БЕСПОМОЩНЫЙ

прил. Слабый, беззащитный, такой, за кого некому заступиться. И мужъ, государь, мой и я горкая, беспомощная въ Литве живот свой мучили одиннатцеть л?тъ, и всякую б?дность терп?ли.

III, Сл. Нерч. I, Сл. Том.; беспомощный XVII в.: А. писц. д„ ДАЙ X, Д. Новг. мит. Кипр., МДБП; беспомощный XVII в.: Азб. о гол. и небог., Двор тур. султ., МДБП, РД I.

Вар. безпомотный, безпомочный, безпомощный, безпомощный, безспомошный, безспомощный, беспамошный, беспомочный, беспомощный.

БЕСПОРОЧНО, нареч. (1) Без всяких упреков, претензий. Какъ чаешъ по-житкомъ своимъ учинит роспись и оставить в тожне (!) на Верхотурье что теб? вести ихъ впред из Сибири беспорочно. Гр. № 299, XVII - н. XVIII в.

БЕСПОРУЧНО, нареч. (1) Нерушимо, в неприкосновенности. Также просим мы как старой (!) уставление при-сяганием или крестному ц?лование (!) поновити и беспорушной (!) держати. Разг. Фенне, 267,1607 г.

БЕСПОШЛИННО, нареч. 1. Дел. Не платя пошлин. Дети боярские... вывозят за собя... наших крестьян... не по сроку, по вся дни безпошлинно.

IV, 111, 1555 г. Велено им [братии Иоси-фо-Волоколамского монастыря] по той нашей [ц. Федора Ивановича] жало-вальной грамоте ходити на Низ рекою Волгою... рыбы купити... по четыре тысечи рыб на год безпошлинно. АФЗХ 11,430,1588 г. А в царского величества стороне королевина величества подданные ездят многое время, а пошлину платят с тех товаров, которые продадут, а которые не продадут, и те назад повезут беспошлинно. РШЭО, 160,1649 г. И в твоей государеве [Б. И. Морозова] вотчине в селе Мурашкине торгу не будет, и твоей государеве казне недобор будет большой, потому что многие торговые люди в село Мурашкино не стали ездить, а почали ездить в село Старое Покровское для тово, что торгуют безпошлинно. АХБМ II. 171,1660 г. Толке безпошлинно, не инако [сделку] свободно учиним. Разг. Хеймера, 13 об., к. XVII в. + беспошлинно XVII в.: Новоторг. устав, Сл. Перм. I. Ср. безмытно, безоброчно,беспенно.

2. Не требуя уплаты пошлин. Онъ [патриарх] меня поилъ и кормилъ и въ попы поставилъ безпошлинно и указалъ быть на Ельц? въ поп?хъ въ черной слобод?. СиД, 55, 1629 г. Велите, государи, те припасы... пропустить чрез Великий Новгород без задержания и безпошлинно и о пропуске дать свою, великих государей,грамоту. РШЭО,478, 1687 г. + безпошлинно XVI в.: Ст. сп. Писемского, Судебник 1550 г.; XVII в.: А. Угл., В-К III, Вкл. Нижегор., ДАЛ X, Пск. писц. кн. II, Ст. печ. пр., Южн. тамож. кн.', беспошлинно XVI в.: Ст. сп. Писемского; XVII в.: А. Угл., МДБП.

Вар. безпошлинно.

БЕСПОЩАДНЫЙ, прил. (1) Не дающий пощады, жестокий. И думной дьякъ Алмаз Иванов не указав на нем Григоре Зузин? т?х днгъ даправит вел?л на мн? правит смертным безспос-щадным (!) правежем тому крымскому послу. МДБП, 205, 1668 г.

Вар. безспосщадный.

БЕСПРЕМЕННО, нареч. (3) Постоянно, без смены. Да мы ж, сироты твои... в твоих государевых службах в целовальниках и во всяких твоих государевых делах ходим ежегод безпремен-но. А. писц. д„ 195,1648 г. И я на Москв? при гсдрскои св?тлости безпренно (!). МДБП, 27,1677 г.

Вар. безпременно.

БЕСПРЕСТАНИ, нареч. (22) То же, что беспрестанно. Пишутъ въ Великий Новъгородъ беспрестани, что имъ въ Копорскомъ у?зде въ погостехъ къ мостовому д?лу посошныхъ людей не даютъ. ДТП II, 564,1602 г. На том... свей-ском дворе живет их свейской стряпней немчин Адольф... и к нему, Адольфу... торговые и всякие люди многие товары присылают, и он те их товары... продает врознь городовым и приезжим... людем... - сукна, камки, отласы... продает в аршины и в полуаршины безпрестани. РШЭО, 137, 1648 г. В нншнем, гсдрь, во 179-м году в ыюне извещали на меня, холопа твоего, об-?зные, что ?здят по Фроловской улице, буто я, холопъ твои, топлю безпрестани банишка и избы. МДБП, 85, 1671 г. И почали с той горы... бить по Азову граду безпрестани день и нощ. Пов. аз. ратн. сид., 74, 1642 г. Посылай беспрестани к Петру чтоб днги взять да к Степъ-ке поели. Гр. № 295, XVII - н. XVIII в. Мечюще одеяние свое, ходяще беспрестани на корчму, друг ко другу глаго-лаху с похмелья попы и дияконы. Служба кабаку, 59, XVII в. + безпрестани

XVI в.: Поел. Ив. Грозного; XVII в.: А. земск. торг, д., ИНРЯ, Леч. Котковой, РД П-1, Сл. Ворон., Сл. Перм. I, Сл. Сибир., Сл. Том.; беспрестани XVII в.: Двор тур. султ., ПНРЯ, Сл. Мангаз., Сл. Сибир., Сл. Том.

Вар. безпрестани. БЕСПРЕСТАННО, нареч. Постоян

но, не делая перерыва. Да он? жъ, государь, изъ снаряду бьютъ изъ-за Днепра по городу и по хоромомъ безпрестанно и огнянными пушками. АИ II, 319, 1609 г. А онъ де Афонка шапки д?лаетъ и продаетъ безпрестанно, т?мъ ся и кормитъ. А. Кунг., 9, 1668 г. Воевода Семен Федоров бьет в сплошной колокол безпрестанно, а сказывает де... что... воровские казаки Фролко Минаев с товарыщи город Острогожской взяли. РД П-2, 23,1670 г. А на твои боярской двор хожю [дьячок] беспрестанна писать и прочитать, а челов?ченка, гсдрь, одинакои. ПНРЯ, 104, XVII в.

XVII - н. XVIII в. Тех, государь, воров в Танбовском уезде множитца беспрестанно из иных городов. РД П-1, 511,1671 г. II Всегда. А мы [строитель Варлам с братией] за тебя [боярина Б. И. Морозова], г., и за весь благодатной дом Бога молим безспрестанно и родители твои государевы безспрестанно же поминаем. АХБМ II, 145, 1660 г. Печать у думного дьяка беспрестанно пов?шена на вороту. Котошихин, 94, 1667 г. || Очень часто. И в том же селе девица, сиротина ж, беспрестанно обыкла ходить в церковь, - имя ей Анастасия. Авв. Ж., 59, 1675 г. Насадов и кораблей, шкун, каторг... со всякими драгоценными заморскими товары, безпрестанно приходят. Сказ, о роск. житии, 39, XVII в. Тетка Ов-дотя Ивановъна... мн? говорит чтобъ к тебе писат безпр?станно. Гр. № 155, XVII - н. XVIII в. + безпрестанно XVII в.: А. писц. д., АЮБ І, В-К III, ДАЙ X, КЧ, МДБП, Моек, письм., РД II-1, РД П-2, СиД, Сказ, о крест, сыне, Сл. Ворон., Ст. печ. пр., Ст. сп. Байкова; XVII - н. XVIII в.: ИНРЯ; беспрестанно XVII в.: А. писц. д., А. Угл., В-К III, ДАЙ X, Двор тур. султ., Кн. сеунчей, МДБП, Моек, письм., Пов. о Савве Грудц., Пск. писц. кн. II, РД I, РД П-2, Сл. Перм. I, Шумаков. Акты офиц.; XVII — н. XVIII в.: ИНРЯ. Ср. безотступно, беспереводно, бесперестани, бесперечь, беспрестани, бессходно.

Вар. безпрестанно, безспрестанно.

БЕСПРЕСТАННЫЙ, прил. (9) Постоянный, непрерывный. А уж... мона-стырскые крестьянца и так... четвертой год безпрестанные обиды и насил-ства всякые терпятъ от Ивановых Васильевичи людей и крестьян. АФЗХ II, 443, 1595 г. Он [Готторп] же ко мн? пишетъ что... жена его умом порушилас и ему день и ночь печал беспрестанная. В-К 111,41,1645 г. А я,должной,платить им рад, чтоб мне, бедному, от беспрестанного платежу изогнану не быть и вконец не разоритца. РШЭО,439,1683 г. От безпрестанныя стрелбы глаза наши выжгло. Пов. аз. ратн. сид., 76, 1642 г. II Не имеющий отдыха. А у того царева двора зделаны пятеры вороты каменные великие...: а во всех тех воро-тех стоят сторожи беспрестанные.

Вар. безпрестанный.

БЕСПРИСТАВНО, нареч. (1) Дел. Без участия пристава. По т?м управным грамотам обоим ищеям и отв?тчикам бесприставно ставиться на Москв?. Сл. Перм. I, 33,1563 г.

БЕСПРИЮТНЫЙ, прил. Лишенный крова, жилья. > Б е д н ы й и бесприютный. Постоянный этикетный эпитет в челобитных и др. документах. Умилостивис, гсдрь Андр?и Иличь, пожалуй меня беднова и бесприютного сирату своего, не вели, гсдрь, напрасна вканецъ пагинут. ПНРЯ, 58, 1682 г.

БЕСПРОГОННЫЙ, прил. (1) Дел. Не оплачиваемый ямщику за поездку. От платежу многих больших податей и от сибирского хл?бного запасу и от ямской паметной долгой многой и беспрогонной гоньбы... оскудали и разорились в конец. Сл. Перм. I, 33, 1680 г.

БЕСПРОМЫСЛИЦА, ж. (9) Невозможность заниматься промыслом. И не хотя я сирота ваш... от судныхъ убытков и волокит и проестеи и без-промыслицы быти всеконечном разорении против приставные памяти в том иску с ысцом зд?лку учинил. МДБП, 119,1694 г. Торговые люди на Лене в бе-сторжице и в беспромыслице обнищали и иззадолжали великими долги. Сл. Сибир., 10, 1645 г. И что учинилося мне убытков от нево или в моей безпромыс-лице, как я, сирота твои, стоял на правеже и сидел в чепи и в железах и все-во на двесте рублев. Сл. Том., 19, 1650 г. И мн? холопу твоему от ево р?заня учинилос безторжици и беспромыслицы на хл?б и на харчь и заводню. Сл. Нерч. I, 46, 1699 г. + безпромыслица XVII в.: Сл. промысл. I; беспромыслица XVII в.: Сл. Перм. I.

Вар. безпромыслица.

БЕСПРОТОРНО, нареч. (1) Без издержек, расходов, безл.-предикат. В Помесном приказе по д?лу выписка готова... при?зжаи к Москв? не мешков чтоб по тому д?лу впред теб? гсдрю без убытка а челобитчику б по тому д?лу без-проторно было. ИНРЯ, 23, 1698 г.

Вар. безпроторно.

БЕСПУТА, ж. (1) Бездорожье, распутица. Ивашко Жуковъ... въ разспрос? сказалъ, потому де онъ зам?шкалъ, что Иваново зал?сное пом?стье отъ Арзамаса верстъ со 100, а была безпута.

Вар. безпута.

БЕСПУТИЦА, ж. (1) То же, что бес-пута. Да пишеш ты гсдрь ко мне чтоб к Москве быт и ты сам видиш гсдрь что застала безпутица а кои час пут падетъ и я тот час гсдрь к Москве буду. ПНРЯ, 44,XVII в.

Вар. безпутица.

БЕСПЯТИННО, нареч. (2) Не возвращая пятой доли. А что у него Никулин на нашей пом?стной земл? в усадищ? хл?ба ржи и яри къ нын?шнему ко 195 году своими семенами, то ему отдать беспятинно. Гр. порядн., 338, 1687 г.

БЕСПЯТЫЙ, прил. (1) — Прозвище. В той деревне по переписи крестьян: Банка Безпятой да Еремка Проклятой. Росп. прид., 130, XVII в.

Вар. безпятой.

БЕСРОЧНО см. бессрочно.

БЕССВОЙСТВЕННЫЙ, прил. (1)То же, что бессемейный. А новопривер-стные гсдрь стрелцы немногие женаты бездетны и безсвойственны поже-нилис недавно поставлены у посадцких людех на дворех. Сл. Смол., 28, 1668 г.

Вар. безсвойственный.

БЕССЕМЕЙНЫЙ, прил. (4) Не имеющий семьи, родных; одинокий. А я [подьячий Иван Хапугин], государь, челов?чишко б?дной и безсемейной, опричь Бога да васъ праведныхъ государей, никово помощника себ? не им?ю. МДПП, 52, 1626 г. Пожалуй меня... без-семеиног иноземца не вели гсдрь подать кнзю Ивану Лыкову во всяком позоре и в ув?че от нево быт. МДБП, 60, 1639 г. + безсемейный XVII в: Улож. 1649. Ср. безлюдный, безродный, бес-племенный, бессвойственный.

Вар. безсемейный.

БЕССЕМЕЙСТВО, с. (2) Отсутствие семьи, близких. А ведама гсдрь тебе Миня Кирилович [Грязев] и самому наша безсемеиство что оприч твоег гсдря моег жалованя у нас нет никово. ПНРЯ, 34, 1646 г. А буде де кому ис т?х людей того хл?ба собою за безсемей-ством измолотить вскоре и в городы перевозить не в мочь... и имъ того хл?ба молотить и в городы перевозить пособить грацким и у?зднымъ людемъ. Сл. Ворон., 39, XVII в. Ср. бессродство.

Вар. безсемейство.

БЕССЕМЯНСТВО, с. (1) Отсутствие запасов семян (?). Пожалуй Анъдреи Ильичь [Безобразов] удиви свою ко мне [Г. Приклоненому] млеть для дядей Михаила Ивана Василевичей заступи у Василя Григоревича побей челом за меня чтоб Василеи Гри-горевичь для дядей и для тебя гсдря для моего безсемянства поберех в Розряде умираю голодную смертью. ПНРЯ, 81, XVII в.

Вар. безсемянство.

БЕССИЛИЕ, с. (1) Неспособность к сопротивлению, слабость. Хотят [турки] нас [защитников Азова] живых покрыть горою высокою, видя пустоту нашу и безеилие. Пов. аз. ратн. сид., 73, 1642 г. Ср. бессильство.

Вар. безеилие.

БЕССИЛЬНЫЙ, прил. (1) Не способный к сопротивлению. И впал онъ [генерал Корнаро] в Шарзем?р с своими людми и т?м его войско на море без-силны становятца. В-К III, 84,1646 г.

Вар. безсильный.

БЕССИЛЬСТВО, с. (1) То же, что бессилие. Безсилство. Schwacgheit. Тронх. разг., 224, к. XVII в.

Вар. безсильство.

БЕССКВЕРНЫЙ, прил. (1) Книж.-церк. >Бесскверная жертва. Ритуальный дар, совершаемый без пролития крови. Аще отъ таковыхъ которое чядо Богъ возметъ, въ покаянии и с причястиемъ, то отъ родителю бес-кверная жертва Богу приносится. Дм., 28, XVI в.

Вар. бескверный.

БЕССКОТНЫЙ, прил. (1) Не имеющий скота. В тех прошлых годех иные наша братья были скотны и богаты, а теперо стали бедны и безскотны от тяжелых ясачных платежей. Сл. Сибир., 10, 1660 г.

Вар. безскотный.

БЕССКУФЕЙНЫЙ, прил. (1) Отстраненный от священнических обязанностей. А на отказе были дети боярские... бескуфеинои попъ Антонеи. Курск, отк. кн., 157, 1637 г.

Вар. бескуфейный.

БЕССЛЕЗНЫЙ, прил. (1) Не проливающий слез, успокоившийся. И ты батюшъко пожалуй учини ей [тетку Авдотью Ивановну] безелезну и такъ у ней слезъ много. Гр. № 155, XVII - н. XVIII в.

Вар. безслезный.

БЕССЛОВЕСНО, нареч. (1) Не высказывая своего мнения. Како ж и сего не могл еси разумети, яко подобает вла-стелем не зверски яритися, ниже безсловесно смирятися? Поел. Ив. Грозного, 18,1564 г.

Вар. безсловесно.

БЕССЛОВЕСНЫЙ, прил. (2) О животных. Не имеющий дара речи. И безсловесныя скоты украшахуся сими [святыми вещами]. Сказ. Авр. Пал., 121, н. XVII в. О Бессловесное, с., в знач. сущ. Бессловесное — bestya. Двор тур. султ., 239, 2-я пол. XVII в.

Вар. безсловесный.