БАСУРМАНСКИ
нареч. (1) Не в соответствии с христианской моралью. Как мы из Ышпанского государства приехали в город Болтон великого государя вашего, его королевского величества, и того города таможенной откупщик, который откупил пошлину у маршалка дюка де Грамона, учинил бусурмански, взял у нас пошлину з животворящего креста господня.
Ст. сп. Потемкина, 269,1669 г.Вар. бусурмански.
БАСУРМАНСКИЙ, прил. Нехристи-анский, мусульманский. Что дс мы дс-
ремся? У нас одна вера босурманская. Сп. сп. Елчипа, 21G, 1G40 г. И поставили над ними [убитыми турками] признаки многия босурманския. Пов. аз. ратн. сид., 72, 1642 г. || Прил. -> басурмане. Да и такия ево государевы люди руския украиньцы, что они жестоки на вас будут и алчны, аки львы яростные и неукротимые, и хотят поясти вашу живую плоть босурманскую. Пов. аз. ратн. сид., 69,1642 г. || Принадлежащий мусульманам. Не пояст вас [казаков] николи бусорманский меч. Пов. аз. ратн. сид., 79, 1642 г. У Населенный мусульманами. Дадим мы [казаки] вам [туркам и их союзникам] про себя знать и ведать... во все ваши край бусурманские. Пов. аз. ратн. сид., 78,1642 г. || Состоящий из мусульман. И про то, что, сказывают, многие орды бусурманские под его царскою рукою ему, государю, служат. Ст. сп. Микулина, 173,1601 г. Ас ними, пашами, прислал турской царь под нас многую свою собраную силу и бусурман-скую рать, совокупя на нас всех подручников своих. Пов. аз. ратн. сид., 59,1642 г. + басурманский XVII в.: Ист. аз. взят.; бусорманский XVII в.: Сл. Том.; бусур-манский XVI в.: Ст. сп. Новосильцева; XVII в.: Двор тур. султ., Ист. аз. взят., Котошихин, РД I, РД П-2, РД III, Улож. 1649 г. Ср. бесерменский.
Вар. босурманский, бусорманский, бусурманский.
БАСУРМАНСТВО, с. (1) Переход в мусульманскую веру. И буде, государь, за мною, холопом твоим [полковником Ю. Лутохиным] сыщетца воровство и бусурманство и измена, и я, холоп твой, достоин без всякова милосердия смертной казни. РД IV, 122,1672 г. Ср. бесер-менство.
Вар. бусурманство.
БАСУРМАНЬЯ, мн. (1) То же, что басурмане. Бусорманья веруют свою бусорманскую веру, а говорить по-своему мало помнят. Сл. Сибир., 14, 1658 г.
Вар. бусорманья.
БАТ, м. (2) То же, что ботник. Те де они 2 реки перевозились в батах, а делали они те баты сами. Сл. Сибир., 8,1671 г. + XVIII в.: Кирша Дан.