ФОНЕТИЧЕСКИЙ звуко-буквенный разбор слов онлайн
 <<
>>

ВЕРТЕТЬ

несов. (14) кого, что. 1. Крутить, вращать. Как учал Андрея вертеть хохлата-ет чорт, так белориз- цы те миленькия испужалися, жаль им Андрея тово. Авв. Письма, 280, 1679 г. Вертѣть — drehen.

Разг. Хей­мера, 9 об., к. XVII в. II Выкручивать, вывертывать. И потом нача [лисица] ему [куру] крылья вертеть, что не­сносно ему было терпеть. Сказ, о куре, 106, 1-я пол. XVII в. II Жарить на вертеле. С Петрова дни въ мя­соѣдъ въ столъ ѣству подаютъ... поч­ки заячьи, части верченые, языки го­вяжьи верченые, груди бораньи, и верченые, куры росолные. Дм., 65, XVI в. Верчено gebraden bim vure. Разг. Фенне, 83, 1607 г. + XVI в.: Разг. Шрове; XVII в.: Сл. Нерч. I.

2. чем. Делать сверлом отверстие в чем-л., сверлить. А гедна Утстоко- ра... въ его дворе блиско Кремза му­чили и в колени его буровом вертели. В-К I, 36, 1620 г. И самѣм намъ изво- щиком над питеиными бочками и над иным товаром... хитрости никакие не учинит и бочекъ питейных буравами не вертѣт. Новг. док. (Шв.), 349, 1655 г. А какъ де мы тое лавку крали и мы де у той лавки вертѣли буро- влем доски. Сл. Ворон., 53, 1659 г. Вертѣть — bohren. Разг. Хеймера, 9 об., к. XVII в.

ВЕРТЕТЬСЯ, несов. (8) 1. Совер­шать круговые движения, вращать­ся. Небо сие видимое распростерто, кругом грядый над нами по повеле­нию хитреца-Бога, еже повеле испер- ва: «небо, вертися скоро, звезды, те­ките борзо, и друг другу не препинай- те». Авв. Письма, 264, 1678 г. Солнце, и луна, и звезды, и самое небо кругом впосолонь вертится, а вы, святя свя­тая церкви, около ея ходите противу солнца и всея твари. Там же, 278, 1679 г. + XVI в.: Разг. Шрове.

2. Беспокойно, беспорядочно двига­ться, суетиться. А шед в гумно [рев­

нивый муж], и под овин лезет и не лезет, а хотя паки и лезет, ин опет воротится, выскочит на гумно, имет вертится, как недужная овца. Сл. о мужах ревн., 132, XVII в.

А я в то время двери церковныя затворил и замкнул и никово не пустил,— один он Струна в церкве вертится, что бес. Авв. Ж., 68, 1675 г. + XVII в.: Каляз. челоб., Сказ. Авр. Пал.

3. перен. Хитря, стремиться из­бегнуть неприятностей, изворачива­ться. [Лисица:] И сколко тебе со мною не балтати, а от рук моих себя не избавити. И как тебе не вертетца, а от меня никак не оттерпетца. Сказ, о куре, 105, 1-я пол. XVII в.

ВЕРТКИЙ, прил. (1) Проворный, ловкий. Тугаринъ... выдернулъ чинга- лишша булатное бросил в Алешу По­повича Алеша на то то вертокъ былъ не могъ Тугаринъ попасть в него. Кирша Дан., 374, XVIII в.

ВЕРТЛА, ж. (1) То же, что вер­тел. Вертла. Vertla. Джемс, 66, 1619 г.

ВЕРТЛИВЫЙ, прил. (1) Непосто­янный, переменчивый. Вертливъ, fick­le, mutable. Ридли, 81, 1599 г.

ВЕРТЛУГ см. вертлюг.

ВЕРТЛУЖОК см. вертлюжок.

ВЕРТЛЮГ, м. (6) 1. Приспособле­ние (шарнир, кольцо), с помощью ко­торого вращающийся предмет при­крепляется к неподвижному. Да у колчана чепь серебряна золочена, на вертлугѣхъ, звончата. Савваитов, 21, 1589 г. Кубок серебрянъ... стоянцо че­канное золочено, повыше стоянца об- ручикъ витой, на немъ три образины крылаты подъ рукоядья нѣмчинъ да нѣмка, на вертлюгѣ два звѣря львы, въ лапахъ держатъ парсону. Арх. оруж. пал., 17, 1614 г. Куплено Коро- бейново ряду у Омельянка Иевлева сундукъ дубовой, кровля на вертлугѣ, съ пробои,— денегъ, по уговору, 2 рубли 4 денги. Расх. кн., 106, 1646 г. А кровлю у ней [короби] здѣлать на вертлюгахъ. МДБП, 41, XVII в. || По­движная, вращающаяся деталь пряж­ки на упряжи. У вологжанина у Гав­рила Федотова сына кузнеца куплено к казенным сѣдлам к подпругам пять­десят пряж с вертлюгами. Сл. про­мысл. I, 80, 1664 г. -I- вертлюг XVI в.: Разг. Шрове-, XVII в.: Сл. Нерч. I.

2. Тазобедренный сустав. Муж из Кетена щемоту в вертлюгѣ... имѣлъ. В-К III, 141, 1646 г. Да он же колот копьем с правые стороны в по­ясницу по вертлюгу. Сл. Сибир., 17, 1680 г.

Вар. вертлуг.

ВЕРТЛЮЖОК, м. (2) Уменьшит. —> вертлюг 1. И тое, государь, ночи украли воры у меня [Кондрашки Яковлева] из судна живота моего в ларце: 340 ефимков, да руских денег 27 рублев.. да молоток на вертлюш- ках, да ;уі авочки белые литовские. РБС, 87, 1625 г. [Доспех]: на плечахъ двѣ доіцечки долгия, на вертлуш- кахъ. Савваитов, 61, 1640 г.

Вар. вертлужок.

<< | >>
Источник: Мжельская О.С.. Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI— XVII вв. / Под ред. О. С. Мжельской. Вып. 2. — СПб.: «Наука»,2006. — 340 с.. 2006

Еще по теме ВЕРТЕТЬ: