ВМЕЩАТЬ
несов. (5) что. 1. Внушать, распространять какие-л. мысли. По какому умышленью онъ [С. Васильев] ...говорилъ, что сидитъ онъ въ тюрьмѣ въ бѣдности, а какъ де онъ выйдетъ изъ тюрьмы, и онъ де будетъ надъ ними царь,— и съ кѣмъ онъ о томъ думалъ, и для чего такое слово воровствомъ вмѣщаетъ.
СиД, 65, 1630 г. И Митрошка... молылъ: «я де подлѣ дяди не живу, дядя де мнѣ государь». ...И Васька ударилъ его по щекѣ за то, что онъ молылъ невѣжливое слово: вмѣщаетъ государево имя себѣ дядею. Там же, 312, 1626 г. А станет он Богдан за нашею порукою, сидя в Смоленску в осаде, кокоя дурна чинити или з города скинетца... или затеиныя слова в мир вмещяти и наши порутчиковы головы въ яво Богданову голову места. Сл. Смол., 47, 1610 г. А я, Григорей, вашимъ госу- дарьскимъ дѣломъ промышлялъ, живучи на Москвѣ; и во многие люди ваше государьское величество вмѣщалъ [уговаривал избрать Владислава царем]. АН II, 370, 1611 г. Писано про такихъ людей, которые учнутъ... на страхование и соблазнъ людемъ какие затѣйные дѣла вмѣщать, велѣно розыскивать. Пск. писц. кн. II, 199, 1683 г. Ср. внушать.ВМЕЩАТЬСЯ, несов. (1) во что. Служитъ местом пребывания чего-л. Тако ж и въ домъ свои призывай, и та Богу приятна, и душѣ полезна, а отнюдъ бы не вмѣщалося въ домъ твои ни отъ насилия, ни отъ грабле- ния, ни отъ татбы. Дм., 36, XVI в.
ВМЕЩЕНИЕ, с. (1) Проникновение, заключение в себе. На сицевых мѣстехъ бывает множество тепла... ради согрѣвания лучь елнчныхъ которое тамо дѣиствует ся от нѣкоего вмѣщения сихъ лучь. Назиратель, 421, XVI в.
ВМОЧЬ, безл. предикат. (5) с инф. По силам, возможно. И твоя великаво государя служба служить впредь бъ была вмочь, за мое [Васки Безобразова, подьячего] службишка, за рану и за кровь.
Расх. кн., 314, 1659 г. Им бы ни в чем однолично в том не опасаться, и впредь бы государю прочно было и стоятельно, а им бы, новым людям, не в тягость и не в налог, чтоб им тем от царския высокия руки не отгонить, а имать у них, что имВНАЕМ
вмочь платить. Сл. Сибир., 20, 1650 г. А дани с нево, Алтна, и с ево Алтно- вы орды людей указал гсдрь имат на себя, гсдря, какова ему, Алтну, црю дати вмочь. Сл. Том., 32, 1645 г. И тою государи звѣриною и рыбною ловлею тѣ вогуличи кормились и соболиный ясак платить им было вмочи. Сл. Перм. I, 91, 1689 г.
Вар. вмочи.
ВНАЕМ, нареч. (2) Во временное пользование за определенную плату. Сенные покосы отданы в наемъ. МДБП, 39, XVII в. А теми рѣчками владѣютъ семиостровские... лопари отдаютъ внаемъ двиняномъ же для рыбного промыслу. RA, 23, 1624 г.
ВНАЙМЫ, нареч. (1) То же, что внаем. Писал ты гсдрь ко мнѣ чтоб дворовое вше мѣсто в Ростове отдат внаймы на ннешнеи год. Гр. № 53, XVII - н. XVIII в.
ВНАКИДОЧКУ, нареч. (1) Накинув на плечи, не вдевая рук в рукава. Никита Романович надел кафтан вна- кидочку. Ист. песни, 323, XVI в.
ВНАКЛАД, нареч. (1) В убыток. Яз дам 8 ефимокъ. — Стол дешево мнѣ не умѣть продать. Ты мнѣ в наклад даешь. Ты мнѣ добрѣ мало давал. Копенг. разг., 43, сер. XVII в.
ВНАПРАСЛИНАХ, нареч. (1) То же, что внапрасне. Не вели, государь, в напраслинах из Кузнецково острогу по зазывным грамотам волочити нас в Томской город. Сл. Том., 32, 1635 г.
ВНАПРАСНЕ, нареч. (3) Без осно ваний, вины, напрасно. И... воеводы... научаютъ стрѣлцовъ и пушкарей къ нашимъ крестьянишкамъ и къ намъ, посадцкимъ людишкамъ, внапраснѣ приставливать. Пск. писц. кн. II, 85, 1638 г. Вели гсдрь в том приезде свои црьскои указ учинит чтобы мне холопу твоему [Ивашке Еворскому] внапрасне вканец не погинут. Южн. челобитные, 113, 1644 г. И по... ево ложному челобитю... сежу в цепи и желѣзах три недѣли и помираю голодною смертью внапрасне.
МДБП, 65, XVII в. Ср. внапраслинах.ВНАЧАЛЕ, нареч. (6) Сперва, в первое время. Шпанской генерал маркие де Леганес 12000 пехоты... собралъ и онъ вначале на Фрагнес... и до реки Сегри х Тоределу командору пошолъ. В-К III, 155, 1646 г. Вначале надобно смотрѣть в таких дѣлех дшевного грѣха по том и от своей бы брати не принят поносног слова, млсти ради Бжиеи. ПНРЯ, 90, XVII в. Ино зло племя человеческо: вначале пошло непокорливо, ко отцову учению зазорчиво. Пов. Гор.-Зл., 104, XVII в. + XVII в.: Росп. прид., Сл. Перм. I, Урядник сокол, пут.
ВНЕ. I. нареч. (2) За пределами чего-л., снаружи. Лют есть он, братие, огнь, и вне и внутрь, наши кишки переест, проходя до членов же и мозгов, и до самыя окаянныя души. Авв. Письма, 259, 1679 г. Вне убо страх, а внутрь такожде боязнь. Там же, 231, 1677 г.
II. предлог с род. п. (8) 1. За пределами чего-л. Вне града от Служни слободы повелешя [воеводы] глубочайший ров копати. Сказ. Авр. Пал., 144, 1620 г. > В н е с н а. Наяву. Многие от нас [казаков] людие искусные в осаде то видели во сне и вне сна ово жену прекрасну. Пов. аз. ратн. сид., 78, XVII в. II В стороне, вдали от чего-л. Объявилася на Синей рѣкѣ пустошь Спицино, а Юрино... явилася не на рѣкѣ — вне рѣки. Док. Любят, м., 37, 1690 г. + XVI в.: Сл. Каз.
2. Без, при отсутствии. И внѣ наказании отца и матери, аще съгрѣшатъ [дети] или что зло сътво- рятъ, и отцу и матери и зъ дѣтми отъ Бога грѣхъ, а отъ людей укоръ и посмѣхъ. Дм., 28, XVI в. > Вне ума. В бессознательном состоянии, не сознавая; в состоянии помешательства. И я, богомолецъ твой [поп Иван] ...вопилъ безпамятно тѣми жъ рѣчьми и твоимъ государевымъ словомъ, внѣ ума, у пьянствѣ. СиД, 520, 1643 г. То де я [В. Горюшкин] государево слово сказалъ за собою на нихъ [Н. Юрлова и А. Бочаркина] съ сердца, внѣ ума своего, мстя имъ недружбу. Там же, 579, 1649 г. И против ево, Ларкиных, слов он, Симошка, вне ума пьяным обычаем спроста, а не с мудрости и не с вымыслу молвил: где де тебе Разина побить.
РД ІГ2, 196, 1670 г. Не вели [Н. И. Одоевский] с насъ [крестьян села Покровского] за тово Васку своихъ государевыхъ оброшныхъ денегъ и всякихъ доходовъ брать, что онъ, Васка померъ, а жена ево была въннѣ (!) ума своего и бездѣтна. ТО, 79, 1673 г.ВНЕВЕДЫ, нареч. (1) Случайно, нечаянно, по ошибке. И братцкие де люди, подсмотря тех посланников, чаяли их воинскими людьми, побили вневеды. Сл. Сибир., 20, 1652 г.
ВНЕВОЛЮ, нареч. (4) Против воли, насильно. А будет они [литов
ские люди] не пойдут волею, и Лазо- рю велеть збити и вневолю. РВС, 76, 1621 г. А лишних пошлин на обе стороны не имати, и товаров их вневолю не ценити и на безценок не имати... чтоб был на обе стороны торг поволь- ной. Там же, 119, 1634 г. А на гостине дворе были задержаны апреля до 25 числа вневолю. РШЭО, 309, 1668 г.
ВНЕГДА. Книж.-церк. I. нареч. (1) В которое время, в то время как. Внегда ж будетъ муж ея [доброй жены] въ сонмищи с велможами... и благоразумно бесѣдуетъ и разумѣетъ яко добро дѣлати. Дм., 31, XVI в.
II. союз временной. (4) Когда. Внегда убо ко кроволитию, то рустии изменницы главы своя преже полагаху, поляцы же, стояще, точию от измены себе соблюдаху. Сказ. Авр. Пал., 118, 1620 г. Царевичи же во младыхъ лѣтехъ, и царевны, болшие и мен- шие, внегда случися имъ итти къ церкви, и тогда около ихъ по всѣ стороны несутъ суконные полы, что люди зрѣти ихъ не могутъ. Котошихин, 14, 1667 г. Внегда же он боголюбивый муж Важен Вторый заспав крепко, жена же его диаволом подстрекаема, востав тайно с ложа своего и пришед к постели юноши онаго. Пов. о Савве Грудц., 84, XVII в. + XVII в.: Двор тур. султ.
ВНЕЗАПУ, нареч. (5) Книж.-церк. Неожиданно, вдруг. В церкви пресвятыя Троица архимариту Иасафу воз- дремавшу, и се внезапу видит святаго... Сергиа... руце свои горе воздев- ша. Сказ. Авр. Пал., 147, 1620 г. И он де [Людовик] тотчас, войско собрав, да внезапу на которые городы придет. Ст. сп. Потемкина, 312, 1669 г.
И на дороге гсдрь не доѣзжаючи близ той пустыни внезапу напали на меня [архимандрита Иова] воры Прохорка Кропотовъ с товарищи. ПНРЯ, 59, 1679 г. Вси бо видяху, яко пред его [Фомы Грудцына] приездом сын его во граде хождаше всеми видим, а иде- же внезапу скрыся, никто же весть. Пов. о Савве Грудц., 93, XVII в. — в знач, прилагательного. А розписал есми сию память... потому, блюдяся грозного внезапу поветриа. А. Солов, м., 8, 1572 г. + XVII в.: Сл. Нерч. I. Ср. вдруг.ВНЕОКУПНЫЙ, прил. (1) Не могущий быть выплаченным. От тех ево побой братъ мой померлъ... хлѣб на Семена покупал упал въ внеокупные долги... а нонѣ до конца разорился. Сл. Нерч. I, 86, 1684 г.
ВНЕСТИ, сов. (10) 1. Принести что-л. внутрь чего-л., куда-л. Митрополитъ Киприанъ учинилъ собою, что пѣлъ про государское здоровье молебны велѣлъ въ соборную церковь кутью внесть. Д. Новг. мит. Кипр., 10, 1633 г. В нощи же... множество пеших людей литовских и руских изменников устремишяся к монастырю со всех стран с лествицы и с щитами и с тарасы... Они же, пьянством своим изгубивше своих много, отоидошя от града. Тарасы же, и щиты, и лествицы пометашя. На утриа же, из града вышедше, вся тая во град внесошя и, тем брашна строяще, огню преда- шя. Сказ. Авр. Пал., 141, н. XVII в. + XVII в.: Двор тур. султ.
2. Включитъ, вставить, вписать. И много о том неколи говорить. Одно молыть: свято-ет бы насилу сам написал ли бы так. Полно, вор некто такой жо в книгу ту ево [рассказ о сошествии Христа в ад] внес, что и Федька отступник в тетратках подметных чтучи. Сего дни ли воруют? Авв. Письма, 282, 1675 г. И о томъ велите, государи, намъ... дать вашу... жаловалную грамоту и его Семеново поступное писмо в свою... грамоту внесть. ДАЙ X, 310, 1684 г. Да для чего ты приятел мои и Холуховичь против челобитя моего в тое ж выпис [с писцовой книги] не внес и то было мне таково ж надобет что Костьково свое а дачи мои хотя б и не внесены б были. Гр. № 171, 1697 г.
3. Сделать известным многим, распространить.
Аще во православии нашем, отеческих святых книгах и в догматех их хотя едина ересь и хула на Христа Бога и церковь его об- рящется, ей, ради мы за них прощаться пред всеми православными, паче же за то, аще мы что от себя внесо- хом — соблазны или раскол — во церковь. Авв. Письма, 196, 1669 г. Но везде писано есть, что в последняя времена отступят веры, а не исправят ю, и исказят писания, и превратят, и внесут ереси погибельныя, и многих прельстят. Там же, 197. > В уши внести кому. Сообщить, доложить. Сътрапезники же и ласкатели Борисовы... царю же [Борису] сицеваа [челобитья] во уши внести отрекошя. Сказ. Авр. Пал., 103, н. XVII в. + внести XVI в.: Ридли.Вар. внесть.
ВЫБУДУ
ВЫБУДУ, нареч. (1) Книж.-церк. Снаружи, по внешнему виду. Сего ради убо паче беззаконно, яко подобно фарисейскому кичению твори- сте: внеуду являющеся праведники, внутрьуду же полну лицемерия и беззакония. Поел. Ив. Грозного, 52, 1564 г.
ВНЕШНИЙ, прил. (5) 1. Обращен ный за пределы чего-л. А в Севску для всякие внешние обороны от ваших неприятелей указали мы, великий государь, быти воеводою... стольнику князю Михаилу. РД Н-2, 109, 1670 г.
2. Физический, материальный., телесный. ? Внешнее, с. Аще о внешнем всегда будем пещися, а о души когда будем промышлять? Авв. Письма, 221, 1673 г. > Внешние страсти. Соблазны. Человек тленен и всегда страстьми побеждаем внешними и внутренними, а непобедимым цесарем нарицашеся, и яко Богу противна являя себе. Сказ. Авр. Пал., 113, н. XVII в. > Внешняя блядь см. блядь.
3. Не отражающий сущности, видимый, не существенный. Аз же, не утерпев безумию его [Федора дьякона], ...отрезал его от себя и положил под клятвою, не ради внешних досад к ним,— никако же,— но ради бес- студства его на Бога и хулы на старых книг. Авв. Письма, 211, 1673 г.
ВНИЗ. I. нареч. 1. По направлению к устью (реки, оврага), по течению реки. А от осины во вражек водо- точью вниз на осину..., а стоит середи вражка на водоточи, а на ней грань. АРГ, 259, 1525 г. Да от ям врагом вниз к Волоцкой дороги к беседищу. АН Волокол. м., 140, 1535 г. А учнемъ мы... на Старомъ Холопьѣ, и въверхъ отъ Старого Холопья по рѣкѣ по Мо- логѣ и вънизъ по Мологѣ рѣкѣ... лавки ставити, и кабаки и торги чинити. А. Угл., 123, 1563 г. Да гренемте, братцы, въ яровы весельца, ино внизъ по Волги! Песни Р. Д., 1, 1620 г. Что... меж города Бауса и меж города Вю- тенъборха судавои проход рекою вверхъ и вниз и тому быти по прежнему. В-К III, 28, 1645 г. А деньгами, которыми они наперед сего торговали, торговати им [шкловцам] в Шкло- ве и вниз по Непру и по Двине велели по-прежнему. РБС, 318, 1654 г. А ис Паншина де городка те воровские казаки... пошли вниз рекою Доном. РД II-2, 52, 1670 г. || Под уклон, с наклоном вниз. Да поперек леска тем же валом истопинкою по ямам, вниз налево на плотину на прудавую. АИ Волокол. м., 114, 1532 г. Что ми [Матвею Иванову] досталось отъ братнихъ дѣтей съ дѣлу съ Верхного конца... по глубокой лывы, ...да по болоту внизъ по дворище орамые земли, пожни и притеребы. А. Лодом. ц., 45, 1556 г. А в межах тот наволок с верхнего конца подле Исаковы пожни кузнеца, а вниз до лесу. А. Солов, м., 157, 1581 г. А от Локотцов и вниз... по ливенскаи дароге и в тех урочищах сенажатная угодя Лукяна Чернава. Елецк. отк. кн., 93, 1642 г. || В южном направлении. В то время как [польский посланник и его свита] ехали к Москве и с Москвы вниз, с наших всяких пожитков пошлины имать было не велено. РД III, 332, 1674 г. + XV в.: АСЭИ I, АИ Волокол. м.; XVI в.: АФЗХ II, Вкл. кн. ТСМ, Пам. южн. в.-р. нар., Сл. Каз.\ XVII в.: АИ II, Белгор. отк. кн., Вкл. Новоспасск., Вологод. док., Ворон, отк. кн., Гр., Карачев, отк. кн., Каргоп. челобитные, Кн. корм. Кир.-Б. м., Мат. Корочан. прик. избы, Пов. о Савве Грудц., Пск. писц. кн. II, Сл. Нерч. І, Сл. Перм. I, Сл. Сибир., Ст. сп. Байкова.
2. По направлению к земле. И тое старые стѣны отъ зупцовъ внисъ до земли довелось отобрать на оршинъ. Пск. писц. кн. II, 232, 1699 г. + XVI в.: Ридли.
II. предлог с род. п. (2) По направлению к низу чего-л. Кон кар грива налѣво с отметомъ во лбу звѣзда... на лѣвомъ заднемъ окороку товружина кругомъ верхъ круга прут а вниз окорока крестъ. Южн. тамож. кн., 96, 1619 г. + XVI в.: Сл. Нерч. I.
ВНИЗАТЬ, сов. (1) чем. Вышить жемчугом или драгоценными камнями. Воздухъ... в срединѣ крестъ и копие и трость и слова и подножие вни- зано жемчюгом. Сл. промысл. I, 90, 1 706 г.