ВИНА
ж. 1. Книж.-церк. Причина, основание чего-л. Тако жъ и земныя князи въ послушание бы истинно пребывали не убо отъ минущихъ вещей, толико и познаваемъ начала и вины вещемъ. ДТП II, 70, 1561 г.
Или воня могла бы быти члку причиною и виною вреждения мокроты. Назиратель, 128, XVI в. Болшимъ приказнымъ людемъ сего королевства быти по выбору соемных людей и тѣх без вины не отставливати. В-К IV, 70, 1648 г. Таковых ради вин [добывания пищи] Ивашко Сватеныш да Климко Шамандрухин с товарыщи, осмь человек, свою казачью лошедь [съели], и он [А. Пашков] их, пытав, в тюрьме и уморил. Авв. Письма, 192, 1664 г. Души купно с телесы безчисленнаго множества христианскаго народа погубивший и премногому невинному кровопролитию вине бывший... враг и крестопреступник, разбойник, ...чело- векоубиец... и изменник донский казак Стенька Разин. РД III, 392, 1671 г. Богобоязливый же оный муж, аще и жалея в сердце своем по юноши, обаче уловлен бысть женскою ле- стию, повелевает юноше изыти из дому своего, сказуя ему вины некия. Пов. о Савве Грудц., 86, XVII в. || Повод. Бжия млеть... всегда обѣмъ нашимъ и вшим деламъ помогает о чемъ мы вину имѣемъ Бга блгодарити и особно надобно нам искати радѣти чтоб меж нами дружба и соединение было. ВК V, 33, 1651 г. + XVII в.: Ист. аз. взят.2. Проступок, провинность. А кто [ключник] небреженьемъ или исте- рялъ, и испортилъ, и солгалъ, и покралъ, ино посмотря по вине наказы- вати и пеня чинить. Дм., 60, XVI в. Сего ради повинныя прияша казнь по своим винам, а не яко же лжеши [кн. Курбский], неподобне изменников и блудников нарицая мученики. Поел. Ив. Грозного, 42, 1564 г. Многое воровство и гибель казне объявилася... и впередъ иная какая истеря казнѣ объявится, и то все нашей братьѣ приказныхъ людей вина. Д. Новг. мит. Кипр., 7, 1633 г. Да и о томъ бы еси къ намъ [царю] отписалъ [воевода Д.
Мещерский], для чего ты казака Зотку Молотова, и стрѣльца Мики- форка Панкратова, и захребетника Ивашка Денисова въ тюрьму посадилъ за какую вину. СиД, 309, 1626 г. Будет кто... сделает у себя печать такому [приказным и думным людям], какова государева печать: и такова за такия вины по сыску казнити смер- тию. Улож. 1649 г„ 42. Напився пьян, говорил я [Миронко Иванов] ...бранное слово про тебя, государя... и... за свою я страдничью вину в селе Мурашкине посажен в тюрьму. Хоз. Мор. II, 131, 1650 г. Умлстивися гсдрь кнзь Петръ Алексѣевичь прости в винѣ моей страдничье (!) заслужу тебѣ гсдрю всю вину свою. Гр. № 146, XVII - н. XVIII в. И столник Ловчи- ков подошел к Нардину Нащокину и сказал ему: «Лежит перед вами и просит отпущения вины своей дворянин Фрол Скобеев!» Пов. о Фроле Скоб., 163, XVII в. — перед кем. В своем государстве что хочет, то чинит над нами, мы к нему [королю Швеции] пришли посольством, а не битися, а безчествует нас, то его воля, а вины своей перед ним на себя не ведаем. Ст. сп. Воронцова, 26, 1586 г. А вины ихъ [князя И. Куракина и дьяка И. Булыгина] передъ тобою, государемъ, объявились по моему, холопа твоего, извѣту. МДПП, 52, 1626 г. Дмитреи не велел [крестить] что ты с ним не по совѣту учиня и в том ево вина перед тобою неболшая. ИНРЯ, 73, XVII - «. XVIII в. Билъ [староста] меня гсдрь сироту твоего и увечил бѣзвинно вины я своей гсдрь перед ним никакой не знаю. Гр. № 26, XVII - н. XVIII в. > Б е з в и - н ы. При отсутствии проступка. В Канцах таможенной их [шведов] зборщик у всех государевых торговых людей отнял [деньги] без вины. РШЭО, 136, 1648 г. А нне меня [С. Худеярова] сироту твоего за свѣи- ским рубежомъ в Колыване колыван- ские бурмисты и ратманы по челоби- тю москвитина Федора Озорнина с то- варенкомъ моим задержали и денги гсдрь мои многие без вины насилст-вомъ на ратушу взяли. Новг. док. (Шв.), 350, 1655 г. В прошломъ гсдрь во 189-м году изувѣчили меня [С. Иванова] сироту твоего напрасна без вины.
ПНРЯ, 58, 1682 г. Што то за блины все в спину без вины. Сим. Послов., 157, XVII в. > В вину (вины) не ставить чего, в чем. Не обвинять. Государевых дворцовых и черных волостей крестьяне... ездят из города в город без проезжих грамот...: и им того в вину не ставити. Улож. 1649 г., 48. Анбар как стоит будет и ближе 2 сажен к городовой стѣнѣ и в том вины не ставити. Сл. Перм. I, 85, 1626 г. > Вину принести кому. Прийти с повинной, признаться в проступке. А ныне, государь, он пришел к своим людям на Чюлым, а хочет тебе, государю, вину свою при- несть. Сл. Том., 31, 1609 г. И окольни- чеи Василеи Иванович Стрешнев да дякъ (!) Сурянинъ Тороканов говорили той мастерице Даре Ламанове с пригрозою толко она вины своей к гсдрю и к гсдрне црце не принесетъ и правды не скажетъ и еѣ в том указал гсдрь пытать накрепко и огнемъ жеч. МДБП, 237, 1641 г. А Кокшаского уезду чюваша и черемиса, которые тебе, великому государю, изменили и приставали к воровским казаком, ...принесли тебе, великому государю, свою вину. РД II1, 375, 1670 г. И в прошлом во 170 году бил челом гсдрю и вину свою принес Бгу и ему великому гсдрю в том писмѣ что писал [О. Лаптев]. ПНРЯ, 69, 1663 г. > Прислать с виною. Признаться в проступке. И тотъ, г., Филимон- ка того жъ числа прислалъ съ виною, что виноватъ де тебѣ, г., сказалъ твое государево слово, убоялся большихъ побой. СиД, 332, 1624 г. > Вину (вины) отдать. Простить проступок, помиловать. Милосердый г., пожалуй меня, сироту своего [ямщика Н. Федорова], вели, г., мою вину отдать. СиД, 27, 1626 г. А будет которой изменник быв в котором государстве, выедет в Московское государство, и государь пожалует его, велитъ ему вину его отдати: и ему поместья до- служиватися вновь. Улож. 1649 г., 29. Прислал де их в Томской князец Кока а велел бити челом тебе, великому гсдрю, чтоб ты, великий гсдрь, пожаловал велел ему прежние ево вины отдать. Сл. Том., 31, 1658 г. А буде они [воровские казаки] ваших [атамана Яковлева] посылыциков послушают... и мы, великий государь, вины их велим отдать. РД I, 76, 1670 г. Члвкъ твои Ивашка Щербакъ прогнѣвал тебя [А. И. Безобразова] дуростью своею о чемъ велми плакал и вину свою обявлял и ты гсдрь мои пожалуй... отпусти ему что он перед тобою здуровал... а Просковя [жена] в болезни своей слово свое ему сказала что ты гсдрь мои... оскорбит его не велишь и вину ево отдашь. ПНРЯ, 84, XVII в. > Положить вину на милость. Помиловать. И слово де, государь, ему на том велели дать прямое, что ты, государь, ево пожалуешь, вину ево на милость положишь. Сл. Том., 31, 1609 г. > Вину покрыть чем. Искупить проступок, преступление. И он бы на твою царскую милость был надежен и вину свою покрыл своею службою. Сл. Том., 31, 1609 г. II Ответственность за что-л. Коли зыбка/колыбель качать порозная, то не моя вина — осподарева да осподарыни. Разг. Фенне, 471, 1607 г. + XVI в.: Ист, песни, Разг. Шрове, Ридли, Сл. Каз.; XVII в.: Авв. Кн. бесед, А. Кунг., АХБМ I, АХБМ II, В-К I, В-К ІІІ, В-К V, Двор тур. султ., Ерш. Ерш., Котошихин, Новоторг. устав, Пам. кружечн. голов. 1, Пск. писц. кн. II, ПРП IV, Разг. Хеймера, РБС, РД П-2, РД III, РД IV, Сл. Мангаз., Сл. Сибир., Ст. сп. Микулина, Ст. печ. пр., Урядник сокол. пут., ЧО, Шумаков. Акты офиц. Ср. винность.3. То, что вменяется кому-л. в вину, обвинение. И будет до них [мужиков] не дойдет вина по обыску, и ты [Киприян] б их велел дать на крепкую поруку, приведчи к целованью, что им нам прямить, а к немцем и к тем людем, которые от нас у немцем отложилися, не приставать и не ходить. А. Солов, м., 166, 1581 г. Люди, вины свои узнав, государю били челом и просили у государя милости. Ст. сп. Писемского, 117, 1583 г. И тот Исай, узнав свою вину, тех грабленых животов перед воеводою... в съезжей избе крестьянишкам моим отдал только чекмень белой сермяжной, да 2 кожана, да пистоль, да штаны белые, да шляпу. АХБМ I, 114, 1650 г. А будет который сотенной голова отпустит... кого-нибудь...: и за то сотенным головам сказав им вину...
чинити наказание. Улож. 1649 г., 53. Укралъ де ту мою [попа Иванища Ба- тырева] лошедь онъ татаринъ Аскар-ко, и украдчи и увѣдавъ свою вину, бѣгаетъ. А. Кунг., 12, 1668 г. И ннѣ он Михайло увѣдав свою вину хочетъ съехат с Москвы а на поруки он не дан. МДБП, 78, 1668 г. Ивашкову жену Дзиньковского, сказав ей вину, велеть казнить смертью. РД 11-2, 61, 1670 г. Он старец земского дьячка Петра Дементьева бьетъ занапрасно мы на нево вины не знаем. Гр. № 485, 1682 г. > Вину класть (возлагать, сказать) на кого. Об винить. А наймит не доживет до сроку у государя своего и пойдет прочь, а вины на государя не скажет, и он найму лишен. Судебник 1589 г., 433. И по том король... всѣмъ своимъ подданным велѣлъ готовым быт на воину а вину в томъ кладу на цесаря. В-К I, 23, 1600 г. Договорные стати аглиско- во парламента напечатан розосланы а в них написано вину кладут на послов. В-К V, 87, 1652 г. А что они [российского государства люди] какихъ словъ говоря запираются, и тое вину возлагаютъ на переводчиковъ, будто измѣною толмачатъ. Котошихин, 43, 1667 г. + XVI в.: Дм., Ридли, Сл. Каз.; XVII в.: В-К III, РД III, Ст. сп. Микулина, Хоз. Мор. II. Ср. вино- вание.
4. Наказание. А хто виноватой солжет на боярина... а обыщетца то в правду, что солгал, и того жалобни- ка, сверх его вины, казнити торговою казнью бити кнутьем, да вкинути в тюрму. Судебник 1550 г., 234. Приказал [шах] им [казакам] говорить, что вины их у великого государя упрощаю и посланника пошлю. РД III, 302, 1673 г. Потом приехал архиепископ с Москвы и правильною виною ево, Струну, на чепь посадил за сие. Авв. Ж., 68, 1675 г. > В вине кого-л. волен (вольны) великий (и е) государь(ри). Царь(и) вправе осудить, наказать. А в винѣ ево Романове волен ты великии гсдрь. МДВП, 212, 1671 г. И того жъ числа онъ Ко- шымбайко у пытки сказалъ: въ винѣ де ево воленъ великий государь. А. Кунг., 25, 1675 г. И приводной Лучка Клементьевъ роспрашиванъ, а въ рос- просъ сказалъ: въ винѣ де его волны великие государи.
Там же, 160, 1689 г. > Быть в правде и в вине кому-л. Дел. Быть подсудным. А правъ ли, виноватъ ли монастырь- ской человекъ, инъ и в правдѣ и въ винѣ игуменову приказнику, а намѣстници и волостели и ихъ тиуни въ монастырьского человека не вступаются. А. Угл., 2, 1462-1466 гг. А прав ли будетъ или виноват городцкой человекъ или волостной, и он и в правдѣ и в винѣ намѣстником или волостелем. АСЭИ I, 253, 1467 г. А прав ли виноват ли манастырский человек, и он в правде и в вине Осифу или его приказщику. АФЗХ II, 11, 1479 г. >Без вины виноватый см. виноватый. -І- XVI в.: АИ Волокол. м., АРГ, Дм., ПРП IV.5. То, что взимается в качестве возмещения ущерба; пошлина. А кого послух опослушествует в бою, или в грабежу, или в займех, ино судити на ответчикову волю: хочет, с послухом на поле лезет или, став у поля у креста, на целованье ему или без целованья даст; а вины в том ответчику и пошлин полевых убитых нет. Судебник 1550 г., 236. II Долг. Я тебѣ вину отдам. Разг. Фенне, 209, 1607 г. Вина, debt. Ридли, 86, 1599 г.
ВИНАКУР... см. винокур...
ВИНГЕРСКИЙ см. венгерский.
ВИНДОВКА см. винтовка.
ВИНЕЦЕЙ ... см. венецей...
ВИНИВАТЬСЯ, несов. (3) в чем. То же, что виниться, с отриц. Что он де в челобите своем написалъ бутто он чашник выхватил у него днги из колиты и бутто в тех днгах винился дат очную ставку потому что деи он старецъ Феодосеи в том поклепал ево напрасно из калиты он у нево никаких днгъ не выхвачивал и в днгах не винивался. Сл. Смол., 45, XVII в. И он Ивашка в той краже не винивался. МДБП, 229, 1677 г.
ВИНИДИЦКОЙ см. венедицкий.
ВИНИК см. веник.
ВИНИСА, ж. (7) Драгоценный камень светло-красного цвета. Дьякъ Иванъ Семионовъ взялъ... роспятие литое, въ главѣ и по ручкамъ и въ подножии шесть каменей яхонтовъ лазоревыхъ, да двѣ винисы, да бече- та, да бирюза; всѣ въ гнѣздехъ. Арх. ору ж. пал., 8, 1613 г. И берегитесь того, чтобы вамъ венисы за лалъ не продали; а вениса камень красенъ, а цвѣт жидокъ у него. Торг. кн. (С), 121, ХѴІ-ХѴІІ вв. У Пречистыя ж [иконы] обнизь низана жемчугом да в обнизью камень винисса. Сл. Перм. I, 86, 1623 г. Камешокъ винюса да две бирюзы мѣлкие. Кн. переп. Пск. Печ. м., л. 135, 1652 г. Шапка царская золотая, сканная, Мономахова... да въ ней каменья въ золотыхъ гнѣздахъ:
яхонтъ жолтъ... 4 винисы. Савваитов, 82, 1682 г.
Вар. вениса, винисса, винюса.
ВИНИСКА, ж. (3) То же, что ви- ниса. Князь Юрьи... дал... вкладу... икону Пречистые Богородицы... обложена золотом сканью, в гнездах 5 жемчюжков да 5 винисок. Вкл. кн. ТСМ, 46, 1633 г. Седло кованое в чекан, серебро золоченое, покрыто бархатом золотным, на задней луке 3 би- рюски да 3 виниски червчатые. Там же, 100, 1633 г. [Образ] В срединѣ и по концомъ камешки красные, корольки и виниски, на поляхъ святые писаны красками, вѣнцы серебреные рѣзные позолочены. Вкл. Нижегор., 48, 1672 г.
ВИНИССА см. виниса.
ВИНИТЕЛЬНЫЙ, прил. (1) ? Винительный, м. Наименование падежа в склонении. Винителныи — Accusative. Лудольф, 2, 1696 г.
ВИНИТЬ, несов. (19) кого. Считать виноватым в чем-л., обвинять. А будет кто лошадь купит, ...никого не винити, по тому что на службе такия лошади служилые люди покупают без записки. Улож. 1649 г., 394. Тѣ скаски имъ [договаривающимся сторонам] над винеными людми или над животами их не вершити а справли- ватца с стариннымъ цесаревым указомъ. В-К III, 167, 1648 г. — с придат. предл. Винили меня будто я [английский король] розлучаю тѣ два народа потому что я язнулся шкотц- кимъ дать исправление во всемъ что доведется тому королевству. В-К III, 161, 1648 г. — в чем. Про тех исцов сыскивати розметными книгами, сколко он рублев с своего живота подати дает; и будет живота его столко есть, на колко ищет, ино ему дати суд; а будет живота его столко нет, и тех ИСЦЄВ В ИХ искех тем И ВИНИТИ. Судебник 1550 г„ 252. А впредь с сего государева указу в холопьих делех ни кого без суда не винити. Улож. 1649 г., 357. — на кого. А которыя на нас [старообрядцев] строят, на тех нечево винить: диавол тому виновен, а они были братия наша. Авв. Письма, 242, 1673 г. + XVI в.: Ридли; XVII в.: Док. Любят, м.
ВИНИТЬСЯ, несов. (19) в чем. Признавать свою вину, проступок. И мастерица Даря Ламанова постояв не много заплакала и учала винитца в том де она слове что будто на слѣд гсдрни црцы сыпала песокъ. МДБП, 237, 1641 г. И они [люди] въ денежномъ воровствѣ не винились, а сказывали, что отъ людей имали въ денгахъ не знаючи. Котошихин, 82, 1667 г. В нынешнем во 179 году декабря в 11 день пойманы на Тотьме воровской казак Илюшка Иванов с товарыщи 6 человек, и в допросе и с пыток винились во многих своих во- ровствах. РД П-1, 399, 1670 г. Да ево ж [Михаила Киреевского] крстьяне приведены в приказною избу с поличным поимоны на тадбѣ и в воровствѣ винилис. ПНРЯ, 48, XVII в. — перед кем. А будет оне в той рухледи перед тобою [П. Внуковым] винитца не учнут, и тебе б и при Иване Юрлове для оправданья велеть попытать. Хоз. Мор. II, 158, 1651 г. — по чему. Отда- вати тех кабалных людей по прежнему их в холопи, по их кабалам, по которым винятца, старым их государем. Уст. прик. кн., 374, 1547 г. — с придат. предл. А Парфен з дву пыток винился. То де слово он говорил спьяна, без умыслу..., и к бунту умыслу у него ни с кем не было. РД III, 394, 1 705 г. А у розыску гсдри и с пытки крестьяне ж ваши Самоила Сафронов винился взял он Самоила с товарыщи свои у меня узду наборънаю серебренаго. Гр. № 54, XVII - н. XVIII в. — без доп. На кого съ пытокъ скажутъ, и тѣхъ всѣхъ потому жъ сыскавъ и пытавъ накрѣпко, будетъ винятся, чинятъ наказание, заливаютъ оловомъ горло. Котошихин, 81, 1667 г. + XVII в.: А. Кунг., ИНРЯ, Каргоп. челобитные, Пск. писц. кн. II, РД IV, СиД, Сл. Ворон., Сл. Том. Ср. вививаться.
ВИНИФТ см. финифт.
ВИНИЦЕЙ... см. венецей...
ВИНИЦЕЯНЕ см. венециане.
ВИНИШКО, с. (2) Уничиж. -> вино 2. Милосердый государь..., пожалуй насъ..., которой [вм. которое] у насъ винишко купимъ дорогою на Воронеже и чтобъ у насъ... целовальники выемкою бъ не вынимали бъ. ДД I, 600, 1638 г. Винишка своего отдал за погребы. Сл. Нерч. I, 77, 1658 г.
ВИНКЕЛЯК, м. (1) [пол. winkielak (от нем. Winkel ‘угол’)] Инструмент для проверки прямых углов (?). [Послано к патриарху Никону в Воскресенский монастырь:] Метрицес шва- бахеровый, тож 3 азбуки... 2 станки медные: одни псалтырной, а другой швабахеравый, винкеляк медный. РБС, 477, 1665 г.
ВИННИЦА, ж. (3) То же, что винокурня. А ѣлъ де краденой медъ на виннице у белоколодца у Василья Фомина. Сл. Ворон., 60, 1694 г. Прикажи на своей виннице двѣ варки вина выварит. ИНРЯ, 140, XVII - н. XVIII в. + XVII в.: Двор тур. султ.
ВИННОПОВАРЕННЫЙ, прил. (1) Относящийся к изготовлению вина. Винноповаренный завод пограбил, куренное вино. Сл. промысл. I, 211, 1632 г.
ВИННОСТЬ, ж. (3) То же, что вина 2. Брат же к ответу пешей поиде позади, ведает свою винность. Пов. о Шемякин, суде, 24, 2-я пол. XVII в. И он прикащик про то дѣло [уведав] свою виннастъ стал на меня сироту твоего... нападать и гонятъ. ИНРЯ, 216, XVII - н. XVIII в. + н. XVIII в.: Сл. Нерч. I.