к себѣ на подворя на Великъ ден егоревского попа Мокси- ма и бил ево ослопамъ и рознасов (!) ботоги до полусмрти и за волосы драл. Южн. челобитные, 55, 1629 г. И будет в сыску скажут что Костя попа за волосы драл и ево безчестил и на нево затеев писал ложно без мир- скова ведома и за то Костю велели бит ботоги нещадно.

ПНРЯ, 120, 1670 г. И за то меня он подячеи Ро­ман бранил... и бил и за волосы и за бороду драл и по улицы таскал. МДБП, 210, 1671 г. О Ни черным волосом. Нисколько. Говорит Илья Муромец царю Коньстянтину: «...те­бя, царя, ничим не двигнем, ни чер­ным волосом, потому что мы поехали ис Киева без государева ведома на по­

хвалу твоих богатырей». Былины ХѴІІ-ХѴІІІ вв., 154, 2-я пол. XVII в. II собир. Волосы из хвоста и гривы ло­шадей. Волосу лошадинаго, гривнаго и хвостоваго купятъ фунт по 1 алты­ну. Торг. кн. (С), 134, ХѴІ-ХѴІІ вв. Волосы лошадины. Разг. Фенне, 115, 1607 г. Дана проѣзжая софийскому крестьянину... Игнашку Олександро- ву для торговли... а товару съ нимъ 100 рукавицъ... 20 гривъ волосу ло­шадинаго. Д. Новг. мит. Кипр., 27-28, 1633 г. + XVI в.: АФЗХ I, Разг. Шрове, Ридли, Ст. сп. Писемского; XVII в.: Авв. Кн. бесед, А. тягл. I, В-К V, Вологод. док., Гр. порядн., Джемс, Леч. Котковой, Пам. южн. в.-р. нар., Разг. Невенбурга, Разг. Хеймера, СиД, Сим. Послов., Сказ, о молодце и девице, Сл. Перм. І, Служба кабаку. Cm. сп. Елчина. Ср. влас, волосье.

2. Гнойное воспаление, якобы вы­зываемое волосообразным червем. У кого въ очахъ волос ростет: заѣчей мозгъ... пущат в очи. Леч. Щук., л. 11, ХѴІІ-ХѴІІІ вв.

ВОЛОСАТИК, м. (6) Волосообраз­ный червь; язва или опухоль, вызыва­емые, по народному поверью, проник­новением этого червя под кожу чело­века. Волосатикъ. Cancer. Gangraena. Ридли, 92, 1599 г. У кого волосатикъ въ ногѣ живетъ. Леч. Щук., л. 39г, XVII XVIII вв. А у первые де ево [То- милкиной] жены была болѣзнь на лице волосатикъ. МДБП, 273, 1643 г. А у кого будет по грехом волосатик в чем-нибуд и еще к тому ж зелию прибав три золотника желти. Леч. Котковой, 188, к. XVII в. А коли у человека волосатик в ноге или где ни- буд и ты согрей воды да леи на рану горячую воду чтоб одва тело терпело. Там же, 191.

ВОЛОСАТИЧНЫЙ. (2) Прил. - волосатик. Волосы выдут... не мога тепла терпети от [горячей] воды и из- целеет от того волосатичная болезнь.

Леч. Котковой, 191, к. XVII в. Лекар­ство на волосятичную болезнь возми черные смолы да гусина сала... да ис­толки вместо да положи на сукнянои плат да на рану приложи. Там же.

Вар. волосятичный.

ВОЛОСАТЫЙ, прил. (5) С длинны­ми волосами; обросший волосами. Во­лосатой. shagged. Ридли, 92, 1599 г. Волосат без головы а усат без бороды. Сим. Послов., 87, XVII в. — Прозви­ще. А на то послуси: Василей Петро­вич Ступишин, да Иван Семенов сын

Ступишин, ...да Олеша Гридин сын Волосатого. АИ Волокол. м., 70,

1516 г. 7043 (1535)-го году марта в 25 день дал вкладу Василей Александров сын Волосатой денег 8 рублев да конь рыж. Вкл. кн. ТСМ, 73, 1535 г. +

XVI в.: Сл. Каз. Ср. власатый.

Вар. волосатой.

ВОЛОСЕНОЙ см. волосяной. ВОЛОСЕНЬ, ж. (7) В формуле-ха­

рактеристике признаков лошади. Са­мая нижняя часть путовой кости или сгиба над лошадиным копытом. Мерин рыж с сединою... звездачол лѣвоя заднея копыта по волосѣнь бело. Южн. тамож. кн., 141, 1627 г. Явил... крестьянин Мосолова Савин Федоров снъ кобылу буру лысу... бе- лагуба лѣвым глазом скороглаза зад­ней ноги повыше волосѣни по колѣна белы. Там же, 166, 1629 г. Марта въ 12 де явил курской стрелец Исаи Ва­силевъ снъ Носков мерин в чале кар пяти лѣтъ грива налева заднє ноги по волосѣнь белы. Там же, 173. Мерин гнѣд грива налѣва с атметом три ка- пыты по волосѣнь бѣлы... Меринъ сав­рас заднѣя нага лѣвоя выше волосени бѣло. Сл. Ворон., 66, 1702 г.

ВОЛОСКИЙ см. волошский. ВОЛОСНА, ж. (1) Плеть. Волосна

his whip. Джемс, 60, 1619 г.

волосник, м. (9) Женский голов­

ной убор, шапочка или сетка, надева­емая под платок для поддерживания волос. На четвертомъ блюде поло- жыть кика, да положыть подъ кикою подзатыльникъ да подубрусникъ, да волосникъ, да покрывала положыть, да поставить чарка золотая, или се­ребряная. Дм., 73, XVI в. Долгу пла­тить... под наволочку да под ширинку шесть алтын да попадье Василисе Ва­сильевской под волосник з завясками рубль.

Сл. Перм. I, 99, 1635 г. Волос­никъ шолковой сшивка шита золотом да серебром. Сл. Ворон., 66, 1639 г. А приданого за мною [Аграфеной] ...во­лосникъ плетеной ошивка низаная насыпная с лалами ж и с ызумруда- ми... волосникъ плетеной золото съ серебром ошивка шитая по аламу ат­ласу шита волоченымъ золотом. МДБП, 189, 1698 г. Волостникъ — eine haube. Тронх. разг., 230, к.

XVII в. + волосник XVI в.: Разг. Шро ее, Ридли; XVII в.: Джемс. Ср. волося­ник.

Вар. волостник.

ВОЛОСНОЙ1, прил. (1) То же, что волосяной. Аргамакъ ж голубъ в

карѣ... на нем попона волосная с про- стиною. Сл. Ворон., 66, 1682 г.

ВОЛОСНОЙ2 см. волостной.

ВОЛОСОВЫЙ. (1) Прил. —■ волос 1. Тѣмъ же попеломъ волосовымъ при­сыпать. Леч. Щук., л. 35г, ХѴІІ- ХѴІІІ вв.

ВОЛОССКИЙ см. волошский.

ВОЛОСТЕ ЛЕВЫЙ, прил. (1) Пред­назначенный для должностных лиц местной администрации. Се яз, князь Юрьи Васильевичь пожаловал есмь игумена Спиридонья... с бра­тьею... хто у них имет в... селе, и в де­ревнях... людей жити, или кого собе перезовут в то село, и в деревни... ино тем их людем... не надобе им моя ни- котороя дань... ни двора моего, ни во­лостелевых дворов не ставят. АСЭИ I, 292, 1471 г.

ВОЛОСТЕЛИН, прил. (7) 1. При­надлежащий, подчиненный должно­стным лицам местной администра­ции. А лошади пятнат хрестияне в Кличине у волостелина пятенщика. АИ Волокол. м„ 64, 1515 г. А которых людей исцы учнут примешивати к на- месничим людем или к волостелиным людем городцких людей или волост­ных, а намесничи или волостелины люди за тех городцких людей или за волостных отвечати не похотят, и на- месничих и волостелиных людей су­дити в их вытех. Судебник 1550 г„ 237. + XV в.: А. Угл. Ср. волостель- ный.

2. Полагающийся волостелю. И тем его людем и крестьяном не надобе моя... дань, ...ни наместничь, ни воло- стелин, ни тиун корм. ПРП IV, 117, 1548 г.

ВОЛОСТЕЛЬ, м. Глава судебно-ад­министративной власти в волости в ХѴ-ХѴІ вв.

А намѣстницы мои углеч- ские и волостели кинелские и их ти­уны тое деревни людей не судятъ ни в чѣмъ опричь одного душегубства. А. Угл., 2, 1466 г. И кто у него [игумена Иосифа] в тех [дарственных игумену] деревнях учнут жити людей,— и на- местници мои рузские и волостели Юрьевы слободы и их тиуны тех лю­дей не судят ни в чем, оприч душе­губства и розбоя с поличным. АИ Во­локол. м., 37, 1506 г. Царь и великий князь Иван Васильевич... Судебник уложил: как судити бояром... и вся­ким приказным людем, и по городом намесником и по волостем волосте­лем, и тиуном и всяким судьям. Су­дебник 1550 г., 233. А коли якая оби­да учынитца меж воевод, старостов и волостелей... тым обидным всяким де­лом управу учинят без всякое неправ­ды на обе стороны. РБС, 119-120, 1634 г. + XV в.: АСЭИ І, АФЗХ I, АФЗХ II, Судебник 1497 г.; XVI в.: А. местн. упр., АРГ, Ридли, Сл. Каз. Ср. властель.

ВОЛОСТЕЛЬНЫЙ, прил. (1) Го же, что волостелин 1. А которых лю­дей исцы учнут примешивати к на- месничьим людем или к волостел- ным, гороцких людей или волостных людей, а намесничные люди за тех го­родских людей отвечяти не хотят, ино судити в их вытех, а по городц­ких и по волосных посылати приста­ва. Судебник 1589 г., 418.

ВОЛОСТИШКА, ж. (4) Уничиж. - волость 1. Царю государю князю Ивану Васильевичу всея Руси бьютъ челомъ и плачетца сироты твои госу­даревы двиняне Лодомские волостиш- ка... о таковѣ дѣлѣ. А. Лодом. ц„ 21, 1548 г. Те наши волостишка и твои гсдрвы ясашные остяки от Нарымско- го острогу отдалели. Сл. Том., 35, 1637 г. И по их [писца и подьячего], государь, письму после писца Ивана Благово в наших волостишках запус­тели многие деревнишка. А. писц. д., 52, 1648 г.

ВОЛОСТКА, ж. (9) Уменьшит. —*■ волость 1 (?). И всего Соловецкаго монастыря вотчины в Спаском погос­те в Выгоозерском, в волости в Суме и в волостки в Колежмы, и в Вирме живущих 31 деревня и с теми дерев­нями, в которых дворы пустые. А. Со­лов. м., 201, 1583 г. А насъ, холопей твоихъ, изъ своего погоста и изъ съ тое Бѣльские волостки выбили.

ДТП II, 108, 1585 г. Да пожалуйте, госуда­ри, меня... помѣстейцомъ въ Поше- хоньѣ, волосткою Арбужскою, а въ четвертяхъ... тоѣ волостки менши ты­сячи четвертей. АИ II, 369, 1611 г. > Черная волостка. Пожаловал ты государь нас холопей своих в Бе­лозерском уѣзде в черной волостке в Колошме помѣстьицы, и твоя госуда­рева грамота лежит у Печати за чет­вертными пошлинами. Ст. печ. пр., 127, 1613 г. + XVI в.: А. Лодом. ц.\ XVII в.: Сл. Сибир., RA.

ВОЛОСТНИК см. волосник.

ВОЛОСТНОЙ. 1. Прил. —>■ волость 1. А отступилися есмя [Александровы дети] потому: не изнемогли ни служ­бы служити, ни дани давати, ни хле­ба в житницу сыпати, ни волостных

розрубов платити. ПРП IV, 65, 1551 г. А платить мне [Ивану] игуме­ну Варламу еже о Христе с братьею Соловецкого манастыря розрубы во­лостные всякие, и з старые, и вперед меж волощаны. А. Солов, м., 150,

1580 г. И съ живущие пашни госуда­ревы всякие волостные подати плати­ти. А. тягл. I, 5, 1627 г. + XVII в.: Пск. писц. кн. II, Сл. Перм. I.

2. Расположенный на территории волости, подчиненный ей. То, госпо­дине, земля волосная тяглая черная Тевликовская. АСЭИ I, 404, 1490 г. Искал, господине, на нас перед пис­цом... крестьянин Устинко Харламов волосного починка Раменки. АРГ, 66, 1510 г. Се яз, Федор Тарасьев сын То­ропов, продал есми старцу Петру Со­ловецкого монастыря треть мельницы своей, что стоит в Порье-губе на Бо­лотном ручью выше волостной мель­ницы. А. Солов. м„ 166, 1581 г.

3. Живущий на территории воло­сти и платящий подати, тяглый. А случитца суд смесной тем людем [из деревень, принадлежащих И.Ко­жухову] з городцкими людьми, или с волосными,— и наместници мои и во­лостели и их тиуны судят. АИ Воло­кол. м„ 37, 1505 г. А у нас была наша отчина в прикладе, и жили в ней все немецкие люди, а писали перемирные грамоты с нашими вотчинами с Вели­ким Новымъ-городом и со Псковом по нашему жалованью, как мы им ве­лим, по тому как мужики волостныя меж себя записы пишут, как им тор­говати. Поел. Ив. Грозного, 227,

1581 г. А пашутъ тѣ нивы и пожни пзковичи посацкие люди и волостные крестьяне. Пск. писц. кн. I, 3, 1587 г. Загородили тѣ козиные сѣти волосные крстьяне Мишка Сомородов да Ефим- ко с товарыщи без дач на рѣчки на Семице от Пристѣнова колодезя вверхъ. Белгор. отк. кн., 18, 1632 г. И я [Богдан Бешенцов] ...начал крепит- це острогом твоими государевыми ратными людьми драгуны и волост­ными крестьяны Полоцково и Ош- мянсково поветов. РБС, 351, 1655 г. + XV в.: АСЭИ І, А. Угл.; XVI в.: АРГ, ДТП II, ПРП IV, Сл. Каз., Судебник 1550 г., Судебник 1589 г.; XVII в.: АЮБ II, Вкл. Новоспасск., Док. Лю­бят. м.. РД Н-2, СиД, Сл. Перм. I, Улож. 1649 г., Хоз. Мор. II.

4. Осуществляемый на террито рии волости. Да и по сыску по воло­стному, что слуга соловетцкой Ушак

бил челом и что сыскали тое же чю- балские деревни полцо земли на че­тыре пузы житом засеяно. А. Солов. м„ 163, 1581 г. II Действующий на территории волости. Се язъ Не- клютъ Емельяновъ сынъ... взялъ есми по розрубному списку, по волосному уложенью, царя государя великого князя дань и оброкъ и земские росхо- ды. А. Лодом. ц., 162, 1596 г.

Вар. волосной.

ВОЛОСТЬ, ж. 1. В Московской Ру­си ХѴ-ХѴІІ вв. административно территориальная единица, состоя­щая из нескольких сел и деревень, часть уезда. И как к тебе [Киприяну Оничкову] ся наша [царя Ивана Васи­льевича] грамота придет, и ты б был на Соловках и монастыря, и помор­ских волостей от приходу немецких людей оберегал. А. Солов, м., 166, 1581 г. Нынѣшняго, г., 138 г. сентяб­ря въ 21 д. пришелъ ко мнѣ, х.т., въ съѣзжую избу Комарицкия волости крестьянинъ дер. Студенка Карпикъ Ивановъ сынъ, ...и извѣщалъ Кома­рицкия жъ волости села Долбенкина на вдоваго попа Кондратья да села Развѣтья на дьячка Гаврилка Ивано­ва сына Попова. СиД, 61. 1630 г. В прошлых гсдрь годѣх розбили у меня холопа твоего в Кинешемскомъ уѣздѣ во Владыченскои волости в усадише в селце Дарках дворишко мое да два двора крестьянских. МДБП, 94-95, 1675 г. А которые волости у тебя [сто­льника Матюшкина] в Конюшенномъ Приказѣ вѣдомы, и ты бъ велѣлъ тѣхъ волостей крестьяномъ и бобы­лемъ на Рождество Иоанна Предтечи, июня въ 24 день, набрать цвѣту сера- боринного. Письм. Ал. Мих., 51-52, 1657 г. Что государь пожаловалъ съ волости Уньбы денежнаго оброка и рыбныя десятины имати не велѣлъ. Кн. корм. Кир. Б. м., 71-72, XVII в. И за те... пустые волости и деревни нам, сиротам, платить невозможно, что... те волости и деревни издавна пусты. А. писц. д., 53, 1648 г. А тот Ерш... пришел из вотчины своей... к нам в Ростовское озеро з женою своею и 3 детишками своими, приволокся в зимную пору на ивовых санишках и загрязнился и зачернялся, что он кормился по волостям по дальним. Ерш. Ерш., 7, Тя пол. XVII в. — в сравн. А послы не от одного отца твоего, от всего кралевства Свейска­го, а отец твой [король Иоганн III] у них в головах, кабы староста в во-

лости. Поел. Ив. Грозного, 156, 1573 г. > Дворцовая волость. Админист ративно-территориальная единица, находящаяся в ведении казны. Про со­бя [Анница Осипова дочь] сказала, дворцовы волости села Хрепелева в деревни на Устье. Новг. зап. каб. кн.,

I, 1603 г. Царскихъ дворцовыхъ селъ и волостей крестьянъ судятъ ихъ и рос- праву чинятъ на Москвѣ во Дворцѣ, и въ селехъ и въ волостяхъ приказщи- ки, по грамотамъ. Котошихин, 117, 1667 г. > Черная волость. Адми­нистративно-территориальная еди ница, облагаемая всеми налогами. А опричнь, государь, тихъ погостовъ, рядковъ и черныхъ волостей около нашево Волдайского яму нѣтъ. ДТП

II, 131, 1585 г. И то деи его помесья ныне порозже и наперед сего в поме­стья и в вотчину не отдано никому и к нашим дворцовым селам и к чер­ным волостям и к ямским слободам не приписано. Нижегор. док., 107, XVI в. > Волость монастыр­ская, митрополичья. Велено тебе оберегати соловецкой манастырь в летнее время от карабелного приходу немецких людей, а в зимнюю пору выезжати на берег и оберегати помор­ские волости Колы, Керети и Канда­лакши и с ыными волостьми ис мо­настырских волостей от немецких людей приходу. А. Солов. м„ 166, 1581 г. А напередъ сего не служивалъ ни у кого, а ходилъ въ бобылехъ въ митрополичьи волости. Новг. зап. каб. кн., 360, 1596 г. > Ясачная во­лость. Административно-террито­риальная единица, население которой платит ясак [подать с населения Поволжья и Сибири]. А которые бу­дут приѣзжие и верхотурские всякие люди учнут преж государева ясаку в ясачную волость с товарыщи при- ѣзжать и с вагуличи торговать... и тѣх торговых людей имая приводить в го­род. Сл. Перм. I, 99, 1660 г. + XV в.: АСЭИ I, Судебник 1497 г.; XVI в.: АИ Волокол. м., А. Лодом. ц., АРГ, АФЗХ II, Пск. писц. кн. I, Ридли, Сл. Каз., Судебник 1550 г., Судебник 1589 г.; XVII в.: АИ IV, А. Кунг., А. посад, люд., А. тягл. І, АХБМ II, АЮБ I, Брянск, отк. кн., Белгор. отк. кн., Вкл. кн. ТСМ, Вкл. кн. Новоспасск., В-К II, Елецк. отк. кн., ИНРЯ, Кар­гоп. челобитные. Кн. сеунчей, Моек, письм., НКК, Пам. южн. в.-р. нар., ПНРЯ, ПРП IV, Разг. Фенне, РБС, РД II-1, РД III, РД IV, РШЭО, Рыльск.

отк. кн., Сл. Нерч. I, Ст. печ. пр., Улож. 1649 г., Южн. тамож. кн., Южн. челобитные. Ср. волостишка, волостка.

2. Центр сельской местности; во­лостное управление. А та мелница стоит на Порье ручью повыше воло­сти. А. Солов, м., 149, 1580 г. Се яз, Левонътей Васильев сын, продал есми свою варницу... старцу Семиону, что у волости под часовнею. Там же, 161, 1581 г. + XVI в.: А. Лодом. ц., Су­дебник 1589 г.; XVII в.: Ст. печ. пр., Ст. сп. Елчина.

ВОЛОСЦЫ, мн. (1) Язвы на ногах. Болела у меня левая нога а болезнь в ней волосцы. Сл. Перм. I, 99, 1705 г.

ВОЛОСЫНИ, мн. (3) Созвездие Плеяд. В великом Бедери, смотрилъ есми на Великую ночь на Великый же день волосыны да кола [Орион] в зорю вошли, а лось [Большая медве­дица] головою стоитъ на востокъ. X. Аф. Ник., 24, 1472 г. Волосыни — das Siebengestirnn. Разг. Шрове, 68, 1546 г. Волосыни — de souenstern. Разг. Фенне, 32, 1607 г.

Вар. волосыны.

ВОЛОСЬЕ, с. (1) Собир. - Волосяные черви. Мелкие паразиты, появляющиеся на гнойных ранах. Аще у кого черви во­лосяные в ране или в какой болячке возми соломы бобовые да сожги на пепел да доспей щелок горячей как одва может терпети да тот щелок леи на рану или где инде черви будут во­лосяные а леи потихонку. Леч. Кот­ковой, 193, к. XVII в. + волосяной XVII в.: Сл. Нерч. I, Сл. промысл. I. Ср. волосной.

Вар. волосеной.

ВОЛОСЯТИЧНЫЙ см. волосатич- ный.

ВОЛОТ, м. (1) Сказочный великан. Волот. Гигант, великан. Джемс, 13, 1619 г.

ВОЛОТЦКИЙ см. волоцкий.

ВОЛОХИ, мн.; волошенин, ед. (7) Восточно-романская народность, со­ставлявшая основное население Ва­лахии и Молдавии. Михайло воевода самъ а с ним 1000 гайдуковъ с копи да 1000 волохов с одной стороны Ми­хайло напустил копейщиков а з дру­гой стороны с пищалми тѣм нших [поляков] и побил. В К I, 24, 1600 г. А было с пашами под нами всяких во­инских собраных людей всяких роз­ных земель и вер царя турского... 1 — турки, 2 — крымцы, 3 — греки... 9 — арнауты, 10 — волохи. Пов. аз. ратн. сид., 60, 1642 г. Последнее слово [иерархи церкви] ко мне рекли: «что-де ты упрям? вся-де наша Пале­стина,— и серби, и албанасы, и воло­хи, и римляне, и ляхи, — все де тре­ма персты крестятся, один де ты сто­ишь во своем упорстве и крестисься пятью персты!— так де не подобает!». Авв. Ж., 101, 1675 г. Черкашенин Юрка Петров да волошанин Ганька Васильев сказали. — В прошлых де годех... вышли они ис Крыму на Дон ис полону, и вор де Стенька взял их к себе в работу. РД П-1, 426, 1670 г. Бунтовщиков атамана Ваську Федо­рова да попа да волошенина да Черка­шенина... окольничей и воевода при­слал ко мне [полковому воеводе Ю. Долгорукову]. Там же, 440. + во­лохи XVII в.: В-К Ѵ.Двор тур. султ.

Вар. волошанин.

ВОЛОХСКИЙ см. волошский.

ВОЛОЦКИЙ, прил. (5) 1. Располо­женный в Волоколамском уезде. По­жаловал [царь Иван Васильевич] ...сверх их [монастырских] земель к их же волоцким землям, что им дано против их волотцких же земель, что у них взято к нашим к дворцовым се­лам. ПРП IV, 66, 1564 г.

2. Живущий и служащий в Волоко­ламском уезде. А наместницы мои [князя Бориса Васильевича] волоцкие и их тиуны кормов своих на них [кре­стьянах] не емлют и не всылают к ним ни по что, и не судят их ни в чем, опричь единого душегубства. АИ Волокол. м„ 11, 1479 г. По великого князя грамоте Ивана Васильевича всеа Руси приказщик волоцкой Лобан Яковлев да Буегароцкого села при­казщик Рудак Степанов поделили вотчиною... Васильевых детей. Там же, 121, 1547 г. + волоцкий XVI в.: Стол. обих. Волокол. м.; ХѴИ в.: Ст. печ. пр.

Вар. волотцкий.

Ср. волоколамский.

ВОЛОЧАНЕ, мн.; волочанин, ед. (4) Кто живет и несет службу в Во­локе. Дали вкладу священники Вар­лам да Варфоломей волочане по роди- телех своих денег 5 рублев. Вкл. кн. ТСМ, 192, 1619 г. Августа в 10 день прислан с сеунчом волочанин Васи­лей Кургановской с Волока от воево­ды от Ивана Загрязсково. Кн. се­унчей, 84, 1619 г. Июля в 4 день при­сланы с сеунчом волочении Тихон Тархов да путивльской сотник каза­чей Петр Олешков... от воеводы от Ва­силья Коробьина. Там же, 43. + воло­чане XVII в.: АФЗХ II.

Вар. волочене.

ВОЛОЧЕБНОЕ, с. (1) Рождествен­ские песни, исполняемые под окнами. А в роспросе приводная жонка сказа­ла зовут де ее Моланьею... ходили для волочебного... и волочебное спели. Сл. Смол., 48, 1702 г.

ВОЛОЧЕНЕ см. волочане.

ВОЛОЧЕНИКИ, мн. (1) Ручные санки, салазки. А во иное время сам и подружие мое шесть недель шли по голому льду, убивающеся о лед, во­локли на волоченыках малых детей своих в пустых даурских местех. Авв. Письма, 189, 1664 г.

Вар. волоченыки.

ВОЛОЧЕНЬЕ, с. (1) Ловля рыбы волоком (неводом). В Дорогобуже на Вордыше пруд волочили, дано от не­вода и отъ волоченья четыре алтына. Сл. Смол., 49, 1586 г.

ВОЛОЧИЛИЩЕ, с. (1) Место, где ловят рыбу волоком (неводом). По­лянка Улукова, вверхъ по рѣчкѣ Из- легощи да нижнее плесо Излегощен- ское по верхнее волочилище, по бо­рокъ. Сл. Ворон., 66, 1615 г.

<< | >>
Источник: Мжельская О.С.. Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI— XVII вв. / Под ред. О. С. Мжельской. Вып. 2. — СПб.: «Наука»,2006. — 340 с.. 2006

Еще по теме ВОЛОКОЛАМСКИЙ: