ВЕТЕР и ВЕТР
м. Поток, струя воздуха. В Кашини варно да вѣтръ бывает. X. Аф. Ник., 24, 1472 г. Потребна есть зефира или воздуха яснаго, сирѣчь провѣвания ветровъ. Назиратель, 109, XVI в.
Не вели ты [Иван Грозный] нас, канонеров, казнити: Что на ветре свеча горит скорее, А в земле-то свеча идёт тишее. Ист. песни, 90, XVI в. Вѣтер нынѣ доброй к Юрьевѣ бѣжать. Разг. Фенне, 262, 1607 г. Кое [в доме] поветшало и поломилося, и прокапало, или вѣтромъ подрало, или в ызбѣ столъ, лавка, скамья, дверь, вокна, ставни, и чепь попортилася. Дм., 61, XVI в. Да памятно гсдрь тебѣ [А. И. Безобразову] когда в Боровску от великог вѣтру лес клонила в тѣх числех и на Москвѣ бурею над большимъ колоколомъ крстъ сломила. ПНРЯ, 71, XVII в. Он [Василий Павлов] тѣмъ бобылямъ избы топит и вина курит подлѣ дворов и гумен велит курить в лѣтние жары и в великие вѣтры. Южн. челобитные, 55, 1629 г. — в сравн. И тако помалу ствердися сия злоба, и вас почал [Сильвестр] причитати'к вотчинам и к селам; еже деда нашего великого государя уложением, которые вотчины у вас взимати и которым вотчинам еже несть потреба от нас даятися, и те вотчины ветру подобно роздал неподобно. Поел. Ив. Грозного, 38, 1564 г. А то шум никониянский, яко ветром лес, возмущает человеческия души. Авв. Письма, 236, 1667 г. > Сиверик ветр. Северный ветер. Сиверик вѣтръ. Московит., 365, 1586 г. > Теплый ветр. Южный ветер. Вѣтръ тёплай. Московит., 366, 1586 г. Теплой вѣтр — sunden windtt. Разг. Фенне, 32, 1607 г. > Мокрый ветр. Юго-западный ветер. Мокрой вѣтр — sudwesten windtt. Разг. Фенне, 32, 1607 г. > Буйный ветер см. буйный. ? Ветром, в знач, нареч. С помощью ветра (о движении судов ). Идохъ [Афанасий Никитин] же по морю вѣтромъ пять дни, и доидохъ до Вонады. X. Аф. Ник., 31, 1472 г. — образно. Вы есте корабли, фарсийска- го исполнены злата, пловуще во пристанище тихим ветром. Авв. Письма, 249, 1676 г. II Сквозняк. А выходит ртут из человека тем лекарством в днь или в пол 2 а стужи и ветру от- нют в ту пору до того человека не допустит. Леч. Котковой, 192, к. XVII в. А будет толко от ломоты прогнило и ты изожги яичных желтков в черной угол... да прикладывай на рану да чтоб того зеля ветръ не захватил а самому в ту пору на ветръ не ходити. Там же, 189. || Воздух. И рыбапротовая в рогожѣ вертіти, а пласти по полицѣ класти, а подпариваная въ крошни, чтобы вѣтръ проходилъ. Дм.., 63, XVI в. А Пустить на ветер. Разграбить, разорить. И мы вас обнадежили и никакова [вам] дурна не хотѣли однако вы все то на ветер пустили такое насилство учинили нарочно что вы [при] нас хоромы... всѣ пожгли и скот весь к себѣ побрали. В-К V, 59, 1656 г. ДС летнего ветра. С юга. А межа землѣ с летнево ветра по Кашинской дороге. Сл. Перм. I, 78, XVII в. АДо ветра, эвфем. Для отправления естественной надобности. Я иду до вѣтра мочиться. Разг. Фенне, 206, 1607 г. А Напускать по ветру. Колдовать, заговаривать. А дѣлат де было ему то дѣло над гсдрнею црцею так напускат по вѣтру... с при- зывателными словами. МДБП, 257, 1643 г. + ветер XVI в.: Аноним, разг., Разг. Шрове, Ридли-, XVII в.: Джемс, Пск. писц. кн. II, Разг. Хеймера, Сказ, о молодце и девице; ветр XVII в.: Двор тур. султ., Лудольф, ПНРЯ, Разг. Невенбурга, Тронх. разг. Ср. ве- терочек, ветрец.
ВЕТЕРОЧЕК, м. (1) Флк. То же, что ветер. Не из тучушки они, вете- рочки, дуют, ай, не дубравушка во поле шумит. Ист. песни, 480, XVI в.
ВЕТКА1, ж. (3) То же, что ветвь. От тог дуба третей дуб на нем гран от тог дуба береза луковата возлѣ березы дубок вѣтка дубовоя приросла к березе а на березе гран. Рыльск. отк. кн., 275, 1632 г. От таг пня на отвершек стоит дуб на нем гран вѣтка на полдни оттошла от таг дуба. Новосил.
отк. кн., 211, 1636 г. А сорокозуб потому слывет что у ней ростет на всякой ветке по сороку листов. Леч. Котковой, 178, к. XVII в.ВЕТКА2, ж. (1) Лёгкая лодка однодерёвка. Ви [солдатушки] копайче рви, рви глубокие, нагружайте ветки со товарами. Ист. песни, 468, XVI в.
ВЕТЛА, ж. (1) Разновидность ивы. Ветла — ein poppelbaum. Тронх. разг., 229, к. XVII в.
ВЕТЛЯНЫЙ, прил. (1) Изготовленный из ивы, ивовый. Надобно к старым годовым запасам в прибавку... восмьдесет корцов ветляных. МДБП, 144, 1685 г.
ВЕТОХ, прил. кр. ф. (3) Старый, разрушающийся (о луне в последней четверти). Ветох месец der alte Mohn. Разг. Шрове, 68об., 1546 г. Ветох мѣсяц de olde mahne. Разг. Фенне, 32, 1607 г. + XVI в.: Ридли. Ср. ветхий.
ВЕТОШКА, ж. (4) То же, что ветошь 2. В функции приложения. Сорок рубашек ветошек муских и женских двенадцать рублев. Сл. Том., 30, 1624 г. Пять рубах тонких ветошек. Там же, 1627 г. 8 рубашек ветошек по 10 алтын рубашка. Сл. Сибир., 18, 1649 г.
ВЕТОШНИК, м. (2) Кто торгует ветошью. Поллав. Кондрашки Васильева сына ветошника. Пск. писц. кн. I, 22, 1587 г. Нечайко ветошник. Сл. Каз., 39, 1568 г.
ВЕТОШНЫЙ. (8) 1. Прил. — ветошь 1. Поделовали три шубенка вет- чаные детенышомъ въ вотчину, а прикупили къ нимъ на поделку шубные же ветоши, дали за дело мастеру и за ветошную прибавку къ шубамъ всево четыре алтына. Сл. Смол., 43, 1589 г.
2. Прил. —* ветошь 2. > Ветошный ряд. Лавки, где торгуют подержанной одеждой. Въ томъ же ряду отъ Оржаной нивы въ Ветошном ряду по лѣвой сторонѣ. Пск. писц. кн. I, 31, 1587 г. Оксеико Осиповъ, старинной посадцкой человѣкъ, живетъ на тягломъ мѣсте, а сидитъ въ лавке въ Ветошномъ ряду. А. посад, люд., 147, 1639 г. А позад того моего [княгини Соломаниды Мезецковой] двора двор Новогородцкие сотни тяглеца Или прозвище Ворона Ветошново сапож- ново ряду торговаго члвка. МДБП, 178, 1644 г. Да Ветошного ряду торговому человѣку Трофимки Иванову за два тюшака денегъ рубль 16 алтынъ 4 денги.
Расх. кн., 123, 1647 г. + XVII в.: Выходы ц. в. к., Улож. 1649 г.3. Прил. —► ветошь 3. У Матфея костромитина с кожами была на сазане [‘рыба’] стругу меди ветошной и той гсдрь меди не стало. Гр. № 339, ХѴІІ- н. XVIII в.
ВЕТОШНЯ. (1) — Прозвище. Стрелец Ивашка Ветошня. Сл. Смол., 43, 1609 г.
ВЕТОШЬ, ж. (10) 1. Сорт ткани с редкой основой. А прикупили къ нимъ [шубам] на поделку шубные же ветоши. Сл. Смол., 43, 1589 г. За ветошь, за епанечное сукно 10 алтынъ. Расх. кн., 199, 1659 г.
2. Что-либо старое, ветхое. В функции приложения. Подволоки кисовые лыжные ветош. Сл. Сибир., 18, 1637 г. 10 рубах ветошей мужских и женских. Там же, 1649 г. Лоскутишко
бобровое невелико, ветошь. Сл. Мангаз., 59, 1649 г. — О постройке. Во дворе хором изба ветошь. Сл. Перм. I, 78, 1629 г. Да ему ж на мысу баниш- ко ветошь Никитинское. Там же. — Прозвище. Иван Ветошь. Сл. Смол., 43, 1609 г. Ср. ветошка, ветошье.
3. Старые, вышедшие из употребления изделия из металла. Желѣзныхъ якорнихъ уломковъ и желѣзные всякие ветоши по смѣте сто двадцать пуд. Сл. промысл. I, 85, 1679 г. Явил корелянин же Данило Павлов сын... меди 10 гривенок ветоши. РШЭО. 110, 1637 г.
4. Прошлогодняя нескошенная трава. В функции приложения. [В] степи вешним и осеннимъ временемъ и в лесахъ трава ветошь горит почасту. Сл. Ворон., 55, 1698 г.
ВЕТОШЬЕ, собир. (1) То же, что ветошь 2. А отецъ де его торгуетъ въ Нижнемъ ветошьемъ, а написаны они въ податныхъ книгахъ въ Сергѣевской десятне. А. посад, люд., 152, 1639 г.
ВЕТР см. ветер.
ВЕТРЕНИК, м. (2) Флюгер. Куплено на ветриники и на гвоздье чемъ стропилы везат шесть пуд жалеза... Куплено жалеза белого на ветриники и на яблаки на башенные верхи... 130 листовъ. Сл. Смол., 43, 1686 г. Ср. ветреница.
Вар. ветриник.
ВЕТРЕНИЦА, ж. (3) 1. То же. что ветреник. Понадобитца... к башням на шатры и на ветреницы белово железа. Сл. Сибир., 18, 1648 г.
2. Полог, закрывающий вход в шатёр. [Шатёр:] ...по вѣтреницамъ по таусинной камкѣ да по дорогамъ ме- линной цвѣтъ.
Савваитов, 65, 1640 г. А будет в Магилеве таких отласов купить не добудешь, и мы послали к тебе [Андрею Карбышеву] на ветреницу червчетого отласу 27 аршин да на полы камки жолтой 56 аршин. РБС, 346, 1665 г.ВЕТРЕНЫЙ, прил. (6) 1. Прил. —>■ ветер. И сице теплота вѣтренняя пре- меняется в стужу случающейся ради причины. Назиратель, 122, XVI в.
2. Сопровождаемый ветром. Ветрена погода, tempestuous. Ридли, 83, 1599 г. Ср. ветряный.
3. Приводимый в действие ветром. Вѣтреная мелница. Тронх. разг., 259, к. XVII в.
4. Вяленый, высушенный на ветру (о мясе, рыбе). Или мясо вѣтреное, полтевое, и солонина, или рыба вѣтреняя и прутовая, или просолъ, вымыти и выскресть и вычистити, и уварити хорошо. Дм., 28, XVI в. Ср. ветряный.
5. перен. Обманчивый, лживый. У тово человѣка вѣтреной язык: давно он мнѣ посулил товар продать, да нынѣча иному продал. Разг. Фенне, 359, 1607 г.
Вар. ветреиний, ветреной.
ВЕТРЕЦ, м. (1) 1. Уменьшит. -* ветер. Суды изготовили и на воду спустили и плыли быстро а вѣтрець был малъ. Сл. Нерч. I, 69, 1686 г.
ВЕТРИНИК см. ветреник.
ВЕТРИТЬ, несов. (1) Вянуть, сохнуть. Ветрити, to wither. Ридли, 83, 1599 г.
ВЕТРОСТЬ, ж. (1) Ветреная погода. А сѣна не накошено для того что траву всю высушило вѣтростию. Сл. Нерч. I, 69, 1701 г.
ВЕТРЯНЫЙ, прил. (3) 1. То же, что ветреный 2. Ветряная буря. Сл. Мангаз., 59, 1644 г. Ветряная погода. Там же, 1645 г.
2. То же, что ветреный 4. Въ Гос- пожыно говѣйно въ столъ ѣству подаютъ рубную. Даетца капуста кислая с селдьми, икра всякая ставить рядомъ, белужья спинка ветряная, лососина с чеснокомъ. Дм., 65, XVI в.
ВЕТХИЙ, прил. 1. Подвергшийся разрушению или порче от времени. Печать на черном воску ветха. АРГ, 241, 1525 г. Образ мѣсной Ржство Хрство... пелена отлас червчатъ ветха перед тѣм же образом свеща восковая. Кн. переп. Пск. Печ. м., 97 об.,
1652 г. Продан кател желѣзна (!) вет- хаи чемъ прежъ сег мед ставливали.
Южн. тамож. кн., 21, 1652 г. Володи- мерского стола [Поместного приказа] переплетены книги вновь, потому что тѣ книги были въ переплетѣ ветхи и изъ корени выбились. Расх. кн., 227,1653 г. Псалтырь ветхая. МДБП, 216, 1676 г. — О постройках. Се яз, Федор Амосов сын... продал есми... половину двора своего..., а во дворе хоромов — изба ветхая да клеть. А. Солов, м., 9, 1572 г. И тѣхъ, государь, церквей паперти обвалились, и церкви гораздо ветхи. Пск. писц. кн. II, 80, 1636 г. Тот пороховой погреб гораздо гсдрь стал ветох стѣны всѣ погнили и ва- лятца. Сл. Перм. I, 78, 1678 г. — Об одежде. Всем людем ведомо: при матери нашей у князя Ивана Шуйсково шуба была мухояр зелен на куницах,
да и те ветхи. Поел. Ив. Грозного, 34, 1564 г. Стихарь... подложен полотном ветхъ. Кн. переп. Пск. Печ. м., 155, 1652 г. + XVI в. Сл. Каз.-, XVII в.: Вкл. кн. ТСМ, Двор тур. султ-.', Печ. Котковой, Сл. Мангаз., ЧО. Ср. ветча- ный, ветчатый.
2. Древний, старинный. Да и много бысть добрых людей, все блажиша и хвалиша пение единогласное и наречное. Многие с перевода ветхаго, по нем же аз певал, списывали. Авв. Письма, 288, 1681 г.> Ветхий закон. Первый раздел Библии, ее древнейшая дохристианская часть. А иной папа [римский]: не подобает де кислой просвире в службе быть, но опреснок надобе Моисеова закона ветхаго. Авв. Кн. бесед, 147, 1672 г.
3. мн., в знач. сущ. Экскременты. Горазд я [Аввакум], Симеон, есть да спать, а как ветхая та испражнять? Авв. Письма, 223, 1675 г.
Вар. ветхой. *
ВЕТХОСЛОВИЕ, с. (1) Книж.-церк. Высокий стиль, ориентированный на церковнославянскую традицию. Смотри ж сего, иже подобно тебе [князю Курбскому] сотворшаго; аще ветхо- словие любиши, к сему тя и приложим: что убо ему бранная храбрость, еже господина своего нечестна име. Поел. Ив. Грозного, 17, 1564 г.
ВЕТХОСТЬ, ж. (3) 1. Состояние разрушения. И сия вкладная книга... за ветхость худых тетратей переписана на предидущия лета на новые тетрати. Вкл. кн. ТСМ, 274, 1639 г. Жа- ловальныя грамоты у них обветшали и за ветхостью впредь стали непрочны. Сл. Перм. I, 78, 1674 г.
2. Старость. Той [господь] твою обновит ветхость и грехи возьмет, и чисту тя сотворит от греховныя скверны. Авв. Письма, 270, 1679 г.
ВЕТЧАК, м. (1) Старое ветвистое дерево. В функции приложения. От Нанева [Ананьева?] дуба по Куз- мину сосну от Кузминои сосны по плесокъ а пласкомъ (!) у ветчак дуб от ветчека дуба по Кузмин дубъ. Брянск, отк. кн., 54, 1636 г.
Вар. ветчек.