ВАХТА
ж. (2) [из нем. Wacht ‘стража’ через польск. wachta] Караул, стража. А гдѣ бываютъ послы, и посланники, и гонцы, поставлены на посолскихъ дворехъ, и на тѣхъ дво- рехъ, для посолской чести и оберегания, поставлена бываетъ вахта: у пословъ сотникъ, а съ нимъ стрѣлцовъ по 200, по 100 человѣкъ...
у посланниковъ по 30 и по 20 человѣкъ... у гонцовъ по 12 и по 10 человѣкъ. Ко- тошихин, 56, 1667 г. А которой бы человѣкъ, кромѣ вахты, на Москвѣ и въ селехъ, пошелъ черезъ царской дворъ съ ружьемъ, съ саблею, или с пистолми, тайнымъ обычаемъ, съ простоты, а не умысломъ злымъ, и такова бъ человѣка увидѣвъ, или бъ кто на него указалъ, поймавъ пытали бъ. Там. же, 24. Ср. варта.ВАЧЕГИ, мн. (2) [из саам, va’tts] Суконные рукавицы. Дал Пятку Че- ремному... онучи новые да на вачеги сукна. Сл. промысл. I, 71, 1598 г.
ВАШ, местоим. притяж. —* вы (2 л. мн. ч.) 1. Относит. —* вы. Сколко де в Азове в стенах камения, и столко де ваших голов казачих под ним погибло. Ист. аз. взят., 54, 1637 г. И да утѣшатца сердца ваша, и да пременятца. Урядник сокол, пут., 287, XVII в. II Принадлежащий вам. А что есть у вас [казаков] в нем [Азове] вашего сребра и злата, то понесите без страха из Азова вон с собою в городки свои казачьи. Пов. аз. ратн. сид., 63, 1642 г. Я пошоль из бояръ- ско (!) вашей [Самариных] вотчаны ись села Меньшикова и у меня осьта- лос сеинава хлеба две десетины рьжи. ИНРЯ, 206, XVII — н. XVIII в. II Свойственный вам. А говорят [монгольские ламы] так, ваша де вера одна с нашею была..., а того де мы не ведаем, как наша вера от вашие отскочила. Росп. Петлина, 45, 1619 г. И не опечалятца мысли ваши от скорбей и печалей ваших. Урядник сокол, пут., 287, XVII в. || Совершаемый вами, исходящий от вас. О безумнии человеци, оле неразумия вашего, не разсужаемъ своихъ грѣховъ.
Дм., 15, XVI в. Подай тебѣ [А. И. Безобразову] гсдрю моему Бгъ многодѣтное здорове и свою невидимую млеть И 3 супругою своею з гсдрнею моею Ага- фею Василевною за ваше млетвое члвколюбие. ПНРЯ, 80, XVII в. И милостию Божиею и Пречистыя Богородицы и всех святых помощию и заступлением... а вашим [царя и его детей] промыслом и раденьем, на том бою ево великого государя ратные люди тех воров и изменников донских казаков многих побили и поймали. РД П-2, 64, 1670 г. И великий государь царь и великий князь Алексей Михайлович... пожаловал тебя, боярина и воеводу князя Григорья Григорьевича, и товарыщев твоих за вашу службу и за промысел. Там же, 64, 1670 г. И бояре приговорили вас, изменников, Михалка Долгорукова, Петрушку Бунакова, ...Данилка Яблочкова за вашу измену... казнить смертью безо всякие пощады. Поход Лисовского, 119, 1615 г. || Связанный с вами отношениями родства, дружбы. Будетъ на васъ милость Божия и Пречистыя Богородицы, и великихъ чюдотворцовъ, и наше благословение отъ нынѣ и до вѣка... и чада ваши... что вамъ Богъ подаровалъ отъ нашего благословения. Дм., 9, XVI в. Во здравье вам, батюшко да и матушка, и всѣмъ вашимъ друзямъ. Копенг. разг., 13, сер. XVII в. II Относящийся к вам как членам какого-л. общества, коллектива; жителям страны. От роду так дорого не покупал от ваших людей. Аноним, разг., 81об., 1568 г. А вашим купцом изо всех ваших земель во все наши земли приехати со всяким товаром. РБС, 7, 1570 г. Наши люди умеют кругом объити вашу землю. Аноним, разг., 43об., 1568 г. Вашей земли рожь дорога. Там же, 8об. Лежит де старець ваш пьянъ на пустоши. Вологод. док., 17, 1617 г. > Ваш брат см. брат. > Ваша братья см. братья. || Относящийся к вам как глава государства, представитель правящих слоев общества. А ныне деи меж государей добро будет, и войны государя своего вперед сюды не чаем на государя вашего украйну. Ст. сп. Новосильцева, 65, 1570 г. И Григорей спрашивал князя Еремея: «У государыны вашей... ныне послов, кроме францовскаго... короля... есть ли внове от которых государей послы?». Ст. сп. Микулина, 182, 1601 г. И царевы приказные ближние люди молыли: у вашего [русского] де великого государя чин таков, а у нашего [китайского] де царя чин свой, царь де царю ни в чем не указывает. Ст.ВБАВЛИВАТЬ
сп. Байкова, 129, 1657 г. И про то де государи онъ, протопопъ Терентий, сказывалъ въ Новѣгородѣ вашему государеву боярину князю Дмитрию Михайловичу Пожарскому. Д. Новг. мит. Кипр., 1, 1633 г. || Установлен ный вами как представителями государственной власти. И от тово... их писцова неправедного тяжелово со- шново писма, и ото многих ваших государевых податей... многие крестьяне разбрелися. А. писц. д., 62, 1646 г. II Написанный вами. И я [Васька Ки- сельников] сказалъ чесные бурмисты и ратманы приѣхалъ я не по писмо ваше прѣхалъ (!) я по животъ да по денги. Новг. док. (Шв.), 362, 1655 г. II Дел. В формуле уничижительного именования адресанта, просителя при обращении к царю, представителям власти в челобитных и других документах. > Холоп ваш (холопи ваши). Служилый человек (служилые люди) разных сословий. И в Рыльске, государь, я [Ондрюшка Балакирев], холоп ваш, женился на русской. РБС, 101, 1628 г. Бьютъ челомъ холопи ваши сотники псковскихъ стрѣлцовъ Ивашко Семеновъ съ товарищи всихъ четырехъ приказовъ дватцеть человѣкъ. ДАЙ X, 117, 1682 г. Царю государю и великому князю Михаилу Федоровичу всея России и великому государю святѣйшему патриарху Филарету Никитичу московскому и всея России бьетъ челомъ холопъ вашъ Микифорко Шипулинъ. Д. Нові. мит. Кипр., 1, 1633 г. > Сирота ваш(а). Крестьянин (крестьянка). Гсдрю Петру Андреевичу гсдарыни Агипены Григорьевны бьет чалом и плачетца сирота вашь села Елець деревьни Ленина Лу- кьянь Деменьтявь о своей бедьности. ИНРЯ, 206, XVII — н. XVIII в. Царемъ... Иоанну Алексѣевичи), Петру Алексѣевичи», ...Софиѣ Алексѣевнѣ... бьетъ челомъ сирота вашъ, Кунгурского уѣзду села Троецкаго конной пастухъ Гришка Негодяевыхъ.
А. Кунг., 79, 1686 г. Гсдрю Или Авраме- вичу [Безобразову] бьет челом и плачена сирота ваш гсдрвъ Корнюшка конюх. ПНРЯ, 69, XVII в. Государю, князю Никитѣ Ивановичу... биетъ челомъ сирота ваша, бѣдная безспомощ- ная въдовка... села Покровского, деревни Кузнецова Варварка Логинская женишко. ЧО, 83, 1673 г. > Богомолец ваш. Лицо духовного звания. Гсдрю Андрѣю Никитичю гсдрю Петру Андрѣевичю бьет челом бгомолецъ и работничишко вашь села Озерецко- го црьковнои дьячекь Марчко Егоровъ. ИНРЯ, 201, XVII — н. XVIII в. п По-вашему, в знач, нареч. Так, как вы считаете нужным, правильным. Наше кушение тебѣ не укусно, разве не по вашему приготовлено? Лудольф, 53, 1696 г.2. При обращении к группе лиц в составе формы вежливости, почтительного обращения. > Ваше шляхетство. Мы вшему шляхетству [голландским Генеральным штатам] обявлямъ о великих делах которое учинилося особнымъ судомъ Бжьимъ что волное владѣние Аглинские земли нне устроено на такой доброй крѣпкой и смиренной мѣре и опасено от окрестъных недругов. В-К V, 33, 1651 г. > Ваше высокоможест- во. Господа мои вше высокоможство [голландские Генеральные штаты] видите какъ водные владѣтели Аглинские земли с вами ищут по самой бол- шои мѣре соединения... не от нужи и не по неволи но по надобю обѣихъ сторон. В-К V, 34, 1651 г. > Ваше благоутробие см. благоутробие. > Ваше вельможество см. вельможество.
ВБАВЛИВАТЬ, несов. (1) Отнимать часть, убавлять. Я писал к вамь какова хлеба продажьнова против моево писма посылаитя и не вбав- леваитя хотя и прибавтя еще. ИНРЯ, 141, XVII — н. XVIII в.
ВБЕЖАТЬ, сов. (1) Бегом проникнуть куда-л., в пределы чего-л. Вбѣжать — wbiezec. Двор тур. султ., 253, 2-я пол. XVII в. Ср. взбежать.
ВБЕЧЬ, сов. (1) во что. То же, что вбежать. И она де Фенька встала и вбегла в светлицу и увѣдѣла де ево Прокофья поконець стола сидѣлъ весь исколотъ в краве. Сл. Ворон., 50, 1681 г.
ВБИТЬ, сов. (3) во что.
1. Ударами заставить войти во что-л., вогнать, вколотить. Мигдаловое ж дерево ради лишние мокроты злѣ родящиеся, исправляется коли в него будет вбитъ клинъ деревяныи, или коли его провертишь на сколку мѣстехъ, такъ что оными дирками будет лишняя мокрота вытекати с клеем, которой послѣ выходит оными дирями. Назиратель, 262, XVI в. Во оном дворе хоромнаго строения: два столба вбиты в землю, третьим покрыто. Росп. прид., 124, XVII в. Ср. вдолбить.2. кого. Загнать внутрь чего-л., согнать куда-л. И тех воровских людей перед деревнею Ачадовою секли и с поля в обоз вбили. РД II-1, 417, 1670 г.
ВБЛИЗЕ. (2) I. нареч. На малом расстоянии, недалеко. Около Якутц- кого уезду вблизе соболи и лисицы выпромышлены, и мы, сироты ваши, по ваш великих государей ясак ездим на соболиные промыслы на лошадех в дальные места. Сл. Сибир., 15, 1663 г. Ср. близко, вблизости, воблизи, во- близу.
II. предлог с род. п. Около, у. А Томской, гсдрь, город — место укра- инное около вблизе Томсково города колмаки черные своими улусы. Сл. Том., 26, 1635 г. Ср. близко, вблизости.
ВБЛИЗОСТИ. (3) I. нареч. То же, что вблизе I. Отвесть чети вблизости к их юртам. Сл. Перм. I, 63, 1698 г.
II. предлог с род. п. То же, что вблизе II. Место Семеновское Кузнецова... подле Усолку реку вблизости большего мосту. Сл. Перм. I, 64, 1696 г. Отведено им стрельцом вблизости города пашенные земли. Там же, 1698 г.
ВБЛИЗЬ, нареч. (1) О недавно случившемся, недалеком. А только тем [торговым людям] того не вменяти, что вблизь прошлом минущем воинском времяни... на королевское величество с ноугоротцких или с ыных ру- ских торговых и жилетцких людей к ратным делам взято и выбирано. РШЭО, 26. 1617 г.
ВБОК, нареч. (1) В сторону. Межа Кунгурского уѣзду землям Соликамского Вознесенского монастыря Воздвиженской пустыни... рѣкою Сыл- вою до рѣки Ирени и от рѣки Сылвы вбок. Сл. Перм. I, 64, 1686 г. Ср. бок.
ВБОРЗЕ, нареч. (8) В скором времени. Первое, после свадбы твоей [короля Иоганна III] вборзе учинилось ведомо, что брат твой Ирик тебя поймал, а после того учинилось ведомо, что тебя не стало.
Поел. Ив. Грозного, 150, 1573 г. А за ними [послами] вборзе прислал [Стефан Баторий] еси к нам гонца своего Венцлава Лопа- тинского з грамотою. Там же, 218, 1581 г. Литовской де гонец был у королевны для того, что он человек лех- кой, прислан з грамотами, потому ему и отпуск вборзе учинен. Ст. сп. Писемского, 112, 1583 г. А сказалъ [Якушко Рыбник] слышел де он от за- рубежских людей что в Вилне литовскимъ людемъ болшои збор и по иным де городомъ литовские люди в зборе есть же а короля де литовского в Вилну ожидаютъ вборзе и паны де из городка поѣхали для сойму всѣ в Вилно. В-К II, 141, 1644 г. Пятый же сынъ ево, князь Иванъ, вборзе по отцы преставися. ДТП II, 4, XVII в. Ср. борзо.ВБРОД, нареч. (1) По дну реки, озера в неглубоком месте. На той рѣчки мостъ и за обветшалостью по мосту не ѣздятъ и ѣздятъ по ней въ бродъ. On. Изборску, 159-160, 1701 г. Ср. брод.