ВЕЛИКИЙ

прил. 1. Значитель­ный, выдающийся по размеру, величи­не; большой (чаще кр. ф.). Пришел един корабль велик [мега], малъ, не велик, не мал. Речь тонкосл., 20, XV в. Мыло Шпанское бруски вели­ки, пестры, коли дешево купятъ фунтъ по 2 */₂ алтына, а коли дорога по 4.

колѣсомъ, уши колпакомъ... а очи у добра коня, что великие питьи чаши на лоб вышли. Сказ, о некоем молод­це, 237, XVII в. Великие рыбы едят малых. Разг. Хеймера, 18, к. XVII в. Прийдоша в село мое плясовые медве­ди с бубнами и с домрами, и я, греш­ник, по Христе ревнуя, изгнал их, и ухари и бубны изломал на поле един у многих и медведей двух великих от­нял, — одново ушиб, и паки ожил, а другова отпустил в поле. Авв. Ж., 62, 1675 г. Распространился язык мой [Аввакума] и бысть велик зело, потом и зубы быша велики, а се и руки быша и ноги велики, потом и весь широк и пространен под небесем по всей земли распространился. Авв. Пи­сьма, 200, 1669 г. У страху глаза ве­лики. Сим. Послов., 145, XVII в. Рад дуракъ что пирогъ великъ. Там же, 136. Запоръ малъ великимъ городомъ владѣетъ. Там же, 106. > Сколь ве­лик (кто, что). Какого размера. Велѣно... отписати... городъ Островъ сколь великъ мѣрою, и каковы крѣпости. Пск. писц. кн. II, 459-460, 1631 г. А наперед де сего как тот двор отведен был свейским торговым лю­дем и сколь велик и с кем смежно, и о том велено им отписати к отцу на­шему. РШЭО, 125, 1645 г. Зола еду- чая кожевная или нарочно осиновая зделати и закалити да скол велика железа или чири и по тому опуху стол велик мешечик съшит портной ветчаной да золы в него едучие на­сып.

ней, волосомъ русъ, волосы на головѣ не велики, глаза впали. ДАЙ X, 445, 1683 г. А поют в тех храмех 2 трубы великие, сажени по полуторе труба. Росп. Петлина, 44, 1619 г. || Значите­льный по весу, тяжелый. Камень яхонтъ червчатъ, или синь, или чалъ, смотри, чтобы вода была чиста... а кой великъ, купить въ вѣсъ и больше полтины; а кой меньше вѣсомъ, той дешевле цѣною. Торг. кн. (С), 120, ХѴІ-ХѴІІ вв. А ядра у них [пушек] были велики, в пуд, и в полтора, и в два пуда ядро. Пов. аз. ратн. сид., 60, 1642 г. I, Большего, чем требуется, размера (только кр. ф.). Ас рукъ де одну желѣзную петлю [Ивашко] снял потому что была велика а з другой руки замок збилъ, а кандалы де с ногъ спустил потому что были вели­ки. МДБП, 229, 1677 г. > Н е мал не велик. Такой, как надо; требуе­мого размера. Да доспети на тот гор- шекъ покрышка с немецкаго железа или с олова или свинцу да пробѣи на той кровле диру ни малу ни велику чтоб лише палец пролез.

2. Значительный, выдающийся по количеству; многий. А они [заостров- ские сокольники], государь, насъ клеплютъ, и продаютъ, и съ поруки на поруку даютъ, и убытки великие чинятъ на Двинѣ. А. Лодом. ц., 21, 1584 г. Да с них же емлют [с торго­вых людей] по городом подарки вели­кие. РБС, 29, 1592 г. Бил челом старо­ста каргопольской Софонко Дворни­ков тебѣ государю... что, государь, приказные люди емлют собѣ и конем кормы великие и судят они без мир­ских целовальников. Ст. печ. пр., 135, 1613 г. И турским деи людем был изрон великой: и лошедьми обмерли, а мерли деи турки з голоду и с нужи. Ст. сп. Новосильцева, 66, 1570 г. Ста­ли давати турским людем алафу Тур­ского... давали деи им для того, чтоб то Иван видел, кое у них розсход ве­ликой. Там же, 78. И я волочас за тѣм дѣлом седмои год в великих хар­чах и в убытках вконец погибаю.

МДБП, 203, 1666 г. Ты мнѣ своёво то­вару на свою цѣну не перепустишь, ты от меня хотишь великово примка [‘прибыли’]. Разг. Фенне, 349, 1607 г. > Великое число чего. Очень мно­го, большое количество. А генерал Вурцъ... двожды... писал и великого числа денег просил. В-К V, 132, 1659 г. > Не по велику. Мало, не­много. В вашей гсдрскои службе за- всягды живем в розволоке и хлѣбца упохат не доведетца а что гсдри хлѣбца упашем [волуйские конные стрельцы, полковые казаки, пушка­ри] не по велику и то завсегда не ро- дитца. Южн. челобитные, 62, 1632 г. II Многочисленный, насчитывающий много членов (о собраниях людей, жи­вотных). И князи говорили: «В про­шлом деи 108 году были в собранье с обе стороны цесарские и Турского рати великие, а бою деи большого меж ими не было».

чистил дорогу, велики князь Влади- мер киевъскои... одарил Илью Му­ромца великими дарами. Былины ХѴІІ-ХѴІІІ вв., 95, 2-я пол. XVII в. И даны имъ [царевичам сибирским] помѣстья и вотчины немалые, такъже поженились на боярскихъ дочерехъ, и имали ихъ за себя съ великими по­житками и съ помѣстьями и съ вот­чинами. Котошихин, 22, 1667 г. — ирон. Житие мне Бог дал великое,— ясти, кушати стало нечево! Пов. Гор.-Зл., 107, XVII в. II Значительный, существенный (в денежном выраже­нии). Очём ты на свою (!) товару (!) велику цѣну заложил? Только твой товар не судит [‘стоит’]. Разг. Фенне, 434, 1607 г. После, государь, моро- вова поветрия положено на нас тягло большое с великою набавкою, и об­ложили в выть без четверти.

[Илья Муромец:] За то хочю голову сложить — за государеву чашу и мо­литвы и за ево хлеб соль великую. Былины ХѴІІ-ХѴІІІ вв., 162, сер. XVII в. > Вода велика(я). см. во­да. + XVI в.: А. мест, упр., Поел. Ив. Грозного, Сл. Каз.\ XVII в.: АП II, АХБМ І, АХБМ II, ДАЙ X, Двор тур. султ., Ист. аз. взят., ПРП IV, Пск. писц. кн. II, Разг. Хеймера, РД I, РШЭО, Сказ. Авр. Пал., Сл. Том., Ст. сп. Писемского, Улож. 1649 г. Ср. бо­льшой.

3. Значительный по силе, степени проявления; интенсивный, сильный. Котелъ досками покрой, и топи съ во­дою не великимъ жаромъ, пареньемъ парь. Торг. кн. (С), 130, 1575-1610 гг. И я холоп твои [Филька Тюнин] шум великои послышав утек на лес в зад­ней ворота. Южн. челобитные, 17, 1622 г. Ино 7 дней мазати все тело в тепле в великом чтоб в него гораздо масть вошла. Леч. Котковой, 189, к. XVII в. И вышел на улицу [Илья Му­ромец], и почал с ребятами поигры­вать, и почул в себе силу великую: которого возмет за руку — руки ото­рвет, которого за ногу — ногу ото­рвет, а которого возмет за голову — головѵ оторвет. Былины ХѴІІ- ХѴІІІ вв.. 92, 2-я пол. XVII в. А свѣе- номъ де в Шононскои землѣ мало одолѣнья потому что имъ там не ток­мо что великое супротивленье чинит- ца но и сверхъ того нѣсколко людей из Шононской земли в Свѣю на Кал- мерскую сторону идет. В-К II, 132, 1644 г. Зело мор велик был, неколи еще забыть, вси помним. Авв. Ж., 56, 1675 г. Бысть же в Петров день пожар великий в Москве, и приближающься огнь ко двору ея [боярыни Морозо­вой]; аз бо замедлив в дому Анны Петровны Милославские, добра же ко мне покойница была. Авв. Кн. толк., 297, 1677 г. Сѣвъ на лошади у по­словъ съ столникомъ бываютъ споры великие о правой рукѣ; и споровався много ѣдетъ столникъ съ послами въ городъ, у пословъ по правую руку, а дьякъ по лѣвую сторону. Котошихин, 50, 1667 г. Великъ смѣхъ не малъ и грѣхъ. Сим. Послов., 85, XVII в. Фа­раону мухи в великия муки. Там же, 147. — О чувствах, душевных состо­яниях. Скорбь велика, мегали. Речь тонкосл., 82, XV в. Печаль мнѣ к тебѣ горазно велика. Разг. Фенне, 222, 1607 г. Брат Иван Богдановичь пишет ко мнѣ [С. Ловчикову] с великою доса-

дою. ПНРЯ, 71, XVII в. Отвеща лиси­ца х куру с великим гневом и ярос- тию: «Куря, злодей и чародей! Как ты Бога не боишися, закон преступа­ешь?». Сказ, о куре, 74, 1-я пол. XVII в. А в те поры во храм лести, как поют, страх велик человека возь­мет — неизреченно диво во храмех. Росп. Петлина, 44, 1619 г. В здѣшних мѣстех великое опасенье про графа Вольдемарове проѣзде о его женитве. В-К II, 95, 1644 г. Свѣискимъ людемъ великая досада на полсково короля что далъ дорогу полковника Кракова людемъ. Там же, 34, 1643 г. Дожида­юся я [Л.Грелл] против своихъ преж­них грамоток от его княжскои млети [кн. Л. А.Шлаковского] с великимъ желанемъ отвѣта. Там же, 94, 1644 г. > По великой неволе. Не желая, нехотя. Я [Гаврила Афанасьев] много отъ того отпирался, по великой не­волѣ къ тому счетному списку нехотя имянишко свое приписалъ. Д. Новг. мит. Кипр., 5, 1633 г. И я, сирота твой, взял те переменные худые собо­ли по великой неволе для того, чтоб мне чем тех воров ополичить. РШЭО, 290, 1666 г. > На (через) вели­кую силу. С трудом, с усилием. И я [ратный маршалок] вскоре за нимъ [графом Бухелмским — имперским военачальником] пошол с конными людми и его заднихъ людей дошол и тѣ видели что мы имъ силны и в лѣс ушли нѣкоторые а иныхъ многих по­били и в полон поймали да в тѣх же людехъ графа Бухеимов судья и лут- чие его лошади поймали а сам на ве­ликую силу ушол на третьей пере­мѣнной лошади. В-К II, 19, 1643 г. Иные на карабли побрали а иные и потонули на море толко на великую силу тот прынцъ ушол с своим караб- лем. В-К V, 26, 1651 г. А даютца [ца­ревичам] въ удѣлъ городы не государ­ственные, а царствъ Казанского и Ас- тараханского... давати, опасаются, понеже чрезъ великую силу досталъ первый царь подъ свое владѣние. Ко­тошихин, 15, 1667 г. — О природных явлениях. Ветер велик. Аноним, разг., 13, 1568 г. И те животы наши тамож- ники твои государские держали 6 не­дель, и держав, нам отдавали, погно­ив под дожди великими. РБС, 46, 1596 г. Нам великой вихрь на морѣ был, что мы мало не потопли. Разг. Фенне, 246, 1607 г. Да памятно гсдрь тебѣ [А. И. Безобразову] когда в Бо­ровску от великог вѣтру лес клонила в тѣх числех и на Москвѣ бурею над большимъ колоколомъ крстъ сломи­ла. ПНРЯ, 71, XVII в. Морозы были добре велики. Ст. сп. Байкова, 124, 1657 г. И к тому лучилос вечеровое время и буря великая и я [Г. Вран­гель] с своими караблями сталъ на якорех. В-К II, 200, 1644 г. Корол шпанской еще де в Саракузе и рат­ных людей у него с пятнатцат тысяч а геднъ де Ламота и от великого лѣтного тепла войско еще в лѣтных становищах стоят. Там же, 17, 1643 г. В Шлезие после великои засухи в прошломъ июле меце великои дождь пал и нѣсколко дней шол. В-К V, 72, 1652 г. II Холодный, суровый (о зиме). На сеи год буде велика зима [groth kaldt wunter]. Аноним, разг., ІЗоб., 1568 г. II Громкий. И взяла ево [кура] лисица в кохти и згнела его крепко, и завопил кур великим гласом. Сказ, о куре, 74, 1-я пол. XVII в. II Крупный, кровопролитный (о бое, сражении, битве). И на выласки тѣ воры пско­вичи выходятъ почасту многими люд­ми, и изъ наряду по насъ, холопяхъ твоихъ, стрѣляютъ, и бои съ нами ве­ликий чинятъ, и на боѣхъ насъ... мно­гихъ побиваютъ и ранятъ, и лошади подъ нами побиваютъ жъ и ранятъ. Пск. писц. кн. II, 96, 1650 г. А сверх сего францужена в Каталоние возле Лерида против шпанских также вели­кое одоление учинили потомъ что монсеръ Оуденссуртъ ис Лерида шпанское войско которых было чис­лом десят тысечь на них ударилса и после Беликова бою которое восемь часов дѣялос подлинно побил и взял вес наряд тритцат пушекъ и все ору­жие и кошевые тѣлеги. В-К II, 16, 1642 г. А в грамоте пишут что свѣи- скои воевода болшои со всѣм своим войскомъ пошол в Устрѣискую землю а с нимъ 20 000 воинских людей а от тово... чаят великои воины и крово- литя или миру. Там же, 78, 1643 г. Ездят богатыри во Цареграде, а хва­лятся перед царем, хотят ехать х Ки­еву, и в Киеве хотятъ сечь учинить великую, и... Владимера киевскаго и со княгинею и богатырями его в по­лон взяти. Былины ХѴІІ-ХѴІІІ вв., 152, 2-я пол. XVII в. И стала у нихъ драка великая и побоища смертное. Кирша Дан., 342, XVIII в. || Тяжкий, угрожающий жизни (о побоях, уве­чье). А что, государь, у меня, холопа твоего, тотъ Офонасей живота моего пограбилъ, денегъ, и платья, и су-

довъ серебряныхъ, и мѣдныхъ, и оло- вяныхъ, и будетъ, государь, я, хо­лопъ твой, отъ его Офонасьева вели­кого убивства вьзволокусь, и о томъ тебѣ, государю, о всемъ буду бить че­ломъ на нево, Офонасья. Пск. писц. кн. II, 322, 1632 г. А ларечной меня бил палкою до великого увѣчя и руку вышиб. МДБП, 105, 1680 г. И ныне..., воевода... по твоему государеву указу за те пустые волости и деревни за збеглых крестьян на нас, на послед­них посадцких людишках и волост­ных крестьянишках, правит деньги смертным правежем, и от того смерт­ного великого правежу и достальные крестьянишка врознь бредут. А. писц. д., 53, 1648 г. || Достигший крайней степени проявления, невыносимый (о нужде, бедности). Милосердый госу­дарь..., пожалуй меня холопа своего [Ивашку Черемисина] бѣдного без- помѣсного для моей неложной вели­кой бѣдности. Ст. печ. пр., 77, 1613 г. И тому, г., моему мужику Федуркѣ отъ великия своей бѣдности купить вина и тому приказному принести не­чего, взаймы, г., денегъ на вино и вина подъ закладъ никто не даетъ. СиД, 35, 1626 г. Впал Стенка Баженов в велику в скудость платя по порукам многия твои [Алексея Михайловича] гсдрвы долги. МДБП, 205, 1668 г. А как, господа, то озеро позасохло в прежние лета и стало в томь озере хлебная скудость и голод велик, и тот Лещь да Головль сами сволоклися на Волгу-реку и по затонам розлилися. Ерш. Ерш., 8, 1-я пол. XVII в. От лит- вы розорене было великое, дворишки и животишки позжены. А. писц. д., 188, 1647 г. И отъ тѣхъ, государь, ве­ликихъ и неудобсказаемыхъ тягостей и платежей, и отъ разоренья нѣмец- кие и литовские войны, и отъ грабе­жей твоихъ государевыхъ ратныхъ людей впредь съ нихъ, крестьяни- шокъ, ни в какие подати болши тово взять стало ни съ ково не съ чего. Пск. писц. кн. II, 151, 1666 г. > Ве­ликая ну ж а (нужда). Та де отъ нихъ [лодменских крестьян] церковь архистратигъ Михаилъ поудалѣлъ верстъ съ пятьдесятъ, и то де и за мхи, и за болоты, и за водами; и въ томъ имъ [крестьянамъ], сказыва­ютъ, нужа велика бываетъ, и мнѣ [Макарию] бъ ихъ пожаловати и бла­гословити въ ихъ волости въ Лодмѣ. А. Лодом. ц., 11, 1536 г. А преж тово ево же, Галахтиона, и Стефана Под- холюгу, и Харпегу, и иных многих бил [воевода] кнутьем за то, что оне с голоду кобыльи кишки немытые с ка­лом и кровь с снегом хватали и ели от нужи великия. Авв. Письма, 192, 1664 г. А сего чину людѣи на службу не ходят разве будет нужа великая или король тут самъ будет. В-К II, 17, 1642 г. А пешие пойдут рекою в су­дах, для того, чтоб им, поставя по го­родам заставы, в Острогожском и на Коротояке, и с Вороножа и с-ыных городов пропустить на Дон [з] запасы, что де на Дону в городкех у казаков в запасех великая нужда. РД ІІ-2, 29, 1670 г. В доме, государь, Пречистые Богородицы великая нужда на цер­ковное строение. РШЭО, 383, 1675 г. II Выполняемый с особым напряжени­ем сил, усердием, старанием. А госу­дарь бы о своей души и о слугъ своихъ о семъ велико попечение имѣлъ. Дм., 36, XVI в. И голова Григореи Остафь- ев противъ их [стрельцов] скаски до­прашивал с великим пристрастием что б онѣ сказали у кого онѣ именем слышали и в лицо ихъ знают ли. Моек, письм., 296, 1657 г. А что ко мнѣ [П. А. Лефельди] о том изо Пско­ва писано и я вамъ вшему высочеству то обявлю что великое готовление про преж помянутого графа Волдемара, а нне он приѣхалъ в Прускую землю в Королевецъ а с Москвы посылаютъ к нему навстрѣчю на рубеж подчтенно- го боярина которому ево... принят и к Москве проводить. В-К II, 80, 1643 г. И береженье къ колодникомъ одно­лично держать великое, чтобъ съ до­роги и на станѣхъ колодники не ушли. СиД, 122, 1638 г. > С вели­ким береженьем см. береженье. > Великое челобитье. С вели­ком челобитьем яз то от ёво взял. Разг. Фенне, 261, 1607 г. Да Даре Фе­доровне племяннице моей великое че­лобите а яз вам мало пишу а много челом бью. Два письма, 324, 1609 г. А от меня [Анны Вейрес] великое чело­бите и от дочерей твоих и от сна Да­нила и от людей нших и от Ивана че­лобите чтоб ты [М. Вейрес] к нему пи­сал про рож. В-К II, 105, 1644 г. И королевнино величество то приимает от руки своево любимово брата, царя и великого князя, с великим челоби­тьем. Ст. сп. Писемского, 134, 1583 г. II Процветающий; приносящий доход. А как учали торговати большими сво­ими товары, и промыслы их стали ве­лики. Ст. сп. Писемского, 144, 1583 г.

+ XVI в.: Ист. песни, Назирателъ, Поел. Ив. Грозного, Ридли, Сл. Каз., Ст. сп. Новосильцева-, XVII в.: А. Кунг., В-К III, ДАЙ V, ДАЙ X, Двор тур. султ., Джемс, Кн. сеунчей, Ко­пенг. разг., КЧ, Пов. аз. ратн. сид., Пов. Гор.-Зл., Поход Лисовского, ПРП V, Разг. Хеймера, РД III, РД IV, Сказ. Авр. Пал., Сказ, о молодце и девице, Сказ о некоем молодце, Сл. Нерч. I, Ст. сп. Микулина, Ст. сп. Потемки­на, Троих, разг., Хоз. Мор. II; ХѴІІ-н. XVIII в.: ИНРЯ. Ср. большой, велий.

4. Превышающий обычные пред­ставления о чем-л., исключительный, особенный в каком-л. отношении. За твою за услугу великую ты [Микита Романович] бери города с пригородка- мы. Ист. песни, 335, XVI в. А ворота деланы по тому ж, что у первых горо­дов, и украшение великое, писаны травы золотом, а крыты розными мраморы под одну кровлю. Росп. Петлина, 57, 1619 г. И та, государь, деревенька тому попу при прежних государех не давана, а дал ему Ту­шинский вор за ево великое воровст­во, что он побивал нашу братью. Ст. печ. пр., 140, 1613 г. Да въ то жъ вре­мя, какъ царя коронуютъ и веселие бываетъ, на Москвѣ и въ городѣхъ всѣхъ воровъ свобождаютъ на волю, кромѣ самыхъ великихъ убийствен- ныхъ дѣлъ. Котошихин, 12, 1667 г. А иных на море продаваху [азовцы] в великия неволи на катарги. Ист. аз. взят., 48, 1637 г. И за наше великое пред господем Богом согрешение в прежние лета прародителства нашего бысть гонение на истинную нашу пра­вославную християнскую веру. Там же, 47. И все что было нне о том [взя­тии Тионвилля] у них [французов] есть великои триумф сиирѣчь неска­занная радость. В-К II, 52, 1643 г. А что я [Д.Дал] друзямъ у Архангиль- ского города долги ихъ не платил и не справился и имъ на меня в томъ не подивит потому что женитба великое переменение чинит и имъ не опасатца за мною ихъ и денга не пропадет. Там же, 55. Смиренна жена велико добро. Разг. Хеймера, 18, к. XVII в. А похвалу есми видели твоих богаты­рей: похвала мужю — великая пагу­ба! Былины ХѴІІ-ХѴІІІ вв., 164, 2-я пол. XVII в. Хвастливѣ говорить не велике промысл [‘искусство’]. Разг. Фенне, 472, 1607 г. Варилъ попъ пиво не велико то диво. Сим. Послов., 86, XVII в. И сотворю тебе [девице] пир великий и на пиру велю всякую поте­ху играти гуселникомъ и трубни­комъ. Притча о старом муже, 235, XVII в. А будет которые воеводы про­езжих грамот кому вскоре давати не учнут... и воеводам за то быти от госу­даря в великой опале. Улож. 1649 г., 47. [Накрывают на стол] Поставь пер­во соль. Не можешъ ты перенят... ты ничего не научишся. То великой со­ромъ. Копенг. разг., 5, сер. XVII в. > Великая честь (слава). Осо­бенный почет, почести, уважение. Здѣс иново нового нѣт толко что граф­ская млеть Волдемар ѣдет отселе кь его королевскому величеству в Полшу а здѣс ему городом великую честь учинили. В-К II, 61, 1643 г. И сь еди­номышленными своими умыслилъ послати нѣкоторыхъ людей во градъ Углечь, обѣщая имъ великую честь и богатство, чтобъ они царского брата царевича Димитриа убили. Котоши­хин, 2, 1667 г. Им [послам] ...честь бу­дет во всем против их достоинства ве­ликая. Ст. сп. Потемкина, 251, 1669 г. Бьют челом 7 богатырей: «Го­сударь, князь Владимер киевьскои Всеслаевич! Отпусти нас в чистое поле, мы тебе, государю, прямыя вес­ти отведаем и приведем тебе, госуда­рю, языка добраго; тебе, государю, славу великую учиним». Былины ХѴІІ-ХѴІІІ вв., 161, 2-я пол. XVII в. II Добрый, чуткий, сердечный. Затим я с тобой не росторгую, что твой товар маленько моложе [‘ниже качеством’] моёво; ты мнѣ друг велике. Разг. Фен­не, 346, 1607 г. Д (Спаси Бог) на великом жалованье. Выраже­ние глубокой благодарности. Пожа­луй ко мене в гости, пожалуй хлеба ести, пожалуй вина пити. Тим тебе хочу потчиват. Спаси тебе Бох на ве­ликом жаловании. Аноним, разг., 21, 1568 г. На великом жалованье за до­брую беседу. Разг. Шрове, 63, 1546 г. На великом жалованьѣ, что ты меня жалуешь как был есми я к тебѣ. Разг. Фенне, 229, 1607 г. На великом жало­ваньѣ, что ты меня своим товаром жа­луешь. Там же, 304. + XVI в.: Дм., Московит., РБС; XVII в.: В-К I, ДАИ X, Двор тур. султ., Джемс, Лудолъф, Пов. Гор.-Зл., Пов. о купце, Пов. о Фроле Скоб., Разг. Хеймера, Рус.-монг. отн. II, Сказ. Авр. Пал., Троих, разг., Южн. челобитные; XVIII в.: Кирша Дан. Ср. велий.

5. Выдающийся по значимости; существенный, важный, имеющий бо-

льшое значение. Аще бо отдаси дщерь безспорока, то яко велико дѣло съвер- шивъ, и посредѣ збора похвалитися, и при конци не постонеши на ню. Дм., 29, XVI в. Да говорит князь Вла- димер Всеслаевич: «Да впредь вас, бо­гатыри, рад жаловать за вашу выслу­гу великую и за службу богатырь- скую!». Былины ХѴІІ-ХѴІІІ вв., 165, сер. XVII в. Послѣ сево Беликова дѣла [победы над имперской армией при Брейтенфельде] пошел генерал геднъ Торстенсонъ под город Лепъцих и там хочет дожидатца что онѣ о ратномъ дѣле придумают. В-К II, 13, 1642 г. Какъ свѣиские полномочные для ве­ликихъ причинъ о подписке [мирного договора] переговаривать стали. В-К IV, 66, 1648 г. И мы [ныне] симъ ншимъ явным и великим листом обявляемъ чтоб вы смотрѣли и дума­ли про столко невинных людей дшъ. В-К V, 154, 1656 г. И нше королевино величество [шведская королева Крис­тина] в ншем королевстве и в вели­ких гсдрствах и землях с тѣх ихъ [по­слов] таваров пошлину не емлют а пропускают беспошлинно. В-К II, 91, 1643 г. И лежащу ми на одре моем и зазирающу себе, яко в таковыя вели­кия дни [о посте] правила не имею, но токмо по чоткам молитвы считаю. Авв. Письма, 200, 1669 г. Азбука ве­лика а тритцать словъ. Сим. Послов., 76, XVII в. Аминь Аминь писмомъ не велик да велики рѣчи замыкает. Там же, 77. > Великое (велико) де­ло. а) Что-л. очень важное, значи­мое. Есть ему дѣло велико до меня, а мнѣ до него. Речь тонкосл., 16-17, XV в. [Кур]: Тому и Бог не поможет, кто хлеба и соли не помнет. Хлеб-соль ве­ликое дело, без него человек не мо­жет жить ни единаго часу. Сказ, о куре, 76, 1-я пол. XVII в. Мир дѣло ве­лико: как всѣмъ миром воздохнутъ так и временщик издохнет. Сим. По­слов., 123. XVII в. б) (только полн. ф.) Дело государственной важности, касающееся судеб страны. И мы, ча­ючи того, что он [посланник Антон Янкин] у тебя [королевы Елизаветы] в жалованье, его есмя привели х правде, да и другого твоего торгового человека Рафа Иванова для толмачст- ва, потому что было в таком великом деле толмачити некому. Поел. Ив. Грозного, 140, 1570 г. А какъ он [шведский фельдмаршал Торстенсон] з Голстенским кнзем для особного по- стояня соединитца и денежную казну нѣсколко тысяч ефимков возмет и мо­жет быть что пойдет он вь Ютлан­скую землю и тамъ ему будет безо всякие помешки воевать что ему на­добно и се дѣло оказуетца вдал вели­ким дѣлом. В-К II, 95, 1644 г. Перево­дятъ сидячи въ Приказѣ, а на дворы имъ [переводчикам] самыхъ вели­кихъ дѣлъ переводити не даютъ. Ко­тошихин, 71, 1667 г. > Государе­во великое (великое госуда­рево) дело. То же, что великое дело б). [Федор и Неудача]: Приеха­ли мы от государя своего, царя и ве­ликого князя Ивана Васильевича всеа Русии, к вашей государыне, королев­не Елизавети, о их государеве о вели­ком деле посольством, а не с торгом. Ст. сп. Писемского, 104, 1583 г. — Об объявлении преступления против личности монарха. А будет кто на кого учнет извещати великое госуда­рево дело...: и про такое великое дело указ учинити. Улож. 1649 г., 29. А ко­тораго вора, ...изымают, ...и тот вор, избывая пытки, скажет за собою госу­дарево великое дело: и ему не верить. Там же, 406. И нынѣ билъ челомъ Еремка Подщипаевъ въ Новую Чет­верть, а сказалъ, что есть за нимъ наше великое дѣло, а на Бѣлѣозерѣ Григорью Свиньину того нашего дѣла онъ не сказывалъ, блюдясь отъ него смертнаго мученья. СиД, 392, 1629 г. > Велико(е) слово, а) Важное вы­сказывание, решающее в какой-л. си­туации. А будет ищея или ответчик сошлютца на одного человека... в слух и в ведомо, и тое правды опроси- ти... и хоти правда не великим словом не договорит, И тем не ВИНИТИ исца или ответчика. Судебник 1589 г., 441. И осадная голова допрашивалъ того непровскаго казака Богдана Галиче- нина: «для ты чего его не изымалъ съ такимъ съ великимъ словомъ?». СиД, 290, 1623 г. И какь... пошло пирова- нья и [увидела] ...кнегиня Еупраксея королевишна грозна посла молода Ва- силья Ивановича, а сама [говорит] та­ково слово велико... Владимеру кие- вьському: «Государь ты, князь Вла- димер киевьскои! Не быть то грозну послу молоду Василью Ивановичу — быть Василисе Микулишне!». Были­ны ХѴІІ-ХѴІІІ вв., 200, сер. XVII в. б) Русское приветствие. Велико сло­во. Джемс, 48, 1619 г. || Убежденный, яростный (о враге). Сказывал Ивану Айдар: «Посылал деи государь наш турской к Асторохани войну для

того, что ему люди поссорили, да и того для, что деи ходят ис Кизылба- ша гости в Асторохань торговати, а нашему деи государю Кизылбашской великой недруг». Ст. сп. Новосильце­ва, 68, 1570 г. И гсдь бы Бгъ известил в серце салтаново и сокрушил бы ве- зиря потому что он есть великои не­другъ православным крстьяном. В-К II, 108, 1644 г. Именемъ Ниенцвеи родом татарин и похвалнои салдат а христьянскому имени великои не­другъ. В К V, 19, 1651 г. II Главный, основной. > Великий город (град). Столица. Писано в ншем ко­ролевина величества [шведской коро­левы Кристины] великом пребывател- ном отчинном городе в Стеколне лѣта от рожества Хрстова 1643 году мсца октября въ 20 де. В-К II, 91, 1643 г. Дана ся наша... жалованная грамота въ нашемъ царствующемъ велицемъ градѣ Москвѣ лѣта отъ создания мира 7192-го мѣсяца марта 4-го дня. А. Угл., 12, 1684 г. Писан в... нашем цар­ствующем велицем граде Москве лета от создания мира 7178-го месяца ав­густа 27^го дня. РД П-2, 109, 1670 г.

> Великая земля. Московская Русь (?). Присланы с Москвы в Томской город за воровство дмитровец Гришка Коржавин да с великие земли немчин Олферко Елисеев. Сл. Том., 28, 1630 г.

> Ставить велико. Придавать чему-л. большое значение. А что коро­левичъ аглинскои во Францужскую землю поѣхалъ и то здѣс добрѣ вели­ко ставят. В-К III, 104, 1646 г. Брату пошедшу, отвори ему келью и затво­ри за ним сенцы. С пути приидет — встретя, поклонився на колену, цело­вавши... Пришлец тем не величайся, яко был в Вавилоне, а домашней — не ставь свое велико, яко без него на­гревал келью. Авв. Письма, 251, 1676 г. II Книж.-церк. Всемогущий (как эпитет Бога). И я [М.Борщов] на службе... въ городе Кашине авъгу- ста по 21 де жив до воли великого Бга а въпред Бгъ волен. ПНРЯ, 51, XVII в. Многодѣтно гсдрь мои и блго- получно здравствуй в млсти великого Бга со всѣмъ своимъ домомъ. Там же, 57. А про меня поволиш млстию своею напомнит и я в Красноярску... з живущими вмѣняюс а впред надеж- денъ на волю великого Бга. Гр. № 311, ХѴІІ-н. XVIII в. II Книж.- церк. Прославленный, почитаемый; особо чтимый церковью (о святых, мучениках). Милостию Божиею и

Пречистые его матери, и стоянием ве­ликого архистратига Михаила, по благословению брата нашего князя Василья Федоровича, инока Васья- на... поделили есмя межу собя отчину брата своего. АСЭИ I, 360, ок. 1470 г. И велицыи светилницы, Сергие, и Кирил, и Варлам, Димитрей и Пафно- тей, и мнози преподобний в Рустей земли, уставили уставы иноческому житию крепостныя, якоже подобает спастися. Поел. Ив. Грозного, 172, 1573 г. Се яз, Иван Никифоров сын Суздальцова, дал есми Спасу, и Пре­чистые, и великим чюдотворцом Зо- симы и Саватею в Соловецкой мона­стырь игумену и еже о Христе з бра­тьею половину мелницы в Варзуги реке на Ржаном ручью да и половину снасти мельничные всее. А. Солов, м., 167, 1581 г. Подобает ведати в Кири­лове монастыре, что бывает в год на праздники на Владычни... и на вели­ких святых, и по славословием на братию ясти. Обиходник Никифорова, 43, 1656 г. Генваря в 24 день боярыни княгини Парасковьи Ивановны Рома­дановской человек ее Матвей Семенов сын Хвостов дал в дом живоначаль­ныя Троицы на гроб великого чюдо- творца Сергия покров обьярь сереб­реная по червчатой земле. Вкл. кн. ТСМ, 290, 1684 г. Белевского уѣзду црквы великого чюдотворца Нико­лы гостунскова протопопу гсдрю мое­му Ивану Федоровичю. ПНРЯ, 21,

XVII в. Дачи по ней государыни вели­

кия старицы Марфы Ивановны во 125 году 100 рублевъ. Кн. корм. Кир.-Б. м., 81-82, XVII в. Чесне да вручится пречеснеишему великому монаху Вениамину Афонасьевичю Кирпичеву. Гр. № 459, ХѴІІ-н.

XVIII в. — с именем собств. Яко ж 61 правило повелѣваетъ 6-го Вселен­скаго Собора, иже въ Констянтинѣ градѣ, въ Трулѣ полатнемъ, и 83 се правило в семъ послании Великаго Василия. Дм., 1 7, XVI в. — В назва­нии книги, храма. А прежнего его вкладу прошлого 1639 году книга Ва­силий Великий [Василий Кесарий­ский] печать киевская, в десть, взята въ манастырь за 3 рубли. Вкл. Ниже­гор., 3, 1641 г. [Стрельцы] ...в допросе сказали... пятидесятники и десятники и рядовые всемь приказом июня въ 18 де увидели де мы как понесли от Рожества Хсва и Одегитрия Бдцы и от Пимина великого и из ыныхъ црквеи посацкие люди образы. Моек.

письм., 303, 1657 г. — О монастыре. В святую и великую обитель... госпо­дину игумену Еуфимью... Борис Году­нов челом бьет. АФЗХ II, 419, 1584 г. В пречесную и великую обител живо- началные Троицы Ипатцкого мнстря гсдрю моему архимандриту Кирилу Илеика Безобразов челом бьет. ПНРЯ. 36, XVII в. > В подвизе в е л и ц е. Посвятив свою жизнь Богу, в смирении и покаянии. Посем мати моя отыде к Богу в подвизе велице. Авв. Ж., 60, 1675 г. — В составе на именований церковных праздников, обрядов и т.п. > Великий пост. Самый строгий христианский пост — период 40 дней перед праздником Пасхи; как обозначение определенно го периода времени. Ьстъ и пиетъ без воздержания... не хранитъ недели, и средъ, и пятка, и праздниковъ, и Ве­ликого Поста, и Богородичина, безъ воздержания блудитъ, и не въ подоб­но время. Дм., 13, XVI в. Да он же, архимарит, Великой пост вновь завел земныя поклоны, а в наших крыло- ских уставах того не написано. Ка ляз. челоб., 67, сер. XVII в. Мертвых на погостъ хот в Великой постъ. Сим. Послов., 121, XVII в. Привезли всех [полоняников] из Орши в пятое вос­кресенье Великого поста марта в 14 день. РБС, 70, 1619 г. Да отписать бы тебе, Поздей, во все мои [Б. И. Моро­зова] ...вотчины ко всем приказщи- ком, чтоб они взяли куры со крестьян в Великой пост и велели пластить и, натирая солью, сушить. Хоз. Мор. II, 150, 1650 г. Въ Великой постъ, ло­шадь... вымѣнялъ за чисто. А. Кунг., 239, 1696 г. А самъ я к Москве буду Великои постъ на перьвои недели. ПНРЯ, 31-32, XVII в. Дачи его госу- дарския и по немъ и два корма писа­ны въ февралѣ мѣсяцѣ Великаго по­ста въ первую субботу и во вторую не­дѣлю. Кн. корм. Кир.-Б. м„ 87, XVII в. > Великое говение (говейно). То же. Велико говение. Grotte fasten. Аноним, разг., 9об., 1568 г. Да того же, государь, году в Великое говейно пришел в Якутцкой острог с верху промышленой Митька на лыжах одва жыв с голоду. Сл. Сибир., 29, 1645 г. >Великое заговейно (загове­нье). Канун Великого поста. И сыс­кано, господине, запасов в Мангазее невеликое, чем мне и служилым лю­дем до Турухансково походу пронят- ца до Великово заговейна с великою нужею. Сл. Сибир., 45, 1644 г. До сро­ку до Великого заговейна. Сл. Перм. I, 70, 1705 г. Занял есми... пять руб­лев до сроку до Великого заговенья. Там же, 1633 г. > Велик(ий) день. Праздник Пасхи; как обозначение определенного момента времени. Ве­лик день. Pasche dach. Аноним, разг., 9, 1568 г. Дорого яичко к Велику дни. Сим. Послов., 94, XVII в. И дурак то знает что Великъ днь празникъ. Там же, 110. А пришел есми в Гурмызъ за четыре недѣли до Велика дни. X. Аф. Ник., 13, 1472 г. Дали 12 денегъ за сыры на Пасху о Велицѣ дни. Кн. расх. Завелич. ц., 3, 1531 г. А праз- нишные пошлины на Рождество Христово по три денги, на Велик день и на Петров день по тому ж. ПРП IV, 73, 1591 г. И у нас [Бориски и Мить­ки Залецковых] после Велика дни на другой недѣле со вторника под середу покрали клѣть. Ст. печ. пр., 64, 1613 г. > Великий четверг. Чет­верг Страстной недели — последней перед праздником Пасхи недели Ве­ликого поста; как обозначение опре­деленного момента времени. Дал вкладу московской гость Симон Глин­ского рукомою серебряную... А выно­сят ту рукомою в Великий четверх на умовении ногам. Вкл. кн. ТСМ, 190, 1542 г. Месяца апреля в Великой чет­верг у Дрони Федорова... казначей твой взял товару на 600 на 50 на 9 рублев, а самого Дрону в Кашин свел. РБС, 41, 1596 г. Да Великой мы четверг были у обедни в том же мона­стыре. Ст. сп. Елчина, 217, 1640 г. Въ нынѣшнемъ де во 137 г. на Страстной недѣлѣ въ Великий четвергъ тюрем­ный сидѣлецъ саратовский стрѣлецъ Федька Игнатьевъ, прозвище Недо­ростокъ, почелъ говорить. СиД, 314, 1629 г. > Великая пятница. Пятница Страстной недели. Вели­кая петница. Die stiille freiidach. Ано­ним. разг., 9, 1568 г. > Великая суббота. Суббота Страстной неде­ли; как обозначение определенного момента времени. И во всякую субо­ту, и неделю, и в праздники — в пояс [кланяйся]. Разве в Великую суботу против Великаго дни — то метание на колену. Авв. Письма, 210, 1671 г. На Страснои недѣли в Великою су­боту принес к нему Васки... члвкъ Сенка ево Гришкиных долъговых днгъ шесть алътынъ четыре днги. Моек, письм., 343, 1686 г. > Великий мясоед. Период между Рождествен­ским и Великим постами, в который

христианам не запрещалась скоро мная пища; как обозначение опреде­ленного периода времени. Могилевец Васька Ондреев... сказывает, что в 104 году в Великой мясоед ехал он с товаром к Москве. РБС. 56, 1596 г. Приказал [вор Илюшка Иванов] им, чтоб они сходились к Вятке и к Соле Камской нынешнею зимою в Великой мясоед. РД П-1, 501, 1671 г. Прислан, государь, я [Федосей Протопопов] по выбору в Великой месаѣд. Ст. печ. пр., 96, 1613 г. Февраля въ 4 дн в Ве­ликои мясаед на заговеины дано ко- бацким ярыжным на кормъ три алтна двѣ де. Южн. тамож. кн., 39, 1621 г. > Великая пятидесятница. День святой Троицы, праздник, при­ходящийся на пятидесятый день по­сле Пасхи. И бывшу ему во обители Сергиа чюдотворца в самый праздник Великиа Пятьдесятница. Сказ. Авр. Пал., 102, н. XVII в. > Великая вечерня. Богослужение, совершав мое в составе всенощного бдения в воскресные и праздничные дни. На ве- лицеи вечерни позвоним во все пла­тье, пред обедом изопьем ковша по три вина, таже глаголем пустотную кафизму, что прибрело. Служба каба­ку, 48, XVII в. > Великий по­клон. Поклон, совершаемый в церкви во время службы: головой до земли, стоя на коленях. Главою поклонити­ся до пояса, а великии поклонъ в зем­лю главою, а молитву и моление во устѣхъ, а въ сердци умиление, и во всѣхъ удѣхъ сокрушение о грѣсѣхъ, и отъ очию слезы, и отъ душа въздыха- ние. Дм., 20, XVI в. Еда метание на колену твориши, тогда главу свою впрямь держи; егда же великий [по­клон] прилунится, тогда главою до земли. Еда совершиши сто молитв стоя, тогда «Слава» и «Ныне», «Ал­лилуйя», и тут три поклоны великия бывают. Тако ж и на «Достойне» все­гда поклон великий. Авв. Письма, 210, 1671 г. — В составе названий го­сударств, городов; как эпитет при упоминании государства, города. Вы­ѣхалъ я къ Москвѣ на великое Росей- ское государьство на имя... прироже- ного государя... Дмитрея Ивановича. АИ II, 152, 1608 г. И при богомолце столпа непоколебимаго великия Ро- сийския державы Московского госу- дарьства... господина святейшаго кир Иосафа патриарха московскаго и всеа Русии в 3 лето патриаршества его. Ист. аз. взят., 49, 1637 г. И Ивашко

Петлин с товарыщи сказали: посланы они из Сибирского государства прове­дывать про великое Китайское госу­дарство, и с нами грамот и поминков нет. Росп. Петлина, 58, 1619 г. Да с теми ж пашами было для приступных промыслов многие немецкие люди-го- родоемцы, приступныя и подкопныя мудрые вымышленики, славные мно­гих государьств измышленики: гиш- пане, из Виницеи великия, из Сте- колныя и из Фрянцыи. Пов. аз. ратн. сид., 60, 1642 г. > Великая Рос­си я. В XVI в. — в царском титуле, со 2-ой пол. XVII в. — официальное название европейской части Москов­ского государства, в отличие от Ма­лой России (Левобережной Украины) и Белой России (Белоруссии). По гсдрву црву и великого кнзя Алексѣя Михаиловича всеа Великия и Малыя и Бѣлыя Росии самодержца указу... сказали. Моек, письм., 306, 1657 г. Сентября в 25 день молился в дому живоначальныя Троицы великий го­сударь царь и великий князь Феодор Алексеевич всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержец. Вкл. кн. ТСМ, 275, 1677 г. Всеа Великия и Ма­лыя и Бѣлыя Росии самодержцевъ. А. Кунг., 226, 1693 г. > Великий Египет, ирон. В пародийном титу­ле турецкого султана. Паша асси­рийской, Великого и Малого Египта король александрийской, армейской и всѣх на свѣте обитающихъ князь над князи, внукъ Божий, храбрый во­инъ, навѣтникъ христианский, хра­нитель разспятого Бога, господарь ве­ликий, дѣдич [‘наследник’] на земли, надежда и утѣшение бусурманское. Переп. тур. султ., 25, 1678 г. > Ве­ликое княжество Литовское. Государство на части территории современной Литвы, Белоруссии, Украины и западной России, сущест­вовавшее в ХІІІ-ХѴІ вв. И Янъ гово­рилъ: «Государь нашъ Жигимонтъ Августъ Король, радивъ съ обѣма ра­дами Коруны Полския и Великого Княжества Литовского, и ввелъ ихъ посполъ въ единачество». Дворц. зап., 198, 1570 г. > Великий Новго­род. И марта в 6 день писал ко госу­дарю царю и великому князю в Вели­кий Новгород с Невля городовой при- казщик Григорей Мякинин. РБС, 26, 1591 г. Сказывалъ мнѣ, холопу ваше­му [Н. Шипулину], въ Великомъ Но- вѣгородѣ Знаменской протопопъ Те­рентий: какъ по вашему государско-

му [царя Михаила Федоровича и патриарха Филарета] указу приѣхалъ съ Москвы въ Великий Новгородъ митрополитъ Киприанъ. Д. Новг. мит. Кипр., 1, 1633 г. Всѣ мы изво­щики нанялися есми будучи в Вели­ком Новѣгороде. Новг. док. (Шв.), 348, 1655 г. + XVI в.: А. Лодом. ц., АХБМ II, Ист. песни, Московит., Разг. Шрове, Сл. Каз., Ст. сп. Ворон­цова; XVII в.: Авв. Кн. бесед, Выходы ц. в. к., Гр. Арсения, ДАЙ X, Двор тур. султ., Ерш. Ерш., Кн. сеунчей, Лудольф, Пов. о Савве Грудц., Сл. Мангаз., Сл. Сибир., Ст. сп. Бай­кова, Ст. сп. Елчина, Тронх. разг.; XVII - н. XVIII в.: ИНРЯ. Ср. боль­шой.

6. Выдающийся по положению в обществе. И Ирик Гоконов сказал, что по послов от короля завтро будут те же великие люди, которые у при­станища в Стекольне встречали. Ст. сп. Воронцова, 9, 1586 г. И на томъ слове положили что которые люди в городе были малые и великие сквоз турские ихъ городы пропустити в ых землю в Ыталиянскую. В-К I, 21,

1600 г. А на королевской сторонѣ уби­ты гсднъ Фалклант и граф Зомерскои да граф Конарскии да еще два члвка великих людей. В-К II, 49, 1643 г. Третево дни королевская свадба была при обѣихъ его маршалъкех при Шо- венбурхе и Филерое и при иныхъ ве­ликих людех. В-К V, 20, 1651 г. Малъ языкъ великими людми владѣетъ. Сим. Послов., 120, XVII в. — ирон. У меня есть продажной [товар]: чётыри бумажники, да три хомутины, да двѣ рогожины... тим товаром я великой купчина. Разг. Фенне, 393, 1607 г. II Выделяющийся чем-л. среди других людей. Великъ мѣстомъ а говорить нѣ с кимъ. Сим. Послов., 86, XVII в. ? Великие, мн., в знач. сущ. Да усмотрю тамо, что дѣется, от великых неправда, убиение, татба, лжа, клеве­та, лихоимание, и прочая. Речь тон косл., 118, XV в. А Евгений [пана римский] еретик мздою великих уда­рил. И того ради бысть в них разделе­ние. Авв. Кн. бесед., 131, 1675 г. II Знатный, именитый. А опричь деи королевны нихто из великих ближ­них людей... в том месте в судех не приставают. Ст. сп. Микулина, 160,

1601 г. Царь жалуетъ многихъ въ бо­яре не по разуму ихъ, но по великой породѣ. Котошихин, 20, 1667 г. По смерти же того вора лживого царя, на

Московскомъ царствѣ былъ нѣкто изъ боляръ, роду великого Шуйскихъ, царь и великий князь Василей Ивано- вичь. Там же, 3. Бысть нѣкий юноша, сын боярской, княжей племянник, велика роду, дивен удалець, дѣяше бѣседи з гордою, щепливою, с вели­кою з девицею. Сказ, о молодце и де­вице, 231, XVII в. Ввременыцики (!) родомъ велики да не долговѣки. Сим. Послов., 90, XVII в. II Главный, стар­ший по служебному и общественному положению. > Великий госу­дарь. Царственная особа. Великий государь ваш для любительные своей сестры, нашей государыни [королевы Елизаветы] жалует его [Григория] своим царским великим жалованьем. Ст. сп. Микулина, 184, 1601 г. А чаят имъ [французским послам] пожит и задержаным быт в Галанскои землѣ потому что галанцы тово не ищут и к миру НИКОЛИ не подвижны и не хотят тово видет чтоб великие гсдри в миру были меж собою. В-К II, 77, 1643 г. И шахово величество послал, чтоб тех воров переловить вскоре, 12 000 рат­ных людей морем, а сухим путем 12 000 ж ратных, для того, что они, воры и изменники, меж обоих вели­ких государей сорщики. РД III, 302, 1673 г. > Великий воевода, см. воевода. > Великий канцлер. Пишут что полскои корол ноября 20 г дня в Вилну приѣхал а на другой день тут же приѣхал великои канцлѣръ Осолинскои. В-К II, 81, 1643 г. А великои канцлѣр Осолин- скии немалое время от королевского двора отбыл. Там же, 82. > Вели­кий посол. Полномочный посол. И говорилъ Янъ: «Милостивый госуда­рю! Государь нашъ милостивый Жи- гимонтъ Августъ Король прислалъ насъ своихъ великихъ пословъ къ тебѣ, брату своему». Дворц. зап., 196, 1570 г. Як доброе дело мы, великие послы, скончым и утвердим. РБС, 66, 1618 г. И его црского величества ве­ликие послы также и вашей княж- скои млсти сами какъ вы [кн. Л.А. Шлаковский] проѣхали прошло­го году сами видели [как благоустрое­на Рига]. В-К II, 92, 1643 г. Здѣс обя- вили что его графская млеть в Вилну приѣхал и от ево црского величества великои посол тут же приѣхал и сь его графскою млетью з гсдрем гра­фомъ Волдемаромъ были на посолстве вмѣсте. Там же, 76-77, 1643 г. И для твоих государевых великих послов и

литовских послов, и посланников, и гонцов мосты мостим. А. писц. д., 159, 1646 г. — В составе титулов. > Ве­ликий государь (великая го­сударыня). а) Сокращенная форму­ла титула царя (царицы) Москов­ской Руси в ХѴІ-ХѴІІ вв. От Ондрѣя Илича женѣ моей Ирине я на службе великово гсдря в селѣ Губарях октяб­ря въ 16 де дал Бгъ здорово. ПНРЯ, 16, XVII в. По твоему великого гсдря указу написан я холоп твои в наказе что быть мнѣ с ним в обѣзде. МДБП, 211, 1671 г. Керенска, государь, горо­да всяких чинов люди, увидев приход твоих великого государя ратных лю­дей, убоялись и стретили меня, холо­па твоево, с образы, и били челом тебе, великому государю. РД П-1, 455, 1670 г. А по указу великого госу­даря и по Соборному Уложенью, ла­вочнымъ мѣстамъ стрелцомъ владѣть не велено. Кн. Поганкина, 15, 1676 г. А образы которымъ быть в полкахъ великие гсдри и великая гсдрня блговѣрная црвна отслушав в соборе молебнаго пения провожали да Ко- занскои. ПНРЯ, 71, XVII в. б) В со­ставе титула патриарха. Царю го­сударю и великому князю Михаилу Федоровичів всеа Русии и великому государю свѣтейшему патриарху Фи­ларету Никитичю Московскому и всеа Русии бьютъ челомъ холопи ваши Митка Пожарской да Данилко Гагаринъ. Пск. писц. кн. II, 35-36, 1631 г. Царю государю и великому князю Михаилу Федоровичу всея Рос­сии и великому государю святѣйшему патриарху Филарету Никитичу мос­ковскому и всея России бьетъ челомъ холопъ вашъ Микифорко Шипулинъ. Д. Новг. мит. Кипр., 1, 1633 г. Вели­кому государю святѣйшему Филарету Никитичу, патриарху Московскому и всеа Русии. СиД, 16, 1625 г. > Вели­кий господин. В составе титула церковного иерарха. Далъ вкладу я Яковъ Никитинъ сынъ Новокще- новъ... помѣстную свою пустошь Горо­дислово... и со всякимъ и лѣснымъ угодьемъ на Дивную Гору въ Троец- кую пустыню великого господина преосвященнаго Ионы митрополита Ростовского и Ярославского. А. Угл., 89-90, 1686 г. Духовного чину к ар- химаритом и к игуменом и к протопо­пом и к священником велено писать и грамоты отца твоево государева и богомольца, великого господина свя- тейшаго Иоасафа, патриарха Москов­

ского и всеа Русии, посылать же в ко­торые городы пристойно по своему разсмотренью. РД П-2, 58, 1670 г. > Великий князь (великая княгиня), а) Титул киевского или владимирского князя (княгини) в XI- XV вв. Государь великий князь Ди­митрий Иванович Донской пожаловал в дом живоначальные Троицы и пре­чистыя Богородицы... вкладу пятно нагайское с лошади по осми денег да московское пятно на площадке. Вкл. кн. ТСМ, 26, к. XIV в. Во граде Киеве бысть... при великом князе Манамахе Владимеровиче, был богатырь стар добре. Былины ХѴІІ-ХѴІІІ вв., 145, 2-я пол. XVII в. При царе [Константи­не] богатыри похваляютца, хотят Кеев город на шити взяти, и великого князя с великою княгинею в полон вести. Там же, 162. б) С XV в. — ти­тул московского князя (княгини). По отца своего грамотѣ великого князя Василья Васильевича се язъ князь Андрѣй Васильевичъ пожаловалъ есмь Троецкаго игумена Васьяна зъ братьею, или хто по немъ ины игу­менъ будетъ. А. Угл., 1, 1466 г.

А межа, господине, нам с великие княини землею та Теренкина огорода. АСЭИ I, 247, 1478 г. А кому будет чего искати на игуменове на Нифон­тове приказщике, ино его сужю яз, князь великый, или мой боярин вве- деной. АП Волокол. м., 124, 1534 г. Валдемар Християнус граф слезвиц- кои и голштенскои наяснѣишаг дац- ког короля снъ по словеси ншему [по­льского короля Владислава IV] идет до великог кнзя московского. В-К II, 56, 1643 г. Великий князь Иванъ Ва­сильевичь московский, Гордый, со многими своими князи и зъ боляры, ходилъ войною со многими войски подъ Казанское, и Астараханское, и Сибирское царствы. Котошихин, 1, 1667 г. в) В составе титула монарха (супруги монарха) Московского госу­дарства ХѴІ-ХѴІІ вв. Лета 7058 ию­ня царь и великий князь Иван Василь­евич всеа Руси с своею братьею и з бо- яры сесь Судебник уложил. Судебник 1550 г., 233. Отъ царя и великаго кня­зя Феодора Ивановича всеа Русии въ нашу отчину, во Псковъ. Гр. Фед. Ив., 574, 1595 г. Царю государю и велико­му князю Алексею Михайловичю всеа Русии бьют челом сироты твои, Соли Вычегодцкой земской старос- тишко Богдаша Шулеповской, и во всех посадцких людишек и волост-

ных достальных крестьянишек место. А. писц. д., 52, 1648 г. Осмьнатцать скатертей браных да двѣ скатерти шитых четыре скатерти ускихъ дание блжнные памяти гсдрни црцы и ве­ликие кнгни Евдокеи Лукъяновны. Кн. переп. Пск. Печ. м., л. 137об., 1652 г. г) В составе титула зару­бежного правителя. Владислав чет­вертой Бжиею млстию корол полскои и великии княз литовской рускои прускои мазовецкои жомоитцкои иф- лянскои смоленский черниговскии а шведцкои готцкои валдалскои вѣдич- ныи корол. В-К II, 56, 1643 г. > Ве­ликая княжна. В составе титу­ла дочери царя Московской Руси в ХѴІ-ХѴІІ вв. Да приходили в Не­рчинской острог из Енисейска служи­лые люди, пятидесятник Иван Елисе­ев с товарыщи, с грамотами государе­выми, как Бог дал государыню царевну и великую княжну Софью Алексеевну. Авв. Письма, 193, 1664 г. Сентября в 29 день государыня благо­верная царевна и великая княжна Ирина Михайловна пожаловала в Троицкой Хотьковской девичь мона­стырь в церковь Покрова пресвятые Богородицы воздух. Вкл. кн. ТСМ, 274, 1675 г. > Великий государь царь и великий к н я з ь. В соста­ве полного титула главы Москов­ской Руси в ХѴІ-ХѴІІ вв. Великому гсдрю црю и великому кнзю Михаилу Федоровичю всеа Русии самодержцу и многих гсдрствъ гсдрю и обладате­лю. В-К II, 88, 1643 г. В прошлом, го­сударь, во 178 году августа в 31 день присланы твои, великого государя царя, и великого князя Алексея Ми­хайловича... две грамоты из Розряду ко мне, холопу твоему, в Козлов. РД II-2, 9, 1670 г. В государственном По­сольском приказе явились донские казаки, станичной атаман Пахом Сер­геев, ясаул Федор Фролов да рядовых 4 человека, и подали к великим госу­дарем царем и великим князем Иоан­ну Алексеевичю, Петру Алексееви- чю... з Дону от войскового атамана Фрола Минаева и от всего войска Донского отписку. РД III, 384, 1684 г. Милосердый великий государь царь и великий князь Петръ Алексѣевичъ, всеа Великия и Малыя и Бѣлыя Ро­сии самодержецъ, пожалуй меня си­роту своего. А. Кунг., 226, 1698 г. > Великий дом. Царская семья. И желаю [П.Крузбиорн] вшему црскому величеству [царю Михаилу Федорови­чу] со всѣм его црекого величества преславущим блгодатным великим домом многолѣтное здорове и счасть- ливое владѣне и одолѣне надо всѣми вшего црекого величества недруги. В-К II, 125, 1644 г. || Почетный, высо­кий в общественной иерархии (о дол­жности, чине, титуле и т.д.). И уни­мал деи цесарь дон Онтона у себя, чтоб служил ему, и давал деи ему це­сарь сорок тысяч ефимков, и хотел его пожаловати рыцерским великим именем. Ст. сп. Микулина, 196, 1601 г. А князь Хауневскои владѣтел- ства Пикардского поступитца не хо­чет и в другоряд ево х королевскому двору звал толко чают что не в прав­ду то чинитца и не от серца потому что кнзю Эльбевскому да кнзю Фен- досмскому таково великово чину дат не хотят потому что имъ в томъ не вѣрят. В-К II, 18, 1643 г. А у подлин­ной грамоты на подписи в первых и великих самых титлах великого госу­даря нашего, его царского величест­ва, написано не сполна. Ст. сп. По­темкина, 288, 1669 г. > Великий старец. Так они обращаются ко всем монахам. Джемс, 64, 1619 г. + XV в.: АФЗХ II, X. Аф. Ник.-, XVI в.: А. Подом, ц., А. Солов, м., Аноним, разг., АРГ, А. Угл., АФЗХ II, Дм., Ист. песни, Пам. южн. в.-р. нар.. Поел. Ив. Грозного, Сл. Каз., Ст. сп. Воронцова, Ст. сп. Новосильцева, Ст. сп. Писем­ского, Судебник 1589 г.; XVII в.: Авв. Ж., А. Кунг., А. посад, люд., А. Угл., АХБМ II, АЮБ, Белгор. отк. кн., Брянск, отк. кн., В-К III, В-К IV, Вкл. Новоспасск., Выходы ц. в. к., Гр. Арсе­ния, ДАЙ V, Двор тур. султ., Елецк. отк. кн., ИНРЯ, Ист. аз. взят., Кар- гоп. челобитные, Кн. корм. Кир.-Б. м., Кн. сеунчей, Мат. Корочан. прик. избы, Моек, письм., Нижегор. док., Новоторг. устав, Новг. док. (Шв.), Песни Р. Д„ Пов. уу. ратн. сид., Пов. о Савве Грудц., Поход Лисовского, РД І, РД П-2, РД IV, Росп. Петлина, РШЭО, Савваитов, Сказ. Авр. Пал., Ст. печ. пр., Ст. сп. Байкова, Ст. сп. Микулина, Тронх. разг., Улож. 1649 г.. Урядник сокол, пут., Х.Ф. Ко­това, Южн. тамож. кн., RA. Ср. боль­шой, величайший.

7. Взрослый. 181-го ноября въ 29-й день Федору Леонтьеву да села По­кровского старостамъ и выборнымъ крестьяномъ: отписать ко мнѣ [кн. Н.И. Одоевскому], сеена ль у него к нынешнему году рожь, и сколь онъ

семьянистъ, и сколь велики дѣти, и о томъ указъ мой будетъ. ЧО, 84, 1673 г. И великъ да глупъ что Онань- инъ внукъ. Сим. Послов., Ill, XVII в. > Великий и малый. Люди раз­ного возраста (?). А 20 тысяч полону взял [Меликъчан] и великаго и ма­лаго, а продавали полону голову по 10 тенекъ. X. Аф. Ник., 28, 1472 г. А хоросанцемъ дають алафу по тенкѣ на день, и великому и малому. Там же, 21. II Созревший, выросший (о рас­тениях). О грыжѣ: великие кропивы сѣмя столчи, и смѣшат с уксусом и мазат гдѣ грызет поможетъ. Леч. Щук., 98, ХѴІІ-ХѴІІІ вв. > От ма­ла (малого) и до велика (ве­ликого). Полностью, все без исклю чения. А товары наши и животы все от мала и до велика те головы тамо­женные с целовальники у нас пойма­ли. РБС, 46, 1596 г. Да имъ же хлѣбного жалованья: десятникомъ и пятидесятникомъ по 18 и по 20 чети человѣку, стрѣлцомъ по 15 четвертей человѣку, на годъ, отъ малого и до ве­ликого всѣмъ ровно. Котошихин, 74, 1667 г. И я, протопопъ, отдавъ г. чашу всѣмъ, кто былъ въ избѣ отъ мала до велика, а подьячий Иванъ Злобинъ къ его г. чашѣ не пошелъ. СиД, 378, 1629 г. || Старший по возра­сту. — Прозвище. А грамоту меновую писал подьячей Гридя Великой Алек­сандров сын лета 7000 пятаго на де­сять маиа. АИ Волокол. м., 38, 1507 г. Живетъ въ Середнемъ городѣ у Гри­ши у Великого. Пск. писц. кн. I, 16, 1587 г. Ср. большой, великонький.

Вар. великой.

ВЕЛИКО, нареч. (5) 1. Очень силь­но, в большой степени. И мине то ве­лико любо. Московит., 392, 1586 г. И ты [царь Алексей Михайлович] не хвалися. Пал ся еси велико, а не вос- тал искривлением Никона, богоотмет- ника и еретика, а не исправлением, умер еси по души ево учением, а не воскрес. Авв. Письма, 197, 1669 г. А по осмотру она женка Ульяна чревна велико на зносѣ. Сл. Перм. I, 70, 1710 г. II Настоятельно. О чемъ вели­ко ваших млстеи прошу чтоб по ве­лѣнью его королевской млсти гсдря ншего млстивого исполняли. В-К II, 199, 1644 г.

2. Плохо, отвратительно. По­сланной... как на скоре в кулигу при­шел, так Ерша и нашел и говорит ему: «Сукин сын, плут, бражник Ершь, вековой ябедник, живешь ты дико, поступаєш велико... А нынечи извол перед сут стати». Ерш. Ерш., 15, 1-я пол. XVII в.