ФОНЕТИЧЕСКИЙ звуко-буквенный разбор слов онлайн
 <<
>>

АМБУРКА

ж. (4) Разновидность сельди, гамбургская (сельдь). Села Ду-ховщины на мещанине Атрошкивиче с селдеи съ дву бочек анборки взято пошлин. Сл. Смол., 23, 1675 г. Явил Вяземского уезду сельца Кораваева крестьянинъ Василеи Тимофеевъ снъ Чю-сов три бочки селдеи анбурки.

Там же, 23,1676 г.

Вар. анборка, анбурка.

АМБУРСКИЙ см. амбургский.

АМБУРЩИНА, ж. (1) Сукно, изготовленное в Гамбурге. Два кафтана зеленых ветхих сукна - анбуршины. Сл. Перм. 1,16,1706 г.

Вар. анбуршина.

АМВОН, м. (1) [греч. сщРсо?] Находящаяся на возвышении площадка в церкви перед алтарем. Амбон. Разг. Фенне, 37,1607 г.

Вар. амбон.

АМВОННЫЙ. (1) Прил. -> амвон. Место амбонное дощатое, на чом стояла вместо амбона пещь. Сл. Сибир., 7, 1625 г.

Вар. амбонный.

АМИГДАЛЬНЫЙ, прил. (1) Относящийся к миндалю. Амигдалное ядро. Лудольф, 87,1696 г.

АМИНЬ, частица, утвердит. (8) [греч. ацц? (из евр. ‘amen ‘истинно’)] Истинно (обычно как заключительное слово). И ныне и присно и во веки веков. Аминь. Судебник 1589 г., 443. Господи Исус Христос, Сын Божей, приди

АМНА

ко мн? да пособи мн? т? рускии р?чи прямо учиться... Амин. Разг. Фенне, 22, 1607 г. — Как заключение рассказа. Богу нашему слава, ныне и присно и во веки веков. Аминь. Пов. о бражнике, 109, XVII в. Ильи Муромца мужеству и храбрости и сь его товарыщи честь и слава ввеки и навеки. Аминь. Былины Х?ІІ-Х?ІІІ вв., 157, 2-я пол. XVII в. — в знач, сказ. Пустъ так и будет (?). Ино злые те мужчины... подобны гаду ползучему на земли. А доброй жене аминь. Сл. о мужахревн., 133, XVII в. ? Аминь, м„ в знач. сущ. А у с?ней или у избы, или у к?льи, ноги грязные отерти... да искусно молитва сътворити, и толке аминя не отдадуть, ино въ другие, и въ тре-тие. Дм., 44, XVI в. Аминь Аминь пис-момъ не велик да велики р?чи замыкает. Сим. Послов., 77, XVII в. + XVII в.: Авв. Ж., Сл. Перм. I.

АМНА, ж. (1) Мера жидкости в 150 л (для вина).

Амна. Разг. Хеймера,

3. к. XVII в.

АМНЫЙ, прил. (1) Содержащий амну (вина). 6 бочек амных вина горелки, 8 бочек малых вина горелки ж. РШЭО, 30,1620 г.

АМО, нареч. (2) Куда. > А м о (же) Бог наставит (наставил). Не выбирая пути. Я с женою и с детьми... в лодку седше, уповая на Христа и крест поставя на носу, поехали, амо же Бог наставит, ничево не бояся. Авв. Ж., 83, 1675 г. Аз же, взяв клюшку, а мати - некрещенова младенца, побрели, амо же Бог наставил, и на пути крестили, яко же Филипп каженика древ-ле. Там же, 62.

АМСТЕРДАМСКИЙ. (3) 1. Прил. к Амстердам. На сеи нед?ле девят кораблей из Восточной Инд?и пришли про амстердамскую казну. В-К III, 127, 1646 г.

2. Изготовленный в Амстердаме. Тот снъ ево, Иванов... кражею снес, под-ломя ящикъ... пару пистолей немец-кихъ амъстрадамских цена пят рублев. МДБП, 105, 1681 г. Исподний кафтанъ отласной амстрадамской цв?тной; подкладка тафта б?ла жъ. Савваитов, 98, 1682 г.

Вар. амстрадамский.

АН. (8) I. союз, противит. Присоединяет предложение, которое указывает на несоответствие тому, что ожидается на основании первого предложения; однако, но. А то язъ говорю все правду, а иному говорити, что послалъ язъ Литвы воевати, анъ то все не такъ, то ся осталось великого князя правдою да его счастьемъ. Крым. д. III, 375,1517 г. На той на малой заводе не наеживал я ни гусей, ни утят, ан нынеча вижу мно-гия лебеди. Былины Х?ІІ-Х?ІІІ вв., 146, 2-я пол. XVII в.

II. частица, выделит.-ограничит. Вот, все-таки. НІахнуть да махнуть анъ и вся игра. Сим. Послов., 157, XVII в. Ан Илья зглупалъ, что въ тюрму попалъ. Там же, 74.

<< | >>
Источник: Мжельская О.С.. Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв. / Под ред. О. С. Мжельской. Вып. 1. — СПб.: «Наука»,2004. — 333 с.. 2004

Еще по теме АМБУРКА: