ВИННЫЙ1
прил. 1. То же, что виноватый 1. Сотворите мне [Деди- ловскому], винному и бедному человеку, великую милость, дайте мне... отца духовнаго! Сказ. Авр. Пал., 147, 1620 г. Прошу гсдрь [А.
И. Безобразов] твоей млсти за винного члвка твоего за Ивашка Щербачонка дѣло учинилос безхитросное не пьянством и не иным чѣмъ похотѣлося в теплѣ поспать да лошад потерял. ПНРЯ, 93, XVII в. Вели, государь, нам, холопем и сиротам своим винным, нашу страдничью вину отдать и вместо смерти дать живот. РД II1, 302, 1670 г. Не винно вино виновато пьянство. Сим. Послов., 128, XVII в. ? Винный, м., винные, мн., в знач, сущ. Поймано товаров Юрья Голени- щина на неколько тысяч рублев денег и с теми товары шафиря его Федора Васильева досмерти убили, и в том бы с винными справедливость учинити [воевода] велел. РБС, 51, 1596 г. А сведав тебя, государя праведново и милосердово ко всем винным, и вину свою принес тебе, государю. Сл. Том., 32, 1609 г. Да не токмо что надъ винными казни не учинили и на соймъ многихъ тѣхъ винныхъ людей, до которых по договору дошли вины смертные, самихъ не поставили, а ставились за нихъ наемные ябедники и отговаривались бездѣльемъ. ДАЙ VI, 434, 1654 г. Мы хотим сколко нам возможно будет таких вшихъ дурныхъ дѣлъ на винных и на невинныхъ искати. В-К V, 111, 1656 г. И млсти твоей [А. И. Безобразова] прошу яви над ним винным млеть свою,яко же сам от Бга требуешь млсти. ПНРЯ, 106, XVII в. — в чем. И которые явятца винны въ продажѣ или въ покупкѣ табаку, и на тѣхъ людехъ править пенныхъ денегъ по двадцати по пяти рублевъ. АЮБ III, 451, 1697 г. > Принести винную голову кому. Прийти с повинной. Почал... говорить голова... яныческой: «...А есть ли вы, люди Божии, служить похочете, казачество свирепое, волное, государю нашему царю Ибрагиму салтану, его величеству, принесите тако ему, царю, винныя свои головы разбойничи в повиновение на службу вечную».
Пов. аз. ратн. сид., 62 64, 1642 г. II Заслуживающийосуждения, предосудительный. И Са- винко де, услыша отъ Устинка съ товарищи такое слово, имъ, сидѣльцамъ, билъ челомъ и виномъ ихъ поилъ, будетъ де которое его Савинково винное слово было, и они бъ его въ томъ простили безъ выносу. СиД, 64-65, 1629 г. + XVII в.: Пск. писц. кн. II.
2. То же, что виноватый 3. Купцу могилевскому... вяземские люди винны застали рублей 200. РБС, 15, 1583 г. — кому. И везли мы с собою товару своего на продажу и за долг, которым были винны жильцу московскому Семену Поспееву по кабале, 120 рублев. Там же, 44, 1596 г. — с инф. Должен, обязан. Да француж- ской же король хочет на королевство польское Летренгерского вольного князя, городы его во Францужской земле, только он королю не винен служить. Ст. сп. Потемкина, 314, 1669 г.
ВИННЫЙ2. 1. Прил. —>■ вино. Винное упивание погибель души и тѣлу, а имѣнию своему тіцета. Дм., 24, XVI в. Они воровством никакимъ не промышляют а живут за Москвою рекою... в своей избѣ а корчмы и блядни и винные продажи у них нѣтъ а кор- мятца своею прямою работою прядут покупаючи лен и дѣлают полотна и берут убрусы. МДБП, 251, 1639 г. В ночи де он Иван приходил к дому ево Григорьеву для винной покупки. Сл. Перм. I, 86, 1703 г. || Предназначенный для вина. 2 чарки... ковш винной. Вкл. кн. ТСМ, 78, 1545 г. Куплена двацат чарок винных да ставец да корець. Южн. тамож. кн., 8, 1642 г. Да у таможни погреб винный да кабак. Сл. Перм. I, 86, 1623 г. || Содержащий вино, наполненный вином. Да
послал я со корачонком да с мнстрьскимъ кр... три бочки винныхъ. ИНРЯ, 86, XVII - к. XVIII в. II Используемый для производства вина. Да котел медян винной. АФЗХ II, 392, 1570 г. А луцкая кабацкая поварня не устроена и не покрыта, и посуды... никакой нет, опричь дву кубов винных новых да котла пивново. РБС, 90, 1625 г. Исплачивали два котла винных да испаивали три трубы винных. Южн. тамож. кн., 71, 1630 г. У тѣх корчемников вино и пиво и мед и винные суды кубы и котлы и трубы вынимали.
Сл. Перм. I, 86, 1684 г. II Полученный от производства вина или торговли вином. Собрано явочных винных денег два рубля два ол- тына две денги. Южн. тамож. кн., 196, 1642 г. Пришол указ от цесаря, уложили на сойме, что винному и пивному оброку еще год впред быти. В-К III, 71, 1646 г. II Относящийся к производству вина и торговле вином. Во Псковѣ жъ варницы пивные и винные... А нынѣ на томъ мѣстѣ дворъ да поварня пивная, и винная. Пск. писц. кн. I, 10, 1587 г. Нынешня- го 159-го октября в 21 день писал ты [П. Внуков] ко мне [Б. И. Морозову] о винном подряде, что подрядили на нынешней на 159-й год на 10 000 ведр, за ведро по 4 гривны. Хоз. Мор. II, 140, 1650 г. А взять мне, сироте твоему, негде, потому что у меня... в селе Лыскове и на сторонах винных промыслов ныне нет. Там же, 201, 1660 г. Марта въ 13 дн дано винаку- рам Путиле с товарыщи на виннаи завод десят рублев. Южн. тамож. кн., 68, 1616 г. Винной торг — der Wein Marckt. Тронх. разг., 310, к. XVII в. > Винное сиденье, куренье. Изготовление вина. И он, Федор Пущин, почал просить у подьячево Ва- силья Шпилкина скаски за ево рукою о винном сиденье. Сл. Том., 32, 1647 г. Велено было для винного куреня построить тебѣ винокуре ннои двор. Гр. № 312, XVII - н. XVIII в. На винное курение изошло овса 5 четвертей а ржи изошло 10 четвертей. ИНРЯ, 231, XVII - н. XVIII в. > Винная брага см. брага. + XVI в.: Назиратель, Ридли; ХѴИ в.: АХБМ И, Двор тур. султ., Кн. переп. Пск. Печ. м., Котошихин, КЧ, Моек, письм., Разг. Фенне, СиД, Сим. Послов., Сл. Нерч. I, Сл. промысл. I, Служба кабаку, Улож. 1649 г.2. То же, что виноградный 2. И яко от пшеницы хлеб будет тело
Христово и от лозы виныя вино — кровь его, от масличных древ — масло на освящение. Авв. Письма, 267, 1679 г. Лоза виная. deleea. Ридли, 204, 1599 г.
Д Винное древо. Фиговое дерево. Винное древо — ein feigen baum. Тронх. разг., 240, к. XVII в. Д Винный уксус. Винный, этиловый спирт (?). И приложи уксуса винного или пива.
Леч. Щук., 16, XVII - н. XVIII в. Д Винные ягоды, а) Плод фигового дерева, инжир. Винние ягоди — Feigen. Лудольф, 87, 1696 г. Винныя ягоды — feygen. Тронх. разг., 306, к. XVII в. Три карабли взяты которые из Кондата шли с винными ягоды и с поморанцы и с лимоны. В-К V, 92, 1652 г. И на потешных королевских дворех полат и всякого строенья много, и в садах строенье великое и всяких доброплодных древ множество, винограду, винных, миндальных ядр и ягод. Ст. сп. Потемкина, 315, 1669 г. Изюмныя и винные ягоды, и виноград на все стороны лопатами мечут. Сказ, о роск. житии, 41, XVII в. А будет кашел, варит ягод винных в винѣ и пит. Леч. Щук., 44, XVII - н. XVIII в. Травы розных цветов лыка чешуя опонка кусокъ походило на винную ягоду. МДБП, 271, 1643 г. +XVI в.: Ридли; XVII в.: Джемс, Разг. Невенбурга. б) Виноград. Ягоды вин- ны. Wyndruuen. Разг. Фенне, 84, 1607 г. Ср. виноград.
ВИНО, с. [из лат. vinum, через гот. wein, др.-в.-нем. win] 1. Виноградная лоза. Послах ихъ на работу монастырскую вина брати гроздия. Речь тонкосл., 25, XV в. Ср. виноград.
2. Алкогольный напиток; виноградное вино. Мнози пияни от вина умираютъ и на пути озябаютъ. Не реку не пити, не буди то, но реку не упиватися въ пиянство злое. Азъ дара Божия не похуляю, но похуляю тѣхъ иже пьющихъ без воздержания. Дм., 23, XVI в. Бочка с вином розорвалось, да ничёво в ей не осталось. Разг. Фенне, 391, 1607 г. Обнеси намъ вина всѣмъ кругомъ. Копенг. разг., 30, сер.
XVII в. А корм дан по цареву указу послу, и служилым людем, и руским торговым людем, и торговым бухарцам того ж дни: послу на день по барану, да по кувшину вина в четверть ведра, да по 2 рыбы. Ст. сп. Байкова, 127-128, 1657 г. Пущих заводчиков к себѣ призват вели и им о том порозго- вори и вином их попоит гараздо вели.
Гр. № 5, 1665 г. Жалѣть вина не употчивать гостя. Сим. Послов., 101, XVII в. > Вино алькант. Испанское красное вино. Вино алькант. Аноним, разг., 47, 1568 г. > Вино баете р т (бастр).
Вино невысокого качества. Вино бастерт. Аноним, разг., 47, 1568 г. Бастру вина купятъ бочку большую въ 8 рублей. Торг. кн. (С), 129, ХѴІ-ХѴІІ вв. > Вино испанка (шпанское). Вино испанка. Московит., 488, 1586 г. И купил [капитан голландского корабля] у нихъ [английских матросов] мѣру шпанского вина и ихъ потчивал. В-К V, 77, 1652 г. > Вино кларет. Вино кларет. Аноним, разг., 47, 1568 г. Ср. красное вино. > Вино рейнское (ренское). Вино реинско. Аноним. разг., 47, 1568 г. Торговаешь (!) ли со мной вино ренское, что корабли бѣгают? Разг. Фенне, 218, 1607 г. Принеси пиво, медъ, ренское вино. Разг. Невенбурга, 12, 1629 г. Ренскаго вина купятъ большую бочку въ 6 рублей. Торг. кн. (С), 129, ХѴІ-ХѴІІ вв.> Вино романея. Романея. Spani- scher Wein. Разг. Хеймера, 5об., к. XVII в. Съ сорока человѣкъ и съ трехъ человѣкъ по полуденьги съ человѣка, что отпустили къ Москвѣ людей за бочкою, что взяли бочку вина романеи у нѣмецъ. А. Лодом. ц„ 39, 1554 г. > Вино французское. Да они ж [бургомистры] к посланником принесли сахаров и груш, и дуль, и дынь, да вина францужского. Ст. сп. Потемкина, 242, 1669 г. По вѣнчании [протопоп] подноситъ имъ [царю и царице] изъ единаго сосуда пити вина французского красного. Котошихин, 8, 1667 г. > Красное вино. Вино красно [кларет]. Московит., 487, 1586 г. Вино красно. Аноним, разг., 47, 1568 г. Того ж числа приходили к стольнику Петру и к дьяку Семену бургумистры челом ударить, и присылали с сахарными ествы и с овощами и с красным вином. Ст. сп. Потемкина, 299, 1669 г. > Белое (французское) вино. Вино бѣлое. Разг. Фенне, 84, 1607 г. Бѣлое фрянцуское вино. Тронх. разг., 229, к. XVII в.
> Церковное (служебное) вино. Красное виноградное вино. Дал вкладу Анфим Селивестров сын Попов 50 бочек сельдей немецких... бочку вина церковного за 12 рублев, 10 пуд ладану за 25 рублев. Вкл. кн. ТСМ, 223, 1552 г. А просфиры с вологою не ѣсти, токмо воды прихлебывати, или вина служебного во укропъ прибавити, а иного ничего не примешати.
Дм., 10, XVI в. Вино церковно — красное вино, которое только и употребляют для причастия. Джемс, 40, 1619 г. В доме, государь, Пречистые Богородицы... нет... соли и писчие бумаги и церковнаго вина. РІНЭО, 383, 1675 г. И... въ тѣ торговые ярмонки съ торговыхъ людей со всякихъ ихъ товаровъ пошлинные денги велѣно сбирать на темьянъ да на ладанъ и на вино церковное намъ... въ Симоновъ монастырь. ДАЙ X, 499, 1683 г. И на вино церковное съ приѣзжихъ торговыхъ людей съ продажи и съ покупокъ имать рублевая пошлина въ монастырскую казну по указу. А. Угл., 10, 1684 г. Что ты хочешъ оттоль привести? Бѣло ренъско да церковно вино. Разг. Хеймера, 12об., к. XVII в. II Крепкий алкогольный напиток, получаемый с помощью перегонки из зерна; водка. А ныне, де, те княж Григорьевы люди... крестьяном велели вина курити и пива варити и всякие запасы готовить из их же крестьянсково хлеба. АФЗХ II, 484, 1611 г. Книги явочныя кому пиво варит и вино си- дѣти. Южн. тамож. кн., 45, 1616 г. А вино курят в Мугальской земле ис хлеба изо всяково, а без хмелю. Росп. Петлина, 45, 1619 г. Вином и всяким заповедным товаром [неделыцику] не торговат и карчмы не держат. Моек, письм., 330, 1649 г. Толко когда при- лучатся такие дни, или празники, и имъ [солдатам, стрельцам] середи царского двора испоставятъ вина ведеръ по 100 и по 200 въ кадяхъ. Котошихин, 13, 1667 г. А отцу было гсдрь нашему с вина умерѣт не с чева пивал он и болши тво (!) а Бгъ миловал. ИНРЯ, 44, XVII - н. XVIII в. Пожалуй гсдрь [А. И. Безобразов] пришли ко мнѣ [В. Семенову] малчи- ка моево Алешенку с кѣмъ вѣришь и чтоб ѣхали бережно и в дорогу вина и иног никакова питья людем своим да- ват не вели, потому что нне по дороге обявилося многое воровство не токмо ночми и в днь розбивают. ПНРЯ, 90, XVII в. > Вино горячее (горелое, горелка). Велено тебе у меня взять 5-ть ведер вина горячего; и ты бы, господине то вино прислал на Тюмень бочкою. Сл. Сибир., 19, 1603 г. А инии глаголют будто де вино горячее потихоньку в келию к Шереметеву приносили; ано по монастырем и фря- ские вина зазор, не токмо что горя-чиє. Поел. Ив. Грозного, 178, 1573 г. Будет литовские купцы учнут в Вязьму привозити вино горячее, и тех купцов с вином в город пущати не велети. РБС, 74, 1621 г. Воевода... велел меня, сироту, з заповедным товаром с вином горелым из Острова воротити назад за рубеж. Там же, 87, 1625 г. В Томской город... мед и хмель и вино горячее ис Тобольска отпускать. Сл. Том., 32, 1629 г. Вино горячее, brant- wein. Тронх. разг., 229, к. XVII в. Да недоміряно у целовалников против их приему вина ж горячего десять вѣдр. Сл. Мангаз., 63, 1697 г. Вино горелка. Brantwin. Аноним, разг., 47, 1568 г. 6 бочек амных вина горелки, 8 бочек малых вина горелки ж. РШЭО, 30, 1620 г. > Двойное (тройное) вино. Различные (в зависимости от перегонки и очистки) сорта водки. И потомъ того господина жена учнетъ подносити гостемъ по чаркѣ вина двойного или тройного зъ зельи. Котошихин, 123, 1667 г. Челом гсдрь батюшко бью на твоем жалованье пожаловал прислал мнѣ [Т. Козловской] бочечку з двойным вином да двои очки. ПНРЯ, 62, XVII в. > Зелено вино. Флк. Хлебная водка. На-вось тебе столовые, долгие и безконечные пироги, и меды сладкие, и водка процеженая, с зеленым вином! Авв. Письма, 229, 1665 г. + XV в.: Речь тонкосл., Судебник 1497 г., X. Аф. Ник.-, XVI в.: ДТП II, Кн. расх. Завелич. ц., Назирателъ, Разг. Шрове, Ридли, Сл. Каз., Ст. сп. Писемского-, XVII в.: АИ II, АХБМ I, II, Былины ХѴІІ-ХѴІІІ вв., В-К I, В-К III, Вологод. док., Двор тур. султ., ДТП II, Кн. корм. Кир.-Б. м., Кн. расх. Ивер, м., КЧ, Леч. Котковой, Леч. Щук., Мат. Корочан. прик. избы, МДБП, Новг. док. (Шв.), Пам. южн. в.-р. нар., Пов. о Гор.-Зл., Пов. о Савве Грудц., Поход Лисовского, Притча о старом муже, Пск. писц. кн. II, РД II-1, РД П-2, РД IV, СиД, Сказ. Авр. Пал., Сказ, о роск. житии, Сл. Нерч. І, Сл. Перм. I, Сл. промысл. I, Служба кабаку, Ст. сп. Микулина, Улож. 1649 г., Хоз. Мор. II-, XVIII в.: Кирша Дан. Ср. винишко , виноград, виноградье, винцо, водка.
ВИНОВАНИЕ, с. (1) То же, что вина 3. Винование. guiltines . Ридли, 86, 1599 г.