§ 11. Толковые словари русского языка
Лексические богатства русского языка с давних пор привлекают внимание ученых и просто любителей русского языка.
Первые словари, которые представляли собой небольшие списки непонятных слов с их объяснением, или толкованием (поэтому многие словари стали называться толковыми), появились в конце XIII в.
В XIV в. они стали составляться по алфавиту и назывались азбуковниками, так как расположение букв в определенном порядке называлось азбукой. Это были словари рукописные.Первый печатный словарь появился в 1596 г., в нем было всего лишь 1061 слово. Слова преимущественно заимствованные: старославянские и иноязычные.
В 1789—1794 гг. был издан шеститомный «Словарь Академии Российской», в составлении которого принимали участие видные писатели и поэты того времени: Тредьяковский, Ломоносов, Сумароков и другие. В словаре было объяснено 43 257 слов. Наибольшее количество из них составляли старославянизмы.
Большую роль в истории русской словарной науки (такая наука называется лексикографией) сыграл четырехтомный «Толковый словарь живого великорусского языка», составленный современником и другом А. С. Пушкина Владимиром Ивановичем Далем. Он включил в словарь свыше 200 тыс. слов и 30 тыс. пословиц и поговорок. В словаре Даля можно найти немало слов диалектных и профессиональных. В этом отношении словарь В. И. Даля — очень ценное пособие, так как помогает узнать многое о живой народной речи, звучавшей в разных уголках нашей страны в первой половине XIX в.
До Великой Октябрьской социалистической революции словари выходили редко, и было их очень мало.
В наше время появились различные словари: толковые, орфографические, словари ударений, словари иностранных слов и др.
Для справок рекомендуется использовать указанные ниже толковые словари:
- Четырехтомный «Толковый словарь русского языка» под редакцией проф. Д. Н. Ушакова (Госуд. изд-во иностр. и национ. словарей,‘М., 1935—1940 гг.). В этом словаре объяснено свыше 85 тыс. слов. Он является нормативным, т. е. в нем указаны литературные нормы произношения слов, ударения в них, даны основные формы образования слов, правила их сочетания с другими словами. Кроме перечисленных помет, даны стилистические, т. е. указан стиль речи (книжный, разговорный, деловой, газетно-публицистический), в котором слово чаще всего употребляется. Это очень полезный словарь, хотя после его издания в словарном составе русского языка произошли заметные изменения.
- Более новым в этом отношении является четырехтомный «Словарь русского языка», созданный Институтом русского языка Академии наук СССР в 1957—1961 гг. В этом словаре около 82 тыс. слов. Его словарный состав по сравнению с «Толковым словарем» д. н. Ушакова более современен. В нем имеются новые слова (например: атомщик, бульдозер, космонавтика, синхрофазотрон, целинник, электропроигрыватель и др.), указаны новые значения отдельных слов (например: высотник, космонавт, спутник, ракета и др.). Приводится немало фразеологических оборотов, которые печатаются с особым значком lt;gt;. Например, в конце словарной статьи к слову идти дано 30 фразеологических оборотов, к слову рука — свыше 100 оборотов.
Этот словарь является одним из наиболее ценных современных толковых словарей.
- Удобным для пользования, достаточно полным и нормативным является однотомный «Словарь русского языка», составленный С. И. Ожеговым. В нем содержится 55 тыс. слов. В словаре принята самая краткая система иллюстраций лексических значений: только в словосочетании (а не в предложении, как это обычно практикуется). Здесь же, в ряду словосочетаний, объясняются и фразеологические обороты. Приведено много новых слов. Даны стилистические пометы. Слова, которые не входят в русский литературный язык (просторечные, диалектные, а также слова бранные или вульгарные), в словаре, как правило, не отражены. ?
Словарь С. И. Ожегова удобен тем, что он является однотомным. В нем собраны наиболее употребительные в языке слова.