ФОНЕТИЧЕСКИЙ звуко-буквенный разбор слов онлайн
 <<
>>

ВОЖДЬ

м. (2) То же, что вож 1. Токмо добра была царица Марья, а царя озлобили вожди злии и лукавыя власти, понеже приняли от Никона тово новизну ту. Авв. Письма, 260, 1679 г. Вождь — wodz.

Двор тур. султ., 276, 2-я пол. XVII в.

ВОЖЕВАНЬЕ, с. (1) Служба про водником. Тунгусы хотят государе­вых ясачиков служивых людей, кото­рые к ним придут по ясак, побить и оставить казака одного да переводчи­ка для вожеванья. Сл. Сибир., 21, 1609 г. Ср. вожество.

ВОЖЕВАТЬ, несов. (1) Служить проводником. И людей Ураскул у Ми­хаила Нагово на царевичев прошал, а сам де хотел на то на Белое озеро на царевичев вожевать. Сл. Сибир., 21, 1600 г.

ВОЖЕНЬЕ1, с. (2) Исполнение обязанностей лоцмана. А на корабли вамъ вожемъ ѣздить для воженья въ то время, как для допросу на корабли съѣздятъ сотникъ и стрѣльцы. Сл. промысл. I, 94, 1674 г. Въ прошлыхъ де годахъ водили мы съ моря къ Ар­хангельскому городу и отъ города на море корабли, и съ того корабленого воженья... оброкъ платили два года, и чтобы великий государь пожаловал велѣлъ вамъ о томъ корабленомъ во­женье дать память. Там же.

ВОЖЕНЬЕ2, с. (2) Доставка, при­воз. И стали, государь, мостъ подѣлы- вати въ своемъ уроке, лѣсъ класти старово воженья 106-го году, и тотъ, государь, лѣсъ будетъ въ мосту не проченъ. ДТП II, 539, 1602 г. + воже- ние XVII в.: Двор тур. султ. Ср. ве­зенье.

Вар. вожение.

ВОЖЕСТВО, с. (2) То же, что во- жеванье. Милосердый государь... по­жалуй меня [станичного ездока] ...за мое службишко и за вожество, какъ тебѣ, государю милосердому, обо мнѣ Богъ известитъ. ДД I, 318, 1630 г. И служилым и всяким людем за подво­ды и от вожества дано. Сл. Мангаз., 67, 1649 г.

ВОЖИ см. вожжи.

ВОЖЖИ, мн. 1. Часть тележной или санной упряжи, состоящая из длинных ремней, служащих для управления лошадью. К лошади ле- мехъ да вожжы.

Гр. Дв„ 284, 1586 г. Вожжи. — Вожжи лошади в санной упряжке. Джемс, 35, 1619 г. Взяли живота моего лошадь... с санми и с хомутом и уздою и дуга и возжди. Сл. промысл. I, 94, 1642 г. Лыки и лапти ужища и возжи против прежнево въдвое и мочала. МДБП, 42, XVII в. Сего де числа ѣхал онъ Евсютка Вар­варскою улицею и на Варварскомъ де кресцѣ взяли ево Евсютку стрелцы, что онъ Евсютка ѣхалъ на вожжахъ. Моек, писъм., 346, 1686 г. Велел шу­рину своему Дементию дать сани да дугу и вожжи. Сл. Перм. I, 95, 1705 г. Опустя возжи да бѣжи борже. Сим. Послов., 131, XVII в. И плети, и кну- тье, и вожжи моржовые ременные, и шлеи, и хомуты. Дм., 58, XVI в. Да въ казнѣ... вожжи заечьи, да четыре сѣдла лядцкие ветшаны. АИ I, 284, 1551 г. Старец Иларион Конанов ку­пил на Москвѣ... вожжи ворваньи 3 алтына. Сл. промысл. I, 95, 1605 г. Да за двором житница новая а в ней... три ужища липовых да вожжи воло­сяныя да двои конопляных. Там же, 94, 1622 г. Восьмеры вожжи ремен­

ные. Там же, 95, 1631 г. Прислал... старец Никита соловецкой образ Пре­чистые Богородицы Казанские... да рухляди: 2 хомута... возжи заечьи, кнут с костьми. Вкл. кн. ТСМ, 204, 1632 г. Полсть бѣлая, да япанчишко ветхое бѣлое, вожжи ременные зае­чьи, другие волосяные с крюками желѣзными. Вкл. Ант.., 63, 1664 г. > Вожжи сошники. Частъ упря­жи, которая служит для управления лошадью, запряженной в соху. Возжи сошники — Ein lederne siel. Тронх. разг., 230, к. XVII в. + вожджи XVI в.: С л. промысл. І; вожи XVI в.: Разг. Шрове-, XVII в.: Сл. промысл. I; вози XVII в.: Разг. Фенне.

2. Ремни. Купил чепочку да про­бои да к колоколамъ вожи дал десять денег. Сл. промысл. I, 94, 1645 г.

3. Корабельные снасти, служащие для управления парусами. Да варо- вых веревок на реи, кубасных, конь­ковых, вожжей, пайвил, поясов, причалок, петель, своев, дрог, ног, завозов, скутов, тонек, подзоров, об- шивин 2624 сажени по 656 сажен на коче. Сл. Мангаз., 67, 1648 г. Пенко­вые три бечевки лодочные тяглые да трои возжи которыми привязываютъ парусы к лодкам. Сл. промысл. I, 95, 1679 г.

Вар. вожджи, вожи, возжди, воз­жи, вози.

<< | >>
Источник: Мжельская О.С.. Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI— XVII вв. / Под ред. О. С. Мжельской. Вып. 2. — СПб.: «Наука»,2006. — 340 с.. 2006

Еще по теме ВОЖДЬ: