О языке животных
Вряд ли у кого-то есть сомнения в том, что животные общаются между собой и с людьми. Если у вас есть собака, с ней хорошо не только гулять и бегать, ной разговаривать. И вы с ней разговариваете.
Она откликается на обращенные к ней слова, выполняет команды, прибегает на свист, реагирует на щелканье. В свою очередь и вы понимаете ее. Когда собака рада, она всегда виляет хвостом. Когда хочет войти или выйти, царапается в дверь. Когда хочет есть, скребет свою миску. Когда ей плохо, она скулит. Хотя вы не можете обсудить с собакой школьные проблемы, книжку или фильм, все же общение с ней — это настоящее общение. Можно ли считать его общением на языке? И да, и нет. Да, потому что вы обмениваетесь информацией и всегда используете при этом одни и те же знаки. Нет, потому что способ передачи информации слишком прост, а содержание сообщений чересчур ограничено.Почему же животные не говорят по-человечески? Потому ли, что они такие неспособные? Скорее всего, на этот вопрос можно ответить так. Во-первых, им это действительно трудно, потому что ни их пасти или горло не предназначены для того, чтобы говорить, ни их лапы для того, чтобы писать. Во-вторых, животным вообще ни к чему сложный язык со множеством слов. Для их жизни и общения нужен совсем другой по форме и по содержанию язык — более простой и конкретный, а также более наглядный, подходящий для их органов чувств.
Правда, люди не теряют надежды научить животных разговаривать. И самыми способными учениками почему-то оказались не самые умные — попугаи. Некоторые из них выучивают более сотни слов, только говорят их не к месту и невпопад.
Дело вое в том. что именно попугаям и некоторым другим видам птиц в силу отроения их голосового аппарата легче имитировать человечеокую речь. Остальные же животные разговори- ьают только в сказках.
Общаясь о себе подобными, почти все животные используют стандартные сигналы.
Так, обезьяны общаются друг с другом с помощью жестов, мимик и и поз. Вместе с этими знаками они используют прикосновения и обнюхивании. Дельфины передают информацию с помощью звуковых сигналов, в том числе особого свиста. Свои способы передачи сообщений есть и у других зверей, птиц и даже насекомых. Например, муравьи общаются друг с другом, нанося удары антеннами-усиками или оставляя за собой особый химический след.С помощью жестов животные сообщают друг другу о своих правах на территорию, о силе, о голоде или о желании вступить в брак. Чаще всего разговор-конфликт заканчивается тем, что один из его участников, не вступая в боб, признает свое поражение, тотчас сообщая об этом противнику некоторым жестом, например, поджимая хвост. Интересно, что победитель практически никогда не пользуется возможностью уничтожить побежденного. Животные одного вида, даже хищники, умеют договориться между собой.
Язык животных не очень точен. В отличие от слов человеческого языка сигналы животных часто не имеют определенного значения, а точнее, в разных ситуациях означают совершенно разные вещи. Сигналы животных плохо переводятся на человеческий язык, потому что, как правило, они слишком просты и неопределенны, но зато в каждой конкретной ситуации чрезвычайно конкретны. (481)
По Г. Е. Крейд лину, М.А. Кронгаузу