БУХАРЦЫ
мн. (6) Жители Бухары, бухарского ханства. А как торговые люди бухарцы на Тару с товары приедут, и вы [тарский воевода И. В. Мо-сальский и др.] б им велели торговати ныне сперва безпошлинно, чтобы им повадно было ездеть.
Рус.-монг. отн., 29, 1608 г. Избы у пашенных бухарцов глиняные. Родится у них пшеница, и ячмень, и просо, и горох, и скота всякого много. Ст. сп. Байкова, 117, 1657 г.БУХАРЯНЕ, мн., бухарин, ед. (2) То же, что бухарцы. А которые иноземцы из-за моря кизылбаши, индейцы, бу харяне, армяне, кумаки... имать с про ажных их товаров пошлин по гривне с рубля. Новоторг. устав, 318,1667 г. И взял [царь] в провожатые за ней [царицей] триста татаринов, четыреста бухаринов. Ист. песни, 124, XVI в.
БУХОНЫЙ, прил. (1) Мягкий, пышный. И сама бы [жена] знала какъ мука с?яти, какъ квашня притворити, и за-месити и хл?бы валяти, и испечи квасны и бухоны... а колачи и пироги також. Дм.,40,XVI в.
БУШЕРМА, ж. (1) (?). А что мои [Захарья Федорова сына Катунина] живот в вотчин? и в пом?стье, лошади, и коровы, и волы, и овци, и в моем дому четыре оловяники, бушерма, крушка, шесть блюд. АРГ, 176,1528 г.
БУШМАКИ см. башмаки.
БУЯРАК см. боярак.
БЫ, частица. I. С глаголом в форме прошедшего времени и инфинитива образует сослагательное наклонение. Вносит значения-. 1. Предположительная возможность действия. [Касим Ивану]: Как, господине, государь наш послал к Асторохани и учал в Азове добывати вожей, кому б вести к Асторохани, рус-ких людей, да не добыли. Ст. сп. Новосильцева, 71, 1570 г. А кой в?сомъ же тянетъ вареникъ 4 золотника, и только бы таковы были велики, какъ яхонты, и цв?томъ въ ту же краску, какъ лалъ, купити 2 камня во 100 рублей и дороже. Торг. кн. (С), 121, Х?І-Х?ІІ вв. Пожалуй, оспе бачке... россуди мн? руские слова, как бы было прямо. Разг. Фенне, 197,1607 г. Мн? надоб? таков купец, кто бы со мною м?нял товару против товару.
Там же, 338. Не взят ли мн? малово собою, кои бы за нами носилъ, что мы купимъ. - Не худо бы было. Разг. Невенбурга, 10,1629 г. Шол бы чортъ на свадбу да боится попа. Сим. Послов., 157, XVII в. + бы XV в.: Речь тонкосл.; XVII в: Тронх.разг.2. Пожелание, побуждение к действию. И ты бы [игумен Иосиф] то село и деревни и все дал к манастырю. АИ Волокол. м„ 36,1504 г. А велел [Новосильцев] им Сеферю про себя сказати, что он от великого государя, царя всеа Русси, идёт к брату его и другу к Селим-салтану, и он бы прислал пристава и людей, чтоб ему до Азова доитти здорова. Ст. сп. Новосильцева, 63, 1570 г. И мн? бы лутчи лавку свою замкнуть. Копенг. разг., 44, сер. XVII в. А на зиме бы еси по первому пути и сам ехал к нам на Москву побывати, и мы [царь Иван Васильевич] тобя [воеводу Кип-рияна Оничкова] сами розпросим. А. Солов, м., 166, 1581 г. И король бы царского величества к послом с ответом посылал своих больших советников. Ст. сп. Воронцова, 9, 1586 г. А въ то бъ Никиты убытка не привести никотораго. А. Лодом., 170,1602 г. Росклади огнь у чего бы намъ погр?тца. Копенг. разг., 35, сер. XVII в. Чья бы корова мичала а твоя за двое молчала. Сим. Послов., 154, XVII в. II с отриц. Нежелательность действия. Лучше бы им в символе веры не глаголати Господа, виновнаго имени, а нежели истиннаго отсе-кати, в нем же существо Божие содержится. Авв. Ж., 55, 1675 г. Чюжую кровлю крой а своя б не капала. Сим. Послов., 154, XVII в. Во дому бы ево [Те-рентишу] векъ не видать. Кирша Дан., 299, XVIII в. II с отриц. Опасение. Бойся смерти не утощили бы черти. Сим. Послов.. 82, XVII в. А лари или бочки, или чаны кр?пите по с?мъ слоямъ берестью... А того на кр?пко беречи, чтобъ въ сал? воды отнюдь не было, не отмокла бы приклеєная береста. Торг. кн. (С). 130, 1575-1610 гг.
3. Необходимость, обязательность, неизбежность действия. Всякому лихому тоуо [наказания] бы не минути. Аноним, разг.,46,1568 г. И какъ къ вамъ ся наша грамота придетъ, и вы бъ изо Пскова послали во Гдовъ дворянина или сына боярского добра.
Пск. писц. кн. II, 320, 1632 г. А полягутъ деньги по строци, и намъ ему дати ростъ на пять шестой; а въ деньгахъ есмя и въ росту ба одинъ челов?къ. А которой въ насъ въ лицахъ, на томъ деньги и ростъ. А. Лодом. ц., 19, 1546 г. И государь бы ихъ пожаловалъ, въ Заволочь? воевод? быти не вел?лъ, а вел?л бы, государь, во Ржев? Пустой... быти попрежнему. Пск. писц. кн. II. 388,1638 г. — В составе формулы, вводящей решение по какому-л. прошению. В сочетании с инфинитивом. И нам бы их пожаловати, велети им в той реке рыбу ловити по прежней нашей жаловалной грамоте и по нынешней. АСЭИ I, 274, 1467-1474 гг. И намъ бы нын? Кирилова манастыря игумена Дософ?я зъ братьею... пожаловати, въ то м?сто на Углеч? вел?ти имъ дати м?сто на манастырской дворъ. А. Угл., 6, 1539 г. А которых языков привели к тобе [Киприяну Оничкову] из немецкие земли, и ты тех языков про немецких людей умышленье роспрашивал и пытками пытал, а без нашего [царя Ивана Васильевича] указу казнить их не велел, и нам бы тобе о том указ учинити. А. Солов, м., 166, 1581 г. + бы XVII в.: Док. Любят, м.И. Употребляется в составе сложных союзов в сложноподчиненных предложениях в придат. предл. (условном, уступительном) и в сказуемом главного предл., внося значение обусловленной возможности осуществления действия. Много люди (!) о моём товар? спираютси... кабы яз то вперёд в?дал, яз бы ц?ны к своёму товару прибавил. Разг. Фенне, 365, 1607 г. Хотя б мн? ты братъ был, яз бы не могла теб? лутчи сего [товара] показати. Копенг. разг.,42, сер. XVII в. А коли б? надоб? выняти, или вставити, то къ дир? прид?лати по войной сторон? желобокъ, а конецъ его поставити къ чану, или къ ларю. Торг, кн. (С), 130, Х?І-Х?ІІ вв. А жидкаго цв?та камень, тотъ ц?ною въ полы, хотя бы столь же великъ в?сомъ. Там же, 121. А чтобъ, государь, т? люди были у меня, холопа твоего, во Гдов?... и т?ми людми оборонилъ бы Гдовской у?здъ и Сумерскую волость. Пск. писц. кн. II, 337, 1657 г. Естли бы де братъ его Филка его Гришку не отнялъ, и они бъ [Саватия и Максим] де его исца убили до смерти. А. Кунг., 67, 1686 г. Кабы у него денги были, такъ бы он мн? давно заплатил. Разг. Хеймера, 14 об., к. XVII в. Какъ бы ты не замешкалъ такъ бы ты назадъ былъ прежде я всталъ. Лудольф, 58,1696 г. > А ще бы см. аще. + б XVII в.: Вкл. Нижегор.
Вар. б, ба, бе.