БОГДА
м. [монг. bogda, калм. bogdo ‘небесный, святой; величество’] (4) То же, что богдохан. И приказные царевы ближние люди... говорили: прислал де царь наш к тебе [Ф. И. Байкову] нас...
а велел нам взять у тебя государевы любительные поминки, которые присланы с тобою к нашему царю бог-де. Ст. сп. Байкова, 128,1657 г. Указал де царь наш те государевы любительные поминки отдать тебе назад для тово, что де ты царя нашего богды повеления ни в чем не послушал еси. Сл. Сибир., 11, 1658 г.БОГДОЙ, м. (1) То же, что богдохан. Изменили де царю бохдою ево ясашные люди 170 человек. Сл. Сибир., 13,1671 г.
Вар. бохдой.
БОГДОЙСКИЙ, прил. (2) Маньчжурский. Тем иноземцам богдойской царь хлеба сеять не велел, а им, иноземцам, велел сойти к себе на Наун. Сл. Сибир., Л, 1654 г. > Б о г д о й с к и е люди. Маньчжуры. Посланъ де он из Алба-зинска въ Нерчинск насп?хъ что бог-дойские люди пришли под острогъ на бусах и на конехъ. Сл. Нерч. I, 51, 1685 г.
БОГДОХАН, м. [из монг. bogda, калм. bogdo ‘небесный, святой; величество’ и тур., уйгур., чагат. %ап ‘хан’] (5) Маньчжурский император. С вашею великих государей грамотою к китайскому богдохану идет посланник дворянин Николай Спафарий. Сл. Сибир., 11,1676 г. Он бы богдокан, однолично у него, великого государя, был под его царьского величества высокою рукою. Там же, 11. 1670 г. Они ему говорили, что указ бугдыхана таков, что ево, Игнатья, отпустить не велено никуды, покаместь не будет ему отпуску. Там же, 14,1676 г. Ехати ему [Ф. И. Байкову] в Китайское царство с его великого государя [царя Алексея Михайловича] с любительною грамотою х китайскому царю к богдыхану. Ст. сп. Байкова, 113, 1657 г. + богдокан XVII в.: Сл. Нерч. I. Ср. богда, богдой.
Вар. богдокан, богдыхан, бугдыхан.
БОГДОХАНОВ. (1) Прил. -> богдохан. Известить... что от великого государя... идет посол к бугдыханову величеству. Сл. Сибир., 14,1676 г.
Вар. бугдыханов.
БОГОБОЯЗЛИВЫЙ, прил. (5) Книж.-церк. Боящийся согрешить перед Богом. Богобоязливый же оный муж, аще и жалея в сердце своем по юноши, обаче уловлен бысть женскою лестию, повелевает юноше изыти из дому своего, сказуя ему вины некия. Пов. о Савве Грудц., 86, XVII в. Царь пришедъ въ свои хоромы, то? д?вицы [дочери И. Милославского] смотрилъ и возлюбилъ, и нарекъ царевною... и поставилъ къ ней для оберегания женъ в?рныхъ и богобоязливыхъ, донеже присп?етъ часъ женидбы. Котошихин, 5,1667г. + XVII в.: РДІ-
БОГОБОЯЗНИВЫЙ, прил. (1) Книж.-церк. То же, что богобоязливый. Аще у богобоязнивыхъ родителей... чада воспитани в страс? Бжии и въ добр? наказании. Дм., 28, XVI в.
БОГОБОЯЗНЬ, ж. (2) Книж.-церк. Опасение совершить грех. Жен? у мужа быти въ послушеств? и другъ на друга не гн?ватися, разв? н?кия ради вины мужу поучити ея слехка жезломъ... и жили бы въ чистот? и въ богобоязни, нед?лю и среду и пятокъ и вс? посты постили. Котошихин, 8,1667 г.
БОГОДАННЫЙ, прил. (2) Данный, дарованный Богом. Ай же ты, Микита Романович, братец ты мой [Ивана Грозного] богоданныий! Ист. песни, 369, XVI в. — О свойственниках по замужеству, женитьбе. >Матушка богоданная. Теща. Матушка твоя богоданная Авдотья Михаиллавьна премнога челом бьет. ИНРЯ, 121, XVII - н. XVIII в.
БОГОДАРСТВЕННЫЙ, прил. (1) Книж.-церк. То же, что богоданный. Государю царю и великому князю Иоанну Васильевичю всея Русии самодержцу и его богодарственным чадом царевичем и великим князем Иоанну и Федору Иоанновичем многод?тное здравие. Сл. Перм. 1,43,1674 г.
БОГОДЕЛАННЫЙ, прил. (1) Книж.-церк. Сделанный добротно, прочно. Наверху их [гор] податки и повалу ши, врата и столпы, ограда каменная и дворы, — все богоделанно. Авв. ЯС., 86,1675 г.
БОГОДЕЛЬНЯ см. богадельня.
БОГОЕВЛЕНСКИЙ см. богоявлен-ский.
БОГОЗНАМЕНИЕ, с. (1) Книж.-церк. Предзнаменование, данный Богом знак. Сказал ему [царю] в послании и Богознамения некая, показанная мне в темницах; тамо чтый да разумеет. Авв. Ж., 104-105, 1675 г.
БОГОЛЕПНЫЙ, прил. (6) Книж.-церк. Исполненный божественной красоты. Октября въ 1 день далъ вкладу [старец Герман] въ домъ богол?пнаго Вознесения и Пречистые Богородицы, по своей души и по своихъ родителехъ. Вкл. Нижегор., 2,1641 г. Во царствующим граде Москв? в соборе у богол?пного Преображения гсда ншго Ииса Хрста... к сопряжению брака дшери твоея... отроковицы Уляны Василевны за сниш-ка моево за Сенку... под великими клятвами руками затвердиша. Гр. № 52, XVII - н. XVIII в. — Богол?пъ. Прозвище. Далъ вписи старецъ Богол?пъ Залейцынской по 8 родителехъ, — вписати в сенадики, — лошадь мерина, из-гн?да бура, во лбу лысина, за 2 рубли. Вкл. Нижегор., 27, 1657 г. + XVII в.: Сл. Мангаз., Сл. Перм. I.
БОГОЛЮБЕЦ, м. (3) Книж.-церк. Кто любит и почитает Бога; благочестивый человек. У н?кихъ боголюбцевъ изообило бываетъ, вкушения различна, ?ствы и пития, излишнее ц?ло снимаютъ, и впредь ин?мъ на потребу, или в подачю, или в розсылку. Дм., 24, XVI в. И по манастыремъ убогимъ дают же боголюбци. Там же, 55. Просят денеш-ки на чарку, а иной на хлеб подает... как дал тот боголюбец денешку, а иний глаголет: меня пожаловал. Служба кабаку ,49,XVII в.
БОГОЛЮБИВЫЙ, прил. (4) Книж.-церк. Исполненный любви к Богу, благочестия. Подобаетъ в?дати и се, како чтити д?темъ отцовъ своихъ духовныхъ изыскати отца духовнаго добра, боголюбива, и благоразумна, и разсуди-телна, и утверженна въ в?р?, и учител-на. Дм., 12, XVI в. — Как эпитет монарха и членов его семьи. Бысть же той царь [Федор Иванович]... з?ло тихъ и боголюбивъ, не таковъ яко отець его. Котошихин, 2, 1667 г. И призва къ себ? боголюбивую и благонравную свою великую княгиню... и рече. ДТП II, 2, XVII в. Внегда же он боголюбивый муж Важен Вторый заспав крепко, жена же его диаволом подстрекаема, востав тайно с ложа своего и пришед к постели юноши онаго и, возбуди его, понужда-ше к скверному смешению блудному. Пов. о Савве Грудц., 85, XVII в.
БОГОМАТИ, ж. (10) То же, что Богородица. И мы, холопи твои, и твои великого государя ратные люди...
воздав хвалу Господу Богу и Пресвятей его Богоматери и всем святым... должны мы... над ворами и изменниками промышлять, сколько милосердый Господь Бог помощи подаст. РД II I, 127, 1670 г. И я, холоп твой, прося у Христа Бога милости и у Пречистыя его Богоматери и во всех святых помощи... с конными и с пешими людьми... учинили с... воровскими казаками бой. РД П-2, 50, 1670 г. И мы с тобою же, вкупе Бога моля и Пречистую владычицу нашу Богородицу и всех святых, уповаем, конечно: не оставит нас Господь и Богомати. Авв. Кн. бесед, 143, 1673 г. II Церковь, посвященная Богородице. Дал [Василий Федоров] есми в дом к жывоначальнои Троиц? и к Пречистой Богоматере... свою куплю деревню Ла-гирево. АРГ, 240,1525 г. Се яз, Максим... да яз, Ефим... дали есми всемилостивому Спасу и Пречистей его Богоматери... на Соловки игумену Иякову... в Пеяле в росоле и в црене шестнацатую долю, что Некрас... отписал по духовной памети. А. Солов, м., 174, 1582 г. + XVI в.: АФЗХ II, Сл. Перм. I.БОГОМЕРЗКИЙ, прил. (2) Книж.-церк. Противный Богу, нечестивый. Бысть убо во дни наша в лето 7114, егда за умножение грехов наших попусти Бог на Московское государство богомер-скаго отступника и еретика Гришку Растригу Отрепьева, иже похити престол Российскаго государства разбойнически, а не царски. Пов. о Савве Грудц., 82. XVII в. + XVII в.: Сл. Перм. I.
БОГОМОЛЕЦ, м. Кто усердно молится, молит Бога за кого-л. (обычно о лице духовного звания). Се яз, князь велики Василей Васильевичь, пожаловал есми Троецкого монастыря бого-молца своего игумена Генадья з братьею, или кто по нем иный игумен будет. АСЭИ I, 127-128, 1445 г. Да меня ж [протопопа Алексея] богамольца твоего прислали к т?бе государю к Москв? изо Брянска безподможна для ради твоего царъского абиранья. Ст. печ. пр., 120, 1613 г. Государь царь и великий князь Михайло Федоровичъ всея России по сов?ту съ отцомъ своимъ и богомольцемъ съ великимъ государемъ свят?йшимъ патриархомъ... послалъ воеводъ своихъ. Д. Новг. мит. Кипр., 9, 1633 г. Пожалуй гсдрь сотвори ко мн? млеть свою а я за млеть твою в?чной бгомолец.
ИНРЯ, 176, XVII - н. XVIII в. Сторговал было онъ Ивашко бумаги новой у бгомолца [Евтюшки Афонасе-ва] полчетверта фунта и той бумаги тот бгомолецъ ему не продалъ. Моек, письм., 347, 1686 г. — В формуле верноподданического обращения лиц духовного звания. Царю государю и великому князю Борису Федоровичю всеа Руси бьют челом Пречистые Богородицы Иосифова монастыря твои нищие государевы богомольцы игумен Геласея з братьею. АФЗХ II, 455,1599 г. Столнику и воеводе великому гсдну кнзю Дмитрию Матрюковичю гсдрвъ црьскои богомолецъ Макареи архиепскпъ вологоцкои Бга молим и блгословляем и челом бьем. Гр. № 458,1618 г. Бьет чаломъ нищеи твои гсдрвъ бгомолец... попъ Олекс?ища. Южн. челобитные, 89,1639 г. Гсдрю Андр?ю Никитичю гсдрю Петру Андр?евичю бьет челом бгомолецъ и работничиінко вашь села Озерецко-го црьковнои дьячекь Марчко Егоровъ. ИНРЯ, 201, XVII - н. XVIII в. У милости -вися, государь Борис Иванович, пожалуй нас, богомольцов своих [братию Макарьевского Желтоводского монастыря], вели, г., нам... дать оселочек под скотной двор. АХБМ II, 142, 1660 г. + богомолец XVI в.: АРГ, А. Солов. м.,ДТПII, ПРП IV; XVII в.: А. Кунг., А. Угл., АЮБ
III, Двор. тур. султ., Ист. аз. взят., Каляз. челоб., ПНРЯ, Пск. писц. кн II, РД І, РД П-1, РД П-2, СиД, Сл. Мангаз., Сл. Перм. I, Ст. печ. пр.. Хоз. Мор. II, ЧО. Ср. богомоль-ник1.
Вар. богамолец.