ФОНЕТИЧЕСКИЙ звуко-буквенный разбор слов онлайн
 <<
>>

БУРОЧКО

м. (1) Флк. Ласк. -> бурко. Походилъ онъ [Иван] ко своему доброму коню к бурочку косматочку. Кирша Дан., 318, XVIII в.

БУРУШКО, м. (1) Флк. Ласк. -> бурко. > С ив ушко - бурушко.

Берет он [Микита Романович] узду ведь тес-мянную, берет сивушка-бурушка неезжена. Ист. песни, 337, XVI в.

БУРСКИЙ, прил. (12) (?). 1556-го году июня в 2 день дал вкладу князь Иван Ондреевич Пененской Оболенской шубу соболью под зеленым бархатом... терлик червчат тафта бурская. Вкл. кн. ТСМ, 102, 1556 г. Декабря в 29 день дано государева жалованья за тихвинскую службу... князю Семену Прозоровскому... шуба бархат бурской на соболех. Кн. сеунчей, 22,1613-19 гг. Тафта бурская. Аноним, разг.,49,1568 г. На него государя подано платья: сорочка тафтяная съ ожерельемъ... кожухъ, камка бурская, по червчатой земли въ цв?тахъ шолки б?лъ зеленъ да лазоревъ съ золотомъ. Выходы ц. в. к., 178, 1648 г. Бургская тафта толста ниткою, ширина 9 вершковъ, покроми н?тъ. Торг. кн. (С), 128, Х?І-Х?ІІ вв. > К в а с ц ы бурские. Медицинское дезинфицирующее средство. Квасцы б?лые, и красные и бурские купятъ пудъ въ 1 рубль, а коли дорогъ въ 2 рубля. Торг. кн. (С), 124, Х?І-Х?ІІ вв. Ино зделати збитен сухари тол-чеченые (!) перец патока уксус доброй да квасцы бурские зженые да Чесноковой сокъ и смешати то все. Леч. Котковой, 180-181, к. XVII в. И ты возми вина доброво 4 чарки уксусу доброго 4 чарки ж сахару 3 золотники квасцов бурских чистых 2 золотники и квасцы и сожги в пепел и изотри их с сахаром м?лко. Там же, 191. + XVII - н. XVIII в.: Леч. Щук.

Вар. бургский.

БУРХАН, м. (1) [через монг. burqan ‘бог, святой’ от уйгур. bur%an ‘бог, посланник света, пророк; Будда’ из др.-инд. buddha] Статуэтка: монгольский идол. И бурхана своего м?дного осердясь бросил на землю гд? моя жена погребена. Сл. Нерч. I, 65, 1707 г.

БУРХАННЫЙ, прил. (2) ? Поставле

ны у него [ламы] 2 полаты бурханные кирпишные, кирпич зженой, смазыва-ны известью.

Ст. сп. Байкова, 116,1657 г.

БУРХМИСТР см. бургомистр. БУРЫЙ, прил. Темно-коричневый,

каштановый с красноватым оттенком. Да взять ми [Афонасию Ивановичу] на Фендрике шапка бура, а цена ей полтина. АРГ, 254, 1525 г. А смола добрая знати, чтобъ черна добр? была и негуста, а худая смола бура да густа, въ той вода есть и песокъ. Торг. кн. (С), 134, 1575-1610 гг. — Об окрасе шерсти животных. Медв?дины молодыя, что идутъ на шубы, купятъ по 10 алтынъ, а рослыя бурыя и черныя по 20 алтынъ. Торг. кн. (С), 133, 1575-1610 гг. По горам у нас [казаков] брешут лисицы бурыя, а все то скликаючи, вашего бусурман-ского трупа ожидаючи. Пов. аз. ратн. сид., 67,1642 г. А дали есмя на четверти селца Овсяникова да на четверти деревни Чюлкова 40 рублевъ денегъ да пополнъка меринъ буръ. А. Угл., 105, 1551 г. Майя в 20 день дал вкладу деревни Кокуева деревенской служка Галахтион Иванов корову рыжу... да телицу буру стельну. Вкл. кн. ТСМ, 272, 1648 г. Бгъ дал облегчене... кон пал бурой да мерин пегой. Гр. №113, XVII - н. XVIII в. — Об оттенках окраса лошадей. С шерстью различных цветов (от серого до темно-коричневого) и бурыми пятнами. > В буре (пег, коур, карь, гнед). Взять ми [Д. А. Белеу-тову] на Кулаке ж конь в буре пег, да меринец рыж иноход. АФЗХ II, 165,1544 г. И дал по нем [И. М. Кашине] вкладу брат ево князь Дмитрей Михайлович пятеро лошадей... конь нагайской в буре коур, грива налево. Вкл. кн. ТСМ, 59, 1632 г. Явил... Сергеи Корелои кобылу в буре карю, грива направо. Южн. тамож. кн., 87, 1619 г. Мерин гн?д в буре с напруженою уши срезаны. Сл. Ворон., 49, XVII в. > В рыже б у р ( ы й ). 1686-го году июля в 20 день села Озе-рецкого крестьянин Петр Фомин дал вкладом быка в рыже бура, рога вверх, четырех лет. Вкл. кн. ТСМ, 297,1686 г. В ннешнем, гсдрь, во 183-м году августа въ 8 де... украли у меня холопа твоево [Ф. Аргунова], з двора разобрав забор коня бурова в рыже, осми л?т. МДБП, 96,1675г. > В светле в буре пег. Сидор Юрьев явил меринъ п?г в св?тле в буре белоног грива налева.

Южн. тамож. кн., 223, 1647 г. + XV в.: АСЭИ I; XVI в.: АИ Волокол. м., Аноним, разг., А.

Солов. м„ АСЭИ І. АФЗХ II, ДТП II, Пам. южн. в.-р. нар., Разг. Шрове, Савваитов',

XVII в.: А. Кунг., А. тягл. I, Вкл. Нижегор., ИНРЯ, Кн. корм. Кир.-Б. м., Разг. Фенне, Сказ, о крест, сыне; Сл. Мангаз., Сл. Перм. I, Сл. Смол., Сл. Том., RA III;

XVIII в.: Кирша Дан. Ср. буренький. БУРЯ, ж. (21) Сильный, разруши

тельный ветер, обычно со снегом или дождем. Да на дуб, а под ним липка кривая, буря сломила, АСЭИ I, 383,1485 г. Буря — sturm Wind. Тронх. разг., 226, к. XVII в. Егда к берегу пристали, востала буря ветренная, и на берегу насилу место обрели от волн. Авв. Ж., 86, 1675 г. > Б у р я великая. И шли полуденным ветром все корабли вместе два дни, а третей день встал ветр встречю с северу, и на море почала быть мгла и буря велика, и карабли многие портило и рознесло их врозь безвестно. Ст. сп. Писемского, 103, 1583 г. Из Марпурка сказывают что тутъ... стала великая буря от Фолды великимъ св?томъ осияло и великои громъ и после того великая темность была. В-К III, 57, 1646 г. И того ж числа в ночи буря была великая и погода на море была страшная, дерево парусное переломило, и парус весь изорвало, и карабль было потопило в самую в полночь. Ст. сп. Потемкина, 307, 1669 г. ? Бурею, в знач, нареч. Сильными порывами (ветра). А будет по сыску... пожжение учинится без хитрости, что свои нивы или траву зажег в тихое время, а после того огонь разжегся от ветру, а ветр пришел бурею, или вихрем вскоре: и за такое пожжение на ответчиках истцовых исков не правити. Улож. 1649 г., 129-130. Да памятно гсдрь теб? [А. И. Безобразову] когда в Боровску от великог в?тру лес клонила... и на Москв? бурею над большимъ колоколомъ крстъ сломила. ПНРЯ, 71, XVII в. — образно. Приидох во глубины греховныя и буря потопи мя отчаяния. Поел. Ив. Грозного, 186, 1573 г. Лисица рече: «О любезное мое чадо, доброгласное куре, что ты мятешися в сумнител-ной буре?» Сказ о куре, 88,1-я пол. XVII в. — в сравн.

При нем же [царе Михаиле Палеологе]... безбожный Магмет греческую власть погаси, и, яко ветр и буря зельняя, вся без вести сотвори. Поел. Ив. Грозного, 26, 1564 г. || перен. О душевных переживаниях. И ты, Марковна, положися всею крепостию душевною на Христа и Богоматерь: она, надежда наша, не оставит нас погружатися в неверствии и бури. Авв. Ж., 222, 1675 г. >Воздвигнуть бурю на кого-л. Рассердиться, подвергнуть преследованиям. У вдовы начальник отнял дочерь, и аз молих его, да же сиротину возвратит к матери, и он, презрев моление наше, и воздвиг на мя бурю, и у церкви, пришед сонмом, до смерти меня задавили. Авв. Ж., 61,1675 г. + XV в.: Речь тонкосл.', XVI в.: Аноним, разг., Разг. Шрове', XVII в.: Разг. Фенне, Сл. Мангаз.

БУС, м. (1) [из коми bus ‘пыль, порошок’] Мучная пыль. Привели в Чердын-скую приказную избу... с поличным з бусом хл?бный Офонку да Пантел?й-ка Роз?пиныхъ. Сл. Перм. I, 59,1685 г.

БУСА, ж. (15) [др.-сканд. bussa ‘большое широкое судно’ или ср.-ниж.-нем. buse] Небольшой одно-, двухмачтовый корабль. Государь... из ыных бы земель гостем и агличаном, у которых не будет королевниных ослобоженых грамот х Холмогорским пристанем... на Обь-реку... ни на караблех, ни в бусах ходити не велел. Ст. сп. Писемского, 134, 1583 г. Октября в 26 день послов ис Стекольна повезли на дву бусах, а в при тавех у них Симан да Августин. Ст. сп. Воронцова, 62, 1586 г. А с Волги ходил [С. Разин] на море, и шаховы области послов и торговых людей бусы на море громил... и товары их поймал. РД П-2, 108, 1670 г. Паша же нагрузи четыре бусы живота и дочь свою отпусти на тех бусах в Крым. Сказ. пов. об аз. взятии, 85, XVII в. Насадов и кораблей, шкун, каторг, бус и лодей... неисчетныи тьме тысящи... безпрестанно приходят. Сказ, о роск. житии, 39, XVII в. + XVI в.: Разг. Шрове; XVII в.: В-К I, Джемс, Разг. Фенне, РД І, РД IV, Сл. Нерч. I, Сл. Сибир.

БУСКА, ж. (1) Лодка. Буска — еіп bote. Аноним, разг., 39,1568 г.

БУСОВЫИ, прил. (1) > Бусовые ягоды. Ягоды тутового дерева.

Бу-совие ягоди. Maulbeer. Лудольф, 86,1696 г.

БУСОРМАН... см. басурман...

БУСУРМАН... см. басурман...

БУТ, м. (3) [возможно из итал. bottare, buttare ‘бить, толкать’] 1. Измельченный каменъ, щебень. За д?ло, что въ приказ? Столы розбирали и казенку въ задней полат?, и зд?лали вновь... плотникомъ и работникомъ, что носили бутъ и соръ изъ верхнихъ и изъ нижнихъ полатъ... 19 рублевъ 9 алтынъ. Расх.кн., 298,1659 г.

2. Фундамент каменной постройки. Соборную церковь разобрали до земли до буту. Сл. Смол., 37, 1675 г. + XVII в.: Сл. промысл. I.

БУТИТЬ, несов. (2) Измельчатъ каменъ. Под тот новый каменный храм и под придел и ров копати и бут бутити и изв?сть и камень и песок готовити. Сл. Перм. I, 59, 1646 г. У дела стояли и известь копали и обжигали и бутовый камень бутили и сваи били. Сл. промысл. I, 63,1653 г.

БУТО см. будто.

БУТОР, м. (3) 1. Пожитки, скарб. У него ж Василя нашли... с того присланного бутору топор стремена жел?зные узденко ременное конское. Сл. Нерч. I, 66,1707 г.

2. Внутренности животного, потроха. Везметин... явил на двух возах шесть скотин з буторамъ дватцать воемъ квашенин корових. Сл. Смол., 37,1679 г.

БУТОРНИЦА, ж. (1) Часть устройства мельницы. Роспись что на мельницу надобна леса... восемь бру-сов на рамень восемь косяков дубовых на воденые колеса четырех сажен дубоваго лесу на буторницу. Сл. Ворон., 49,1702 г.

БУТТО см. будто.

БУТТОС см. будтося.

БУТТОСЯ см. будтося.

БУТХАНА, ж. (1) [возможно из туркм., узб. but/ana ‘храм идолопоклонников’] Храмовый комплекс. А бутха-на же велми велика есть, с пол-Тв?ри. Х.Аф. Ник., 18,1472 г.

БУХАН, м. (1) То же, что бутхана. К бухану же съеждается вся страна Инд?йскаа на чюдо Бутово. Х.Аф. Ник., 18,1472 г.

БУХАРА, ж. (1) Сорт кожи. Явил вязмятинъ... 20 кожь яловичьих бухар. Сл. Смол., 37, 1676 г.

БУХАРЕТИН, м. (5) Житель Бухары; выходец из Бухары. Декабря в 19 день продал бухаретин Азим бобров на пять рублев. Сл. Том., 24, 1627 г. А кал-мацкой тайша Аблай прислал бухаре-тина своего Ирки-муллу, а с ним прислал в подводы 40 верблюдов да 50 лошадей. Ст. сп. Байкова, 116,1657 г.

БУХАРЕТИНИШКА, м. (1) Уничиж. -> бухаретин. Бьет челом сирота ваш, приезжий, торговый бухаретиниш-ка Кутай-Берды-Мергенко-Озал-Мерге-нев. Сл. Том., 24, 1673 г.

БУХАРСКИЙ. (5) 1. Прил. к Бухара. Бухарской царь Имямкули Савранского царя Аблахана с его городов согнал... а на его... место посадил на Савране и на иных городех посажени-ка своего Турсана-царевича. Рус.-монг. отн., 49,1616 г. А от Саврана де, государь, до бухарского царя недалеко: поспевают в 6 ден. Там же, 49.

2. Изготовленный в Бухаре. Ножъ бухарской булатенъ; черенъ складной, волчей. Савваитов, 31, 1589 г.

<< | >>
Источник: Мжельская О.С.. Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв. / Под ред. О. С. Мжельской. Вып. 1. — СПб.: «Наука»,2004. — 333 с.. 2004

Еще по теме БУРОЧКО: