Упражнение 5
Определите тип переноса значения выделенных слов (I. По сходству; II. По смежности или причинной зависимости; III. По функции; IV. Переход имен собственных в нарицательные).
- Ветром опита, льдом обута, улица скользила... (В. Маяковский.) 2. Главная Улица в панике бешеной... (Демьян
1 См.: Шанский Н. М. Лексикология современного русского языка. Изд. 2-е. М., 1972, с. 183.
Бедный.) 3. Ом электрический — единица измерения электрического сопротивления. (Большая советская энциклопедия.) 4. И холодом отчаянья дохнула испуганно суровая зима. (С. Есенин.) 5. Ты помнишь, товарищ, как вместе сражались, как нас обнимала гроза? (М. Светлов.) 6. Разгорелся день веселый, морем улицы шумят. (В. Лебедев-Кумач.) 7. Я схватился за маузер и взвел курок. (Г Линьков.) 8. Шофер выходит из машины, поднимает капот и озадаченно смотрит на двигатель. (С. Антонов.) 9. И ветер скульптором счастливым, должно быть, чувствует себя. (С. Щипачев.) 10. Я хочу, чтоб к штыку приравняли перо... (В. Маяковский.)