БИЛЯЗИК

м. (1) [возможно, тат. Ьэіегэк ‘запястье, манжетка, браслет’ от bilek ‘часть руки выше кисти’ и juziik ‘перстень’] Обруч. Взята живота моего в домишку моем [служилого татарина А.

БИРАТЬ. (6) 1. Многокр. -> брать¹ 2. И на многих ваших великих государей службах бывал [отец мой], и языков бирал и во многих местех ранен. РД III, 383, 1684 г. + XVII в.: Двор тур. султ.

2. Многокр. -» брать¹ 8. Валуйский пушкарь Михайла Костеников распра-шиван, а в распросе сказал - Я де ево, Афоньки, ис тюрьмы не отпускивал и окупу с нево, Афоньки, не бирал. РД Г?, 159,1674 г.

>В рот не бирать. Не пробовать на вкус. Я [лисица] давно уже никакого варения не вкушаю... ни пива, ни вина и ничего никогда не пивала, а другие напитки я и в рот не бирала. Сказ, о куре, 89, 1-я пол. XVII в.

БИРИЧ, м. (14) [возможно, из тур. buyurud'u ‘приказывающий, начальник’ (от тур., крым.-тат., туркм., казах., караим, buyur, тат. Ьбубг ‘приказывать’)] Должностное лицо, в обязанности которого входило объявлять различные указы и распоряжения. А о новгородцкихъ о б?глыхъ охотникехъ въ Нов?городе на посаде вел?ли кликати биричемъ, и не по одинъ день, и заказъ учинити вел?ли кр?пкой. ДТП II, 375,1602 г. А которые воры на Москве и в городех воруют... и о таких ворах на Москве и в городех и в уездех учинити заказ крепкой и бирючем кликати по многие дни, будет где такие воры объявятся, и их всяких чинов людем имая приводити в приказ. Улож 1649 г., 385. И вели, государь... на Москве и в городех биричам кликать, чтоб... гостям и всяким торговым людем всякими товары с нами, иноземцы... повольно торговать. РШЭО, 214, 1662 г. И въ Заволочь?, государь, сь?зжей избы, и тюрмы, и полоча, и бирича н?тъ. Пск. писц. кн. II, 391, 1642 г. + бирич XVII в.: АИ IV, АЮБ II, Д.

Вар. бирюч.

БИСКОПСКИЙ

БИРЫВЛТЪ. (3) Многокр. -> брать¹ 7. Того он, Петрушка, опричь тех заговорных писем, не бирывал и никому не давал. РД IV, 138,1673 г. || Присваивать. А Федор Григоревич и кром? одного оде-ня ржи не имовал и еровова хл?ба не имовал же а взял взаем а насилно не бировал же а как молотили тое рош и я у м?ры стоял самъ а мерял в свою м?ру вашу боярскую. ИНРЯ. 177, XVII - н. XVIII в.

Вар. бировать.

БИРЮЗА, ж. (17) [тур. piriize (совр. firuze) ‘бирюза’ (через араб, firuza из перс, piroze)] Непрозрачный драгоценный камень голубого или бледно-зеленого цвета. Дал вкладу старец Виса-рион Якушкин крест аспиден, на нем распятие господне, обложен златом, а в нем 2 жемчюга да 2 червца, да бирюза. Вкл. кн. ТСМ. 74, 1535 г. [Шапка:] во об-разц?хъ по бирюз?, въ гн?зд?хъ въ золотыхъ. Савваитов, 19, 1589 г. А привезъ тотъ н?мчинъ... съ собою: солонку невелику съ покрышечкою золоту, а въ ней вд?ланы жемчюжки и камешки яхонтики... и бирюзы, и хрусталики. Пск. писц. кн. II, 14,1604 г. Венец сканью, позолочен, с винифты и з каменьям з бирюзы. АФЗХ 11,469,1605-1628 гг. Би-руза. Турецкий камень. Джемс, 13,1619 г. Бирюза. Ein Smaragd. Тронх. разг., 224, к. XVII в. + XVII в.: Выходы ц. в. к., Кн. переп. Пск. Печ. м., Лудольф, МДБП, Ст. сп. Потемкина, Разг. Фенне, Торг. кн. (С). Ср. боросин.

БИРЮЗКА, ж. (3) Уменьшит. бирюза. Икона Распятие Христово кость инрогова обложена серебром позолочена, в ней 8 камышков бирюзки, 2 жем-чюжка. Вкл. кн. ТСМ,46,1575 г. На задней луке [седла] 3 бирюски да 3 винис-ки червчатые, подпруги и пристуги, и пуслища шелковые. Там же, 100, 1633 г. Круживо низано жемчюгомъ по червчатому бархоту, въ косахъ и въ гн?з-дехъ золотыхъ лалы и бирюзки и изумруды. Выходы ц. в. к., 201, 1649 г.

Вар. бирюска.

БИРЮЗКОВЫЙ. (1) Прил. -> бирюза. На поясу тритцет пять искорок яхонтовых и лаликовых изумрудцовых и бирюсковых. Сл.

Вар. бирюсковый.

БИРЮК, м. (3) [тат. Ьйгэ, чагат., туркм. Ьогі, узб. Ьйгі, алт. рогй, уйгур, рбгі ‘волк’] Волк. Ходили де мы бирюков окармо-вать кучелебою. Сл. Ворон., 40,1666 г. — Прозвище. Игнашко Петров сын, прозвище Бирюк. РД П-1,152,1670 г. + XVII в.: Сл. Смол.

БИРЮСК... см. бирюзк...

БИРЮЧ см. бирич.

БИСАГА см. бисяга.

БИСЕР, м. (9) [тур. busre (из араб.

busra) ‘поддельный жемчуг, стеклярус’] 1. Жемчуг. И дароваша его тогда царскимъ венцемъ на главу его и диади-мою, украшенною бисеромъ. ДТП II, 68, 1561 г. Пред лицем же его [Григория] камением драгим и бисером многоценным украсившеся служаху. Сказ. Авр. Пал., 112, н. XVII в. А в коробье было живатов: 10 сустул серебряных... да 4 полотенца, шиты шолком... да пух бобровой шапочной, да бисеру на 2 гривны. РД III, 125, 1671 г. Бисеръ - perla. Двор тур. султ., 240, XVII в. > С ы п а т ь бисер перед свиньями. Говорить, объяснять что-л. тем, кто не способен это понять. Не сыпъ бисеру перед свиньями да не попрут ево ногами. Сим. Послов., 124, XVII в. — О драгоценных камнях (?). А по краям и берегам морским драгоценных камней - акинфов, алмазов, яхонтов, изумрудов драгоценных, бисеру и жемчугу -добре много. Сказ, о роск. житии, 40, XVII в. + XVII в.: Джемс, Лудольф.

2. Мелкие стеклянные шарики разной окраски, употребляемые для украшения и вышивания. Десеть гривенок бисеру, цена рубль. Сл. Мангаз., 38,1634 г. + XVII в.: Сл. Перм. I.

БИСКОП, м. (2) и БИСКУП, м. (5) [из др.-в.-нем. biscof (через лат. episcopus от греч. еяіокояоі;)] Лицо, имеющее высшую степень священства в христианской церкви; епископ. Присылал еси к нашего порога величеству бити челом майстра Павла, бископа Абовского, с товарыщи. Поел. Ив. Грозного, 144,1572 г. А что опасная грамота послана з бискупом Павлом, и ты о чом к нам послов своих не прислал во все лето? Там же, 149,1573 г. Подлинно быти королевскому обираню... и по всему чаяти что быт королем бископу Неискому. В-К IV, 64, 1648 г. И вс?м протопопом и попом быт у того ж бискупа и учителя в послушанье кому [ее] королевино величество укажетъ.

БИСКОПОВЫЙ. (1) Прил. -> бископ. Бископовыи. Двор тур. султ., 240, 2-я пол. XVII в.

БИСКОПСКИЙ (1) и БИСКУП-СКИЙ (1). Прил. -» бископ, бискуп. А что о бископскихъ землях и о доходех и его де величество изволили по тому уставному писму которое соемные

11 Зак. №3714

БИСКОПСТВО

люди о том учинятъ. В-КIV, 69-70,1648 г. Бискупский. Двор тур. султ., 241,2-я пол. XVII в.

БИСКОПСТВО (1) и БИСКУПСТВО

(2), с. Область, подчиненная епископу. В Вестьфалскои земл? бископство Ос-набрюкъ отдат же [по мирному договору] и бископу Оснабрюкскому по старому влад?ти т?мъ бископством. В-К IV, 115, 1649 г. Господин... маршалокъ Смитберхъ да генерал маеор Клуг еще пребывают в Страсберхе с людми своими... Толко из Базелского бискупства и из Ниенбурха францужаня не хотят вытит а просят десятую долю той казны. Там же, 205, 1650 г. Вс? городы... которые были его королевского величества в Дацкои и Голстенскои въ Шлез-вицкои... в бискубстве Бременскомъ... в ннешнюю воину взяты... т?мъ отдать чье они были без задержанья. В-К III, 34,1645 г.

Вар. бискубство.

БИСЯГА, ж. (7) Покрывало; попона под вьюки. Бисяга. Decke. Разг. Фенне, 91, 1607 г. Калуженинъ Григореи Ма-кушкинъ явил на четырех возах... семъ шапок муских с пухом сто гребенеи раговых... семъ бисаг пять десятков апо-иков. Южн. тамож. кн., 240, 1647 г. Три попоны бисяги пятнадцать алтын. Сл. Сибир., 11,1682 г. Три попоны бизяги. Там же, 11, 1674 г. + бисяга XVII в.: Сл. Смол., Сл. Том.

Вар. бизяга, бисага.

БИСЯЖНЫЙ. (1) Прил. -> бисяга. Въ 12 день купилъ две попоны бисяж-ные, съ повязками новы. Сл. Смол., 29, 1587 г.