ВОЛОГОДСКИЙ
прил. (15) 1. Прил. к Вологда. Отпущен я въ вологоцкие пределы сам к вам буду. Гр. № 459, XVII - н. XVIII в. > Вологодский уезд. Июля в 31 день дано государева жалованья у стола стольнику Ивану Измайлову за службу, что в Василеве и в Вологотцком уезде, кубок серебрян с покрышкою.
Кн. сеунчей, 38, 1619 г.2. Несущий службу в Вологде, в Вологодском уезде. Взять у таможенного вологодцкого головы записные книги. О посаде и торговле, 305, 1667 г. II Возглавляющий епархию в Вологодском уезде. Октября въ 23 день ходилъ великий государь въ Соборъ, къ поставленню вологоцкого архиепископа Симона. Выходы ц. в. к., 428, 1665 г. Смиренный господин Мокарей епископ вологоцкий и великопермский. А. Солов. м„ 8, 1572 г.
3. Выращенный в Вологде (о лошадях). Волею гсдрь [А.И. Безобразов] Божею повалился мерин гнедой воло- гоцкои. ПНРЯ, 111, XVII в.
4. Прибывший из Вологды или ее уезда. Дв. Якова Рябухи сведенца вологоцкого. Сл. Каз., 44, 1568 г.
Вар. вологодцкий, вологотцкий, вологоцкий, вологоцкой.
ВОЛОДЕТЬ, несов. (5) 1. чем.
Иметь что-л., пользоваться чем-л. Досыть ты моими деньгами володѣл, ты мнѣ росту не дашь. Разг. Фенне, 371, 1607 г. Не соромишься ты, как ты моими деньгами так долгѣ... во- лодѣешь? Там же, 212. + XVI в.: Разг. Шрове.
2. Усвоить, уметь пользоваться чем-л. Дай [Христос] мнѣ свою милость, здоровые в своем в страху жити, а тѣ руские рѣчи володѣть. Разг. Фенне, 22, 1607 г. + XVI в.: Разг. Шрове.
ВОЛОДИМИРСКИЙ, прил. (7) 1. Находящийся во Владимире или его уезде. Ис кромъскои гсдрь моей дрвнишки побежали три члвка кабальной мои члвкъ Васка Степанов снъ Чюма- ков да володимерскои дрвни крстьян- скои снъ Ларка Михаилов Кузминъ да Ларка Василевъ снъ. ПНРЯ, 19, XVII в. — В названии иконы (?). В прошлам... году за недѣлю да Покра- ва Светѣи Бгрдцы в пятницу под суботу ѣхал гсдрь я бгомолец твои [поп Дмитреища] из Задоня от Пречистыя володимерския и заѣхал в деревню Болхавскую.
Южн. челобитные, 38, 1625 г. II Хранящийся во Владимире. Дѣлать имъ [писцам] въ той казенкѣ писма своего володимерские книги. Расх. кн., 84, 1644 г.2. Служащий во Владимире. Твое де государево слово за нимъ, Ивашкомъ, на володимерскаго на губнаго цѣловальника на Мишку Иванова. СиД, 126, 1638 г. Та казенка дѣлана для володимерскихъ писцовъ князя Василья Кропоткина да дьяка Игна- тья Лукина. Расх. кн., 84, 1644 г. + володимирский XVII в.: Гр.
3. Рассматривающий судные дела из Владимира и его уезда. Въ Володимерскомъ Судномъ приказе, по верстанью князь Ивана Михайловича Катырева-Ростовского да Макара Дмитриевича Вельяминова... подьячему Микитѣ Головину государева жалованья учиненъ денежной окладъ 12 рублевъ. Расх. кн., 42, 1632 г.
Ср. владимирский.
> Володимирские сани. Сани невысокого качества (?). Володимер- ски сани — а meane sledg. Ридли, 358, 1599 г.
Вар. володимерский.
ВОЛОДИМИРЦЫ, мн.-, володими- рец, ед. (6) Жители г. Владимира. Преставися володимерец сын боярской Григорей Танеев; приказал по своей душе вкладу 100 рублев, писал во вкладной книге. Вкл. кн. ТСМ, 138, 1595 г. И как оне будут к Воло- димеру, стали на врашке, и наехали, г., на них володимерец Исай Кузьмин сын Салманов с товарыщи и взял тех моих крестьянишек к себе в деревню. АХБМ I, 114, 1650 г. Он [Иван Воейков] же сказал, что володимерцы и суздольцы высланы. РД IV, 21, 1670 г. + володимерцы XVI в.: Сл. Каз.; XVII в.: РД П-2, СиД, Хоз. Мор. II.
Вар. володимерцы.
ВОЛОЖКА, ж. (2) Боковой рукав, образуемый течением Волги, Камы. Приезжал к ним в вотчину жалованную в 1596 году предку его Килейки Акильдину... по обѣ стороны Ка- мы-реки от устья рѣки Бѣлой и волошки вверх. Сл. Перм. I, 100, 1672 г. Хороша дорошка воложкою. Сим. По слов., 149, XVII в. + воложка XVI в.: Сл. Каз.; волошка XVI в.: Сл. Каз.
Вар. волошка.
ВОЛОЖНО, нареч. (1) Жирно; с обилием масла, сметаны. А толке у такова добра человека и у добрые его жены Богъ пошлетъ приплоду болши, у коровъ и у свинеи, и у утокъ, и у гусей, а у коровъ молока и сметаны, и масла и сыровъ, а у куровъ яицъ, сами всегда ядятъ воложно, да и люди кормятъ и милостыню даютъ.
Дм., 52, XVI в.ВОЛОЖНЫЙ, прил. (1) Состоя щий из масла, сметаны, творога. У годового всякого запасу... и у ѣствы, и у питья, и у хлѣбного и у воложного, и у мясного, и у полтевого, ...и всякой запасъ, чему мочно впередъ быти въ брежении, и незноено. Дм., 53, XVI в.
ВОЛОЖСКИЙ см. волошский.
ВОЛОК1, м. (16) 1. Сухопутное пространство между двумя реками, по которому из одной реки в другую перетаскивают суда, грузы. Деревня на Суме озере на волоке Гендопоя, а в ней крестьян: во дворе Тимошка Константинов, во дворе Гашко Спиридонов. А. Солов, м„ 199, 1583 г. Ав мере всего 25 аршин, а недомерено сукон полуаршина, потому что на волоку замокли. Сл. Сибир., 21, 1607 г. Перешед мы, холопи твои, за волок на Амур-реку, и встретил нас, холопей твоих, твой государев дворянин Дмитрей Зиновьев. Там же, 21, 1654 г. А лотки... волочат за волок человек по десяти, и по пятнадцати, и по двадцати. Сл. Мангаз., 70, 1667 г. Лето целое мучилися. От водяные тяготы люди изгибали, и у меня ноги и живот синь был. Два лета в водах бродили, а зимами чрез волоки волочилися. На том же Хилке в третьее тонул. Авв. Ж., 73, 1675 г. А дети ма- леньки были, едоков много, а работать некому: один бедной горемыка-протопоп нарту сделал и зиму всю волочился за волок. Там же, 73. ~ в составе топонима. Ленской, Лежской волок. И ты пожалуй по первому зимнему пути чтоб тот [хлебный] запас из Ылимска перевозить за Лѣнскои волокъ вь якуцкои отпускъ. Гр. № 300, XVII - н. XVIII в. Гсдрю преосвщен- ному Симону архиепскпу вологодскому и белозерскому бьет челом сирота твои гсдрвъ вотчины Лѣжского волока крстьянинецъ дрвни Боякшина Никифорко Стефанов. Вологод. док., 31, 1679 г. + XVII в.: ДАЙ X, Сл. Нерч. І, Перм. І, ВА. Ср. волочок.
2. Таможенная застава на волоке, где таможенные головы собирали пошлину. И по челобитью отдано в Ман- газейском городе на Турухане и на Енисейском волоку держати харчь на продажу. Сл. Сибир., 22, 1627 г. Того ж 34-го году книги приходные черные с мяхкие рухляди по оценке деньгами Мангазѣйского города, и Ту- рухансково зимовья, и Енисѣйсково волоку збору головы Воина Михайлова сентября с 1-го числа.
Сл. Мангаз., 70. 1636 г.3. Проезжая дорога лесом от одного населенного пункта до другого. Ъхала с Осы на Кунгур и будучи на Осинском волоку кунгурец... Григорей Афонасьев сын... взял у нее... грабежом мешок холшовой. Сл. Перм. I, 98, 1706 г.
ВОЛОК2, м. (3) и ВОЛОКА1, ж. (1) Единица измерения земельных площадей в Великом княжестве Литовском и в Западной Руси (примерно 21,4 га). А послы наши, дворянин наш и наместник Муромской... Пушкин с товарыщи, писали к нам, что, паны твои рада им от тебя [Стефана Батория] говорили, что тебе с нами инако не мириватися, развие чтоб нам тебе поступитися всее Лифлян- ские земли до одново волока. Поел. Ив. Грозного, 215, 1581 г. И тому ныне 7-й год купил он [Микитка Берников] в Смоленском уезде в Лубне именье себе 12 волок. РБС, 103, 1629 г. Вымерет мне Ивану ей Катерине три волоки земли к одной стороне где она полюбит с лесом и с сенными покосы с пашнею и со всякими угоди что на тех трех волоках есть. Сл. Смол., 48, 1681 г. И всяких угоден на шестьдесят волок. Там же, 48, 1679 г.
ВОЛОКА2, ж. (1) Брод. Волока а fourde. Джемс, 31, 1619 г.
ВОЛОКИ, мн. (3) Устройство для перевозки грузов. [Касым-бег и турские люди] на берегу под суды и под наряд делали волоки и колеса. Ст. сп. Новосильцева, 66, 1570 г. || Пушечный станок на полозьях. Пищаль мѣдная верховая Ягубъ, на волокахъ. Пск. писц. кн. II, 163, 1667 г. Да противъ Великихъ воротъ пищаль болшая Левъ, на воланахъ. Там же, 173, 1672 г.
ВОЛОКИТА1, ж. 1. Дела, занятия, связанные с суетой, длительными заботами, беспокойством. Со всякими [делами] управа без волокиты, наипаче наимита наймомъ не изобидети, а всякая обида зъ благодарени-
емъ терпѣти Бога ради. Дм., 33,
XVI в. Я твое орудьё стряпал, дай мнѣ нынѣча могорец за мою волокиду. Разг. Фенне, 398. 1607 г. Кунгурцы... о землѣ спорятъ... межевать не даютъ, и затѣмъ писцовому дѣлу чинитца многое мотчанье, а сторожиломъ и стороннимъ людемъ волокита.
А. Кунг., 102, 1686 г. — мн. А што в твоем листу писано, штож государь мой волокитами меня трудит; ино государь мой, его царское величество, волокитами меня не трудит. Поел. Ив. Грозного, 276, 1567 г. На Москвѣ в своихъ волакитах живъ сентября по 1-е число. ПНРЯ, 12, XVII в. Отрад - ние, чадо [Семион], Лоту в Содоме и Гоморе житие бысть, нежели мне в волокитах тех. Авв. Письма, 231, 1677 г. II Скитания, странствия. Еще вам побеседую о своей волоките. Как привезли меня из монастыря Пафнутьева к Москве, и поставили на подворье, и, волоча многажды в Чю- дов, поставили перед вселенских патриархов, и наши все тут же, что лисы, сидели. Авв. Ж., 101, 1675 г. Да и в прочий времена в волоките моей так часто у меня бывало [Бог помогал]. Там же, 90. + волокида XVI в.: Разг. Шрове-, волокита XVI в.: Ридли;XVII в.: Гр., ИНРЯ, Южн. челобитные.
2. Дел. Затягивание судебного процесса, принятия решения; проволочка. И их [торговых людей] свейские приказные люди волочат... многое время и росправу чинят с великой во- локидой. РШЭО, 136, 1648 г. И от такой их [бурмистров] великой волоки- ды и многих задержек, волочась за тем делом, животишка свои и статки все прожил и одолжал великим долгом. Там же, 290, 1666 г. А в великои волокиде и в убытках в болших буду тебѣ гсдрь бит челом на него Григоря Зузина. МДБП, 205, 1668 г. > Московская волокита. Ведение дел в приказах на Москве, сопровождающееся потерей времени и убытками для тех, кто по делам обратился в приказы. А он, Исай, хотя крестьян государя моего в том деле московскою волокитою изволочить и изубытчить, собрав по себе поручную запись, не бив челом тебе, г., с Москвы съехал. АХБМ I, 116, 1650 г. И велите, государи, намъ же, холопемъ своимъ... поднемные деньги и подводы давать во Псковѣ по десяти рублей и ваше же великихъ государей годовое жалованье безъ московския волокиды. ДАЙ X, 118, 1682 г. — мн. А стала гсдрь мнѣ [Ваське Аврамову] от тово Семена продаж в три годы московских волокит и проестеи дватцат сем рублев денег.
Южн. челобитные, 13, 1619 г. II Расходы, связанные с ведением судебного дела. А не заплачю язъ, Яковъ, тое данег... ино что учинитъ царь государь пени, убытка и волокы- ты Кондратью Семенову да Ивану Евсееву съ товарыщи. А. Лодом. ц., 48, 1560 г. И Василью Гаврилову сыну Карцова да его сыну Ивану взяти за волокиду и за проѣсть и за убытки на мнѣ на Федоре на Ляпунове сыне Оси- нина дватцать рублевъ московская по сей записи. АПП I, 143, 1559 г. Да пожалуй гсдрь поговори от меня Ивану Яковлевичю Колтовскому чтоб онъ пожаловал по моим отпискам прислал... Серешку Аристова... потому вѣдомо тебѣ гсдрю моему моя протор и волокита. Гр. № 456, 1651 г. А я холоп твои Митрошка бил челом на него Василя тебѣ великому гсдрю на Москвѣ и имал твою великого гсдря грамоту по него Василя из Галицкои четверти въ волоките и в убытках и в харчах в тритцати в пяти рублех. МДБП, 78, 1668 г. И намъ ему тѣ денги, что у него взяли за проданые лавки, отдать, и проторы и волокиду, чем добрые люди присудять. Кн. Поганкина, 37, 1678 г. — Прозвище. И тот детина отдан Волокиде Романчен- кову. Сл. Смол., 48. 1610 г. Поручилися есми государеву приставу Волоките Романченкову. Там же, 48. 1611 г. + волокида XV в.: Судебник 1497 г.; XVI в.: Судебник 1589 г.; XVII в.: А. тягл. I, Гр. порядн.; волокита XVI в.: А. земск. торг. д„ А. местн. упр., А. Солов, м., А. Угл., АФЗХ II, РБС, Судебник 1589 г.; XVII в.: А. земск. торг, д., А. посад, люд., АРГ, А. тягл. I, А. тягл. II, А. Угл., АЮБ I, ИНРЯ, Котошихин, МДПП, О посаде и торговле, Пск. писц. кн. II, РД IV, СиД, Сл. Перм. I, Ст. печ. пр., Улож. 1649 г.. Хоз. Мор. II.Вар. волокида.
ВОЛОКИТА2, м. (1) Любитель ухаживать за женщинами (?). Прости своякъ Гандреи ты старой волокита [verschlagener Schurke]. Разг. Хеймера, 13, к. XVII в
ВОЛОКИТНЫЙ, прил. (3) 1. Хлопотный, трудный. И воеводам... и гдрве казне в подводах будет простои, потому что остяки от Парабели удале-
ли и ясачным людем будет волокит- нее. Сл. Том., 34, 1645 г.
2. Пригодный для походной жизни (?). Есть у меня лучонко волокитной с которымъ я езжу по чисту ПОЛЮ. Кирша Дан., 350, XVIII в.
Вар. волокитной.
ВОЛОКНО, с. (1) Тонкая льняная нить. Волокно harle. Разг. Фенне, 117, 1607 г.
ВОЛОКОВОЙ, прил. (11) 1. Такой, которого тянут, тащат по какой-л. поверхности. > Волоковая копна. Копна сена, которую перевозят волоком за один прием. Сѣна по дуброве и по лугу подлѣ Сухова болота пятдесят копенъ волоковых. Рыльск. отк. кн., 261, 1620 г. Поставили... Марко съ товарищемъ насилствомъ своимъ на моемъ покосѣ... двѣсти копенъ сѣна волоковыхъ; цѣна тому сѣну два рубли. А. Кунг., 121, 1686 г. 4 сажени дровъ полѣненыхъ, 10 копенъ волоковыхъ сѣна. Кн. корм. Кир.-Б. м., 89, XVII в. Государь царь и великий князь Михаилъ Федоровичъ всеа Руссии пожаловалъ въ домъ ко Всемилостивому Спасу для выпуска лошадей и скота изъ луговъ на сто копенъ волоковыхъ. Вкл. Новоспасск., 10, XVII в. > Волоковое окно. Задвижное окно; отверстие в стене курной избы для выхода дыма. В бани... на боковой стенѣ окно красное на задней стенѣ окно волаковое стеколчетоя. Сл. Ворон., 65, 1698 г. + XVI в.: Сл. Каз.; XVII в.: Сл. Нерч. І, Сл. Перм. I, Улож. 1649 г.
2. Предназначенный для перетаскивания чего-л. Да противъ тѣхъ же Варламскихъ воротъ въ городѣ на земли пищаль болшая медная, про- званиемъ Соловей, на волоковомъ станку, мѣрою 6 аршинъ. Пск. писц. кн. II, 248, 1699 г. > Волоковой зуб. При добыче соли: острый выступ бурового инструмента. 4 зуба волоковых, чем хомут из трубы волочат. Сл. промысл. I, 239, 1619 г.
3. Прил. волок1 2 (?). И с тем, что зачтено мангазейской и волоковой ондреевы дачи Палицына, как он давал Енесейском волоку в прошлом во 149-м году 108 четвертей с осминою муки ржаной. Сл. Сибир., 22, 1633 г.