ФОНЕТИЧЕСКИЙ звуко-буквенный разбор слов онлайн
 <<
>>

БАШЛЫК

м. (3) [тур., азерб., тат., крым.-тат. baslyk ‘начальник’] Предводитель группы служилых людей. И мы, холопи твои, в Томском в съезжей избе, призвав к себе томских татарских и киргиских толмачей, и их допрашивали, какое имя башлык и как ево называть по руски, и толмачи перед нами, холопми твоими, сказали по киргиские де башлык, а по руские приказной члвк.

Сл. Том., 15, 1646 г. И как де они заплатятъ великого государя ясакъ, и посл? того башлыкъ и служилые люди аманатовъ запрутъ въ баню или въ казенку. ДАЙ IV, 383, 1664 г. + XVII в.: Сл. Сибир.

БАШМАКИ, мн. (22) [тур., тат. basmak ‘обувь, подошва’] Закрытая обувъ. [Новобрачный) мовниковъ велитъ послати в мылню, и какъ будетъ готово и друшка придетъ, и онъ вставъ в башмаки, и шубу наголую на собя... пойдетъ закрывея рукавомъ. Дм., 70, XVI в. Башмаки. Джемс, 7, 1619 г. А на государ? было платья... кафтанъ становой, куфтерной червчетъ, меншой; зипунъ... башмаки, сафьянъ жолтъ, новые, подрядъ б?лъ, пятки обшиты золотомъ. Выходы ц. в. к., 4,1632 г. Башмаки низаны жемчугомъ по червчатому бархату. Савваитов, 71,1676 г. Да они жъ де Андрюшка съ ним Лучкою ходили вм?ст? въ тое жъ лавку вдруги-рядь, и взяли де изъ тое жъ лавки 12 концовъ крашенины, да десятеры башмаки барановые. А. Кунг., 160,1689 г. Да купи мн? Вавила Тихановичь башмаки насилные а мн? стало носит нечево. Гр. № 153, XVII - н. XVIII в. За етую цену не зд?лаютъ бушмаки. Лудольф,45,1696 г. + башмаки XVI в.: Ист. песни; XVII в.: Двор тур. султ., МДБП, Росп. прид., РШЭО, Сл. Перм. I, Сл. промысл. I, Троих, разг.

Вар. бушмаки.

БАШМАЧИШКИ, мн. (2) Уничиж. -> башмаки. Давно рубахи надобно: часто наг хожу. Да и башмачиш-ков нет, какие бы нибудь... да и деньженец нет. Авв. Письма, 220, 1673 г. А с ним отпущено ево работы котиш-ков и башмачишков по тюменской таможенной оценке на рубль с полтиною. Сл. Сибир., 9,1699 г.

БАШМАЧКИ, мн.

(1) Ум.-ласк. -> башмаки. Пожалуй батюшко купи матушке бошмачьки б?ленькие. ИНРЯ, 168, XVII - н. XVIII в.

Вар. бошмачки.

БАШНЯ, ж. [пол. baszta, или чеш. basta (из итал. bastia ‘бастион, укрепление’)] Высокое оборонительное сооружение, служащее для укрепления городских стен или стоящее отдельно. А сделав острог и башни, велели [царь] ему [Михайлу] по острогу и по баш-нем наряд изставити людей по острогу и по башнем, и по воротам роспи-сать. А. Свир. м., 115, 1578 г. В волости в Суме на погосте поставлен острог косой через замет в борозды, а в остроге стоит шесть башен рубленых, под че-тырмя башнями подклеты теплые, а пот пятой башнею поварня. А. Солов, м., 197, 1583 г. Башна - стенная башня (тут Андрей смеясь сказал, что и наши колокольни таковы же). Джемс, 58, 1619 г. А Козловская, государь, черта, вал и веяния крепости, учинены по мере, на пя-тидесят на четырех верстах устроено 51 башня и около башен городки. РД I, 108, 1668 г. Башня - ein Turm. Тронх. разг., 224, XVII в. > Б а ш н я воротная, городская, караульная, пыточная. Вел?ли вдоваго попа Афанасья привести въ пыточную башню. СиД, 415,1623 г. Воровские люди, прибежав к городу Танбову, городцкую башню зажгли. РД П-1,484,1670 г. И они в Острогожской собрались в июне месяце и стояли у Острогожского на поле у караульной башни. РД П-2, 38, 1670 г. Башня Ильинская воротная, а в ней два моста. Сл. промысл. I, 34, 1678 г. ДБросить, спихнуть, убить с башни. Казнитъ, сбросив с башни (чаще во время военных действий). Отца нашего Денисья воры убили з башни. Ст. печ. пр., 112,1613 г. И ядрин-ские де, государь, посацкие люди того старца бросили з башни, а посацкого человека жгли. РД П-1, 396, 1670 г. И в Ольшанску воеводу Семена Беклемишева, свезав, з башни спихнули, а спихнув, саблею прокололи. РД П-2,15,1670 г.

+ башня XVII в.: АИ II, А. Кунг., А. Угл., В К І, В-К III, Двор тур. султ., Ист. аз. взят., Кн. сеунчей, МДБП, Пов. аз. ратн. сид., Пск. писц. кн. II, РД IV, Росп. Петлина, Сл. Мангаз., Сл. Перм. I, Южн.

челобитные; XVIII в.: Кирша Дан.; бащьня XVII в.: Южн. тамож. кн. Ср. башенка.

Вар. бащьня.

БАЯ, ж. (1) Ткань. Из Менска мещанин Янъ Дернавскии явил на возу две половинки сукна тузинку... тритцать шесть локтей баи. Сл. Смол., 26, 1679 г.

БАЯТЬ, несов. (7) Разговаривать, беседовать. Сядутъ за столомъ за кубками да баютъ. Курб. Ист., 83, XVI в. [Осетр о Ерше:] Над родом нашим натрубил, брата Осетра на Волге погубил, баял да баял, да в невод завел. Ерш. Ерш., 14, 1-я пол. XVII в. > Р е ч и баять. Не идетъ [Касьян] на долгия вечеры к молодой княгине Апраксев-не забавныя речи баити. Кирша. Дан., 393, XVIII в. II Болтать. Я баю - ich schwatze. Тронх. разг., 224, к. XVII в. + XVI в.: Ист. песни.

БДЕНИЕ, с. (3) Бодрствование, проведение времени без сна, чаще - в молитве. Въ молитвахъ и во бд?ниихъ и в по-клонехъ... всегда почитати ихъ [святые образы]. Дм., 18, XVI в. >Нощное бдение. Ночная церковная служба, в которой вечерня переходит в заутреню. Была у Соли Камской на посаде церковь во имя святой великомученицы Параскевы... праздновала вовсена-родно со всенощным бдением и с водоосвящением искони по все годы... неотложно. Сл. Перм. I, 22, 1710 г. — в сатире. Не довлеет бо им [завсегдатаям кабака] милостыни даяти... вместо же молитвы к Богу сатанинския песни совершаху, вместо бдения нощ-наго всенощно спяху и инех опиваху, друзии же обыгрываху. Служба кабаку, 63, XVII в.

БДЕТЬ, несов. (1) Неусыпно заботиться о чем-л. Тии [кто выполняет заповеди] бо бдятъ о душахъ нашихъ, и отв?тъ дадутъ о насъ въ день Страшнаго Суда. Дм., 12, XVI в.

БЕ см. бы.

БЕГ1, м. (24) 1. Сущ. -> бегать 1. Б?гъ не красенъ да здорово. Сим. Послов., 83, XVII в. Предаваться б е-г у. Отступать с поля боя. Дай Бже неприятелские полки и впред такъ б?гу предавалися. Гр. № 283, XVII - н. XVIII в.

2. Движение, плавание судна. Отъ К?рчи до Кафы города прол?вою мор-скою сутки б?гу. X. Тр. Короб., 2,1594 г.

ВЕГ2

3. Пребывание где-л. после тайного ухода, побега (обычно о крестьянах).

Есть, гсдри, в Каргополе... о сыску б?глеца Федки Степанова Попова и жены ево, Улитки Исаевы дочери, и д?тей их, и сродцов, и хто их держал и укрывал в б?гу сыскное д?ло. МДБП, 120, 1694 г. > В бегах, в бегу (быть, жить ит. д.). Совершив побег (скрываться где-л.). За б?глую кабал-ную жонку, за Анютку Никитину дочь, что вышла в б?гахъ замужъ въ деревню Крутые за Тимошку Иванова Кри-вово, 30 Рублевъ денегъ. Вкл. Нижегор., 40,1662 г. А которые крестьяне исъ той вотчины выбежали изъ за отца моего, изъ за меня, и нын? гд? живутъ въ б?гахъ, и т?хъ крестьянъ сыскиватъ ему Ивану самому. Шумаков. Акты юрид., 3, 1662 г. А въ деревн?, государи, Уткин? жить мн?, сирот? нельзя, вся стала пуста... а т? Уткинские жильцы въ б?гахъ, а живутъ нев?домо гд?. ЧО, 73, 1684 г. Федка, не дожив, зб?г, и в б?гу жил в Каргополе на посаде и в Карго-полском у?езде у свойственных людей. МДБП, 119,1694 г. А крестьянин де гсдрь взят правой безвинно а которого спрашивают и тот де давно в бегах и явки на Вологде есть. Гр. № 444.XVII - к. XVIII в. Да 8 дворов бобыльских, в них полтора человека с четвертью, 3 человека деловых людей, 4 человека в бегах да 2 человека в бедах, один в тюрьме, а другой в воде. Росп. прид., 124, XVII в. Ср. бегать. > И з бегов (прийти). а) После самовольного отсутствия. Да пришел гсдрь батюшка к нам Васка засурскои из беговъ. ИНРЯ. 169, XVII- н. XVIII в. б) Находясь в самовольной отлучке. Живучи он, Микит-ка, у меня, холопа вшего, и хвалитца всякимъ дурнамъ... и хочет от меня бежат и з бегов дворишка мои выжеч. МДБП, 121, 1695 г. + XVII в.: А. Кунг., Гр. порядн., Двор тур. султ., Новоторг. устав, РД IV, Сл. Ворон., Сл. Перм. I, Улож. 1649 г.

А Беги небесные. Движение небесных светил. Сей Дионисий научен вере Христове от Павла апостола, живый во Афинах, прежде, даже не прийтти в веру Христову, хитрость имый ищитати беги небесныя. Авв. Ж., 55,1675 г.

БЕГ2, м. (1) [крым.-тат., туркм., чагат. bag] Титул феодальных властителей у тюркских народов. Сказывал Ивану Айдар: «...Да слух деи нас дошёл - писал деи на сей весне кофинскай Касим-бег к нагайоким мнроам, чтоб деи они

послали ко государю к Москве».

Ст. сп. Новосильцева, 68,1570 г.

БЕГАТЬ, несов. 1. Быстро передвигаться (в разных направлениях), резко отталкиваясь ногами. Сею ночею зайце горазно бегали. Аноним, разг., 58, 1568 г. А кто де билъ, того они не вид?ли, а Архипко де Аникиевъ б?галъ съ ослопомъ. А. Кунг., 256, 1697 г. Напился де стр?лецъ Коземка Чижикъ зажокъ в?никъ, и б?галъ за женою своею, мучить хотел. Пск. писц. кн. 11,442,1665 г. Онъ [волхв] обвернулся горносталемъ бегалъ по подвалам по погребамъ. Кирша Дан., 313, XVIII в. + XVII в.: Двор тур. султ., Джемс, Пов. о Карпе Сутулове, Сл. Перм. I. Ср. бежать, бечь.

2. Быстро ехать. > Б е г а т ь с вестью. Быть гонцом. И он де, государь, Моксимка... с товарыщи сам-четверт бегали с вестью к Тонбову. РД II-1,442,1670 г. || Ходить под парусами (о судах). Торговаешь (!) ли со мной вино ренское, что карабли б?гают? Разг. Фенне, 218, 1607 г. > Парусом бегать. Погуляемъ или поездим немного? - Я хочу лутче парусом б?гать. Разг. Хеймера, 6 об., к. XVII в. + XVI в.: Ст. сп. Новосильцева. Ср. бечь.

3. Спасаться бегством. Царь насъ вид?л и татаров? намъ кликали: «Качь-ма, не б?гайте!» X. Аф. Ник., 12, 1472 г. Посыланы дворяня... сыскивати переб?жчиковъ... которые переб?жчики изъ за н?мецкаго рубежа б?гали въ государеву сторону для того, что н?мец-кие... корельские, и ор?шковские дер-жавцы присылали въ Великий Новгородъ многижда съ листы и съ именными со многими росписьми. Д. Новг. мит. Кипр., 15, 1633 г. — от кого. От литовских и от крымских людей бегаем в осаду в Колугу. Ст. печ. пр., 197,1613 г. Они [церковные дьячки] от тех воровских казаков в то число бегали по лесам. РД Г?, 128,1672 г. Ждала баба об?да да не б?гала от д?да. Сим. Послов., 100, XVII в. — от чего. И от того литовского разорения многия домы своя оставля-ху и из града во град бегаху. Пов. о Савве Грудц., 82, XVII в. + XVII в.: Поход Лисовского, Пск. писц. кн. II. Ср. бечь.

4. Самовольно уходить, совершать побег от помещика, мастера, со службы. — от кого. А что мои люди от меня бегают...

те есми люди дал своим детем, - ищут их себе. АСЭИ I, 286,1470 г. Мало кормит челядь, за се б?гают от него. Речь тонкосл., 77, XV в. Б?жал от меня... учиникъ мои... Афонка Логинов, не дожив учных (!) іидивох, а б?га-

ет онъ, Афонька, от меня... не впервые. ЛІДЕРІ, 115, 16SS с. с чссо. Л то они [охотники] пашни свои пашутъ около слободъ, а съ подводами съ ямовъ б?гаютъ. ДТП II, 78, 1585 г. Да на нихъ же [бояр, дворян, стольников] бываетъ положена пеня великая, для того, отпу-щай на службу добрыхъ людей в?рныхъ... и того для и инымъ неповадно будетъ съ служебъ б?гать. Котошихин, 109, 1667 г. — к кому. И они де, воровские казаки... тех присыльных людей посажали в воду по наговору тех же саратовцов, которые к нему, Стеньке, бегают. РД П-1, 31, 1670 г. + XV в.: АП Волокол. м.; XVI в.: АРГ, АФЗХ II; XVII в.: Гр., Дьяк. Оч., ПНРЯ, Южн. челобитные. Ср. бегивать, бежать.

5. Скрываться от преследования. И многихъ слышахъ отъ бабъ потво-рены, иже б?гаютъ, пократчи государя и государыню, со многимъ им?ниемъ. Дм., 35, XVII в. А тотъ Воинъ, в?дая свою вину, б?гаетъ и на очную ставку не ста-витца. МДПП, 302, 1627 г. И про ту мою лошедь татаринъ Исекейко пров?дывалъ, и пришедъ, въ город? Кунгур? въ съ?зжей изб? передъ воеводою передъ... Одинцовымъ про ту мою лошедь сказалъ: укралъ де ту мою лошедь онъ, татаринъ Аскарко, и украдчи и ув?давъ свою вину, б?гаетъ. А. Кунг., 12,1668 г. И я... посылал въ Юрьевъ Польской по нег, Логина, по порущика, дв? зазывные грамоты и пристава, и он, Логин, б?гает, а отецъ ево... Логина укрывает и таит завсе. МДБП, 108, 1682 г. — с указанием места. В нынешнем, государь, во 179-м году, как были в Темникове твои... ратные люди, и они, мордва, бегаючи в лесу, стравили у меня, сироты твоего, кошенаго сена стог 30 копен. РДIII, 125,1671 г. — от чего. И Янъ Скротошинъ молылъ: «Милостивый государю! Которые б?глецы отъ шибеницы, или отъ какого воровства б?гаютъ, и ихъ р?чемъ чему в?рити, а пл?ннымъ людемъ то д?ло по чему ув?дати?» Дворц. зап., 199,1570 г. И снъ мои, Козма, таких ув?чных побои не стерьпя, збежал и б?гал он... от таких его побои многое время нев?домо гд? и, б?гавши, пришол на Иверское подворье къ строителю. МДБП, 288, 1688 г. — чего. И за таким ихъ страхованием и за угрозными словами приказу б?гаю чтобъ б?з млсти батка ншего какова дурна над собою от них не увидеть. Гр. № 333, XVII - н. XVIII в. II Совершив побег от помещика, жить, пребывать где-л. тайно. Побежал, г., из-за меня крестьянинец мой... Зинка Ов-докимов, и бегаютчи, тот мой крестья-мни живет... в селе Лыькиие. АЗСБ/?Г ГГ, 135, 1660 г. Майя въ 25 день, Андрей Павловъ сынъ Кузминъ поступился въ монастырь старинного крестьянина дву дочерей, что, б?гая, выдалъ замужь въ манастырской вотчин?, въ сел? Коро-пов?, за крестьянъ. Вкл. Нижегор., 44, 1665 г. И в нынешнем, государь, во 180-м году те воры, людишка мои беглые, прислали к Москве товарыща своего, моего беглово человека Артюшку Леонтьева, а бегая, он переложил себе имя Ивашко. РД III, 193, 1672 г. — от кого. И у тех людей в кабалном холопстве дети поросли, бегаючи от старых своих государей, дали на себя иным кабалы, и тем людем по новым кабалам отка-зывати, а отдавати их, сыскиваючи... старым их государем. Уст. прик. кн., 380, 1609 г. + XVII в.: Авв. Ж., А. тягл. II, В-К III, Гр.. Моек, письм., ПНРЯ, РД П-1, Сл. Перм. I, Сл. Сибир., Улож. 1649 г. Ср. в бегах (см. бег1).

6. Избегать кого-л., уклоняться от чего-л. — от кого. И о волсвехъ и о обав-ниц?хъ рекоша богоноснии отци и церковний учители... б?гати отъ нихъ подобаетъ и отвращатися. Дм., 17, XVI в. Рече же пришедый отрок к Савве, глаголя: «Брате Савво, что убо яко чуждь бегаеши от мене? Аз бо давно ожидах тя...» Пов. о Савве Грудц., 87, XVII в.

— чего. Ладану б?гаетъ дьявол а дурак доброва слова. Сим. Послов., 117, XVII в. II Воздерживаться от чего-л. Ино на-доб? всякому человеку тщеславия б?гати. Дм., 39, XVI в. Долу зр?ние им?ти, гор? же душу, б?гати сопротивословия. Там же, 30. > О т долга бегать.

— в сравн. И вшед [ревнивый муж] в избу, как недужная свиния, по потпо-лию суется... и как от долгу бегает и глаза цепает. Сл. о мужах ревн., 132, XVII в.

<< | >>
Источник: Мжельская О.С.. Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв. / Под ред. О. С. Мжельской. Вып. 1. — СПб.: «Наука»,2004. — 333 с.. 2004

Еще по теме БАШЛЫК: