Тематические классы сленговых глаголов, образованных как производные значения глаголов литературного языка
деятельность вообще: возникать, шуршать
- замедленная: тормозить
- намерение: намылиться, разбежаться
- бездействие: отдыхать
- прекращение деятельности: завязать ПЕРЕМЕЩЕНИЕ
- ненаправленное: кантовать(ся)
- направленное
из деиктического центра: отвалить, рвануть, свалить, отчалить,
слинять, смыться
к деиктическому центру: подгрести, привалить
ФИЗИОЛОГИЯ
- отправления: отлить
- секс: дать, трахнуть
- рождение детей: настрогать
ВЫПИВКА
- выпить разовую «дозу» (рюмку/стакан) алкоголя: вздрогнуть, взять (на грудь), дернуть, принять (на грудь), пропустить (стаканчик), тяпнуть, употребить
- выпить не очень большое количество: расслабиться
- слегка опьянеть: поддать
- пить систематически: закладывать, поддавать
- долго, много пить: гудеть, квасить
- сильно опьянеть: нагрузиться, набраться, нажраться воздействие
- эмоциональное: достать, замотать
- давление (моральное/физическое): прессовать, наехать
- ударами: вмазать, впаять, врезать, начистить
- быть Объектом ударов: получить
- уничтожить: заказать, замочить, списать, размазать, хлопнуть
- прекратить функционирование чего-то: вырубить ментальная сфера
- понимание: волочь, сечь, въехать, врубиться замедленное: тормозить
- намерение: намылиться, разбежаться
- перспектива: светить
- воздействие на психику: грузить восприятие:
- зрительное: накрыть, засветить
- быть на виду: светиться
- прекращение восприятия: отрубиться, отключиться
ЭМОЦИОНАЛЬНАЯ СФЕРА
- удовольствие: оттянуться, оторваться, взлететь
1 1 - 8534
- восторг: торчать, тащиться (от кого-то/чего-то)
- увлеченность другим человеком: запасть на кого-то
- раздражение: достать, заколебать, напрячь/напрягать
СОЦИАЛЬНАЯ СФЕРА
- поведение: отвязаться
- потерпеть неудачу: посыпаться
в планах: проколоться, пролететь, нагореть
(с чем-то на сколько-то)
забеременеть вопреки желанию: залететь
- быть замеченным: засветиться, светиться социальные отношения
- изменение социального статуса
понижение: задвинуть, опустить, подвинуть, размазать
повышение: раскрутить
— поставить в уязвимое положение: подставить, подставиться
- конфликт: разобраться
- реакция на оскорбление или обиду: утереться
- взять верх над кем-то: сделать кого-то
- руководить: строить
- социальный контакт
знакомство с целью вступить в сексуальный контакт: снять
брак: склеить
- создать привычку у кого-либо: подсадить кого-то на что-то
- обмануть: кинуть, обломить, купить, наколоть, косить от чего-то в финансовой сфере: обуть, обштопать
- проехать без билета: вписаться
- перспектива: светить
РЕЧЬ
- говорить неправду: гнать, свистеть
- ругать: обложить
- шутить: прикалываться, приколоться
- ерничать: хлестаться
ОБЛАДАНИЕ
- приобретение: оторвать, обломиться (без усилий со стороны Субъекта)
без согласия, быстро: хапнуть
насилием: раздеть
- -— обманом: обуть тайно: увести, стянуть
присвоение чужого текста: сдирать, слизать, скатать
- продажа: толкнуть
ДЕНЬГИ
- добывание денег: бомбить, выкрутить, кинуть (на), развести (на деньги), расколоть (на), снять, стрясти
- помещение денег в оборот: крутить
- накопление: наварить, накрутить
- передача денег: отслюнить, отстегнуть
- возвращение долга: замотать, заржаветь (за мной не заржавеет)
- дать взятку: подмазать, подогреть
- получение обманным путем: кинуть, обуть, наколоть (на деньги), обштопать
- легализация денег/собственности: отмыть, отмываться
- стоить: тянуть на
- зарабатывать: крутиться судебно-правовая сфера
- водить на допросы: таскать
- предать: сдать, продать, заложить
- арестовать: брать
- создавать обвинение: шить дело, повесить на
- присоединить к делу: пристегнуть
- оказывать давление, чтобы добиться признания: прессовать
- добиться признания: расколоть
- дать срок: впаять, припаять
- отбыть срок: отмотать
- избавиться от наказания: отмотаться существование
- прекратить существовать: накрыться управление
- с помощью речи: строить