АНГЕЛЬСКИ
нареч. (1) Безгрешно. Но во плоти сущи аггельски пожил еси. ДТП II, 10, XVII в.
Вар. аггельски.
АНГЕЛЬСКИЙ, прил. (4) Присущий ангелам. И Павел пишет: «...аще языки человеческими глаголю и ангельскими, любви же не имам, - ничто же есмь».
Авв. Ж., 53,1675 г. — в сравн. В ней [церкви] пения доброгласная, яко же ангельска: бе бо тогда в церкви святыя Богородица левый клирос гречес-кы пояху, а правый русскыи. Пов. о Петре, 99. XV в. >Ангельский образ. Именование монашеского чина. И мне мнится окаянному, яко исполу есмь чернец: аще и не отложих всякого мирскаго мятежа, но уже рукоположение благословения ангельскаго образа на себе ношу. Поел. Ив. Грозного, 164, 1573 г. > А н г е л ь с к и й час. (?). Агглскимъ часомъ загов?ть будетъ квасомъ. Сим. Послов., 74, XVII в.Вар. аггельский.
АНГЛИН... см. аглин...
АНДАРАК, м. (1) Женская одежда из сукна, род поневы. Сто аршин самоткану да три андарака домотканых поношеных да холстовъ в остатках. Сл. Смол., 23,1696 г.
АНДАРАЧИШКА, л». (1) Уменъ-шит.-пренебр. -> андарак. Поличное андорочишка желтой домоткановои. Сл. Смол., 23,1695 г.
Вар. андорочишка.
АНДОМЦЬІ, лік.; андомец, ед. (1) Жители города Андом. Се яз, сотник луцкой Михей Давыдов... взял у старца Илинарха у соловецкого... за мытные пошлины, что доправил неделской на волосных людех за... мытново целовал-ника Ивана андомца... два рубля и четыре гривны. А. Солов, м., 183,1582 г.
АНДОРОЧИШКА см. андарачишка.
АНДРИК, м. (1) (!) [Мазь от ломоты:] Отвес его [сала] три золотника да масла деревяного да бобков здоровых да киноварю да нашатырю да канфа-ры да ртути да квасцов андрику бусур-мату всего того три золотника. Леч. Котковой, 188, к. XVII в.
АНИС, м. (16) [нем. Anis, или фр. anis (из лат. anisum)] Травянистое растение из семейства зонтичных. Трава анис а ростет за морем, ино взяти анису да положити его на углие огненное, и тот дымъ нюхати ноздрями тому челов?ку, у кого лиц? опухнет.
Травник, 105, XVII в. Анис гсдрь у нас при-в?шен к стропу в онбаре кои оставлен на с?мена. ПНРЯ. 122, XVII в. || Пахучие семена этого растения. Андр?и Семенов явил но возу два десятка стр?л... четыре литры бумаги красной тритцать фунтов анису. Южн. тамож. кн., 228, 1647 г. На возу дватцать два пуда аны-шю. Сл. Смол., 23, 1654 г. Да вели дша моя две вари вина выварит въекоре самова хорошева пеннова да перядвои два купчика с анисом вина. ИНРЯ, 143, XVII - н. XVIII в. А онис и гвоздика, шав-рань и кардамон, и изюмныя и винные ягоды... на все стороны лопатами мечут, дороги прочищают, чтобы ходить куды глаже. Сказ, о роск. житии, 41,АНИСОВЫЙ
XVII в. + анис XVI в.: Разг. Шрове-, Х?І-Х?ІІ вв.: Торг. кн. (С); XVII в.: Леч. Котковой, Разг. Невенбурга, Разг. Фенне, Росп. Петлина, Сим. Послов., Сл. Смол., Троих, разг. Ср. бадьян.
Вар. аныш, онис.
АНИСОВЫЙ. (1) Прил. -> анис. >Анисовая водка. Анисовая вотка - annis Waszer. Троих, разг., 231, к. XVII в.
АНО. (13) I. союз. 1. подчинит. Употребляется для оформления подчинительных отношений причины и следствия; так как. И он [ширваншах] намъ не дал ничего, ано нас много. X. Аф. Ник., 12,1472 г.
2. противит. Соединяет два предложения, второе из которых выражает несоответствие тому, что выражено в первом и противоречит ожидаемому; и оказывается, оказалось. В деревн? въ Острову 2 дворы пусты, а земли подъ ними писано на 3 обжи, ано земли подъ ними на дв? обжы. Кн. переп. Дерев. пят. 11,404,1495 г. И я,окаянной, о благочестивом патриархе к челобитной приписал свою руку. Ано врага выпросили и беду на свою шею. Авв. Кн. бесед, 125, 1675 г. > А н о и. Отцы же с грамотою паки послали меня на старое место, и я притащился - ано и стены разорены моих храмин. Авв. Ж., 62, 1675 г. Пьяной у себя сказываетъ решото денегъ а проспитъца ано и решета купить н? на что. Сим. Послов., 135, XVII в.
II. частица, усилит. Пытки жестокие, - огонь да встряска, - люди голодные: лишь станутъ мучить - ано и умретъ! Авв. Ж., 26, 1675 г.
И я услыша колокол Николы чюдотворца прибежал, ано горитъ двор вдвы Улны. МДБП, 125, 1646 г. + XVI в.: Поел. Ив. Грозного.АНСЫРЬ, м. (22) [от нем. ganz ‘целый’ - ‘полный фунт’] Весовая единица (шелковой пряжи), равная приблизительно одному фунту. Таво ж числа приехол с Москвы Богдан Яковлев, товару у него два ансыри шолку, четыре фунты бумаги шитеи, дв? стопе бумаги. Южн. тамож. кн., 36,1621 г. Прислати ему в Конюшенной Приказ... шелку червчетава, да лазоревава, да зеленова, да гвоздичнова 10 ансырей. Ст. печ. пр., 28, 1613 г. Изъ лавки украдено у него Максимка... ансырь шелку по цв?там. А. Кунг., 162, 1689 г. Покупал де шолк в те поры он, Микитка, у воровских казаков полтораста ансырев. РД П-2, 52, 1670 г. Четверть, что слыветъ вощаная, 12 пудъ, а деньгами московскими в?ситъ 2880 рублей. Ансырь, досюда былъ бухарский, в?ситъ полъ 3 гривенки малыхъ и 8 золоти., а всего въ ан-сыр? 128 золотниковъ; а деньгами московскими в?ситъ ансырь 8 рублей; а нын?шний ансырь в?ситъ фунтъ въ 96 золотниковъ, а деньгами в?ситъ 6 рублей. Торг. кн. (С), 114 об., XVII в. 3 алсы-ря шелку ряжсково. Сл. Сибир., 7,1649 г. + ансыр XVII в.: Ст. печ. пр.; ансырь XVII в.: Сл. Нерч. І, Сл. Перм. I, Сл. Сибир., Сл. Том.; анцырь XVII в.: Сл. Нерч. I.
Вар. алсырь, ансыр, анцырь.
АНТИМИНС, м. (3) [греч. а?тщт|?-ою?] Книж.-церк. Плат с изображением положения во гроб Иисуса Христа, который при совершении св. Евхаристии постилали под чашу и дарохранительницу. А к Москве яз приеждал скорим делом для антимису Бог токо сподобит чтобъ на Спасов ден преображение престол осветити. Гр. № 72, XVII -н. XVIII в. Да воскрсньским саборным протапопу Левонтью з братею дано на онтимис рубль. Южн. тамож. кн., 68, 1616 г. Два антиминса одинъ праздничной другой повсегдашний оба печати Московской по б?лому отласу. Сл. промысл. I, 26,1696 г.
Вар. антимис, онтимис.
АНТИМОНИЯ, ж. (3) Сурьма. Пять фунтов антимонии одиннатцать скипидару. Сл. Нерч. 1,18,1710 г.
АНТИОХЕЙСКИЙ. (1) Прил. к Антиохия. Яко же Илия патриарх иерусалимский со святым патриархом ан-тиохейским о Анастасе царе греческом прорекоша, тако же и в наши лета ныне сотворися.
ЧИ, ПО, 1676 г.АНТИПАСХА, ж. (1) [греч. &?ті-лаа%а] Книж.-церк. Первое воскресенье после Пасхи. Степенна въеходу чисмя противно Пасец? Антипасха. Речь тонкосл., 120, XV в.
АНТИФОН, м. (4) [греч. а?тіфсо?о? ‘звучащий в ответ’] Книж.-церк. Церковное песнопение, исполняемое двумя чередующимися хорами. А безъ канархи-ста николи не поют степенна наизусть, а на которомъ крылос? перваго антифона п?ли «и нын?», на том же начинаютъ и второго антифона первый стихъ, такожде и третий по тому же чину. Арс. Сух. Проск., 239, 1653 г. Антифона послушать у Агафона покушать. Сим. Послов., 74, XVII в. Агафона чтятъ для антифона. Там же, 76.
АНТИХРИСТ, м. (3) [греч. а?ті/ріа-то антихрист (зд. Лжедимитрий). Книж.-церк. Приложи бо ся к вечным врагом христианским, к латыньским учеником, и обещася неложно им з запи-санием, еже вся Росиа привести к стры-еви антихристову. Сказ. Авр. Пал., ПО, н. XVII в. Такожде и содружичество москвичем со антихристовыми проповедники, с поляки и с лютори всем языком на посмех бысть. Там же, 120. + XVI в.: Поел. Ив. Грозного.
АНХИМАНДРИТ(Ч)... см. архи-мандрит(ч)...
АНЦИФЕР, м. (1) Бранно. «Анцифе-ры», так люди тут говорили мистеру Кару, потому что мы не соблюдали в свое время надлежащих религиозных обрядов. Джемс, 60, 1619 г.
АНЦЫРЬ см. ансырь.
АНЫШ см. анис.
АНЫШЕВКА, ж. (1) Анисовая водка. Принето в откупщика... простого вина... да со онисом принето сто ведръ вина. За то вино давелос дать за простое и за анышевку за двесте за шестьдесятъ за два ведра. Сл. Смол., 23, 1673 г.