3.1. Стороны горизонта
Обозначение сторон горизонта относится к абсолютным характеристикам пространства в научной картине мира. Однако в топонимии конкретной территории эти характеристики становятся относительными.
В наших материалах идеографическое поле ‘стороны горизонта’представлено семантическими полями ‘север - юг’, ‘запад – восток’, эксплицирующих эти направления.
3.1.1. Направление ‘север – юг’
Вектор север – юг имеет в топонимии приенисейской Сибири свои особенности: Енисейск, г. – Североенисейск, п. – Южно-Енисейский, п. Относительность расположения по вектору становится очевидной при взгляде на карту.
Посёлок Североенисейск находится севернее Енисейска и Южно-Енисейска и является центром Северо-Енисейского района, Южно-Енисейск расположен в Мотыгинском районе, южнее Северо-Енисейского, однако по отношению к Красноярску оба района считаются северными. Многослойность, относительность понятия «север» в Красноярском крае выражается термином «северa». Уровни удаленности на север от точки отсчета – г. Красноярска (краевой центр) – выстраиваются таким образом: Северное Приангарье, далее, по мере удалённости на север, Туруханский район, Заполярье (Норильск), Крайний Север (Таймыр), побережье Северного Ледовитого океана, острова, Северный Полюс. Для красноярцев «жить на севере» может обозначать любой из северных районов, однако для жителей каждого из этих районов «севером» является только то, что расположено севернее относительно их места проживания. Поэтому и возможна форма «северa», семантическим наполнением которой служит не грамматическое значение раздельного множества, а территориальная удаленность, вытянутость края с севера на юг вдоль русла р. Енисей., что и объясняет обозначение Красноярского края как Приенисейский край, Приенисейская Сибирь. Таким образом, очевидно, что в каждом конкретном случае выраженное в названиях направление север – юг следует рассматривать относительно административных границ или административных центров.
Так, в ойконимии официальное обозначение: Северо-Александровка, д. (Кан.), Южно-Александровка, д. (Ил.), – в которых расположение отмечается относительно границ административного деления, не всегда, кстати, соответствующего современному, что свидетельствует неодновременности появления населённых пунктов в рамках прежних границ. Так, Северо-Александровка располагается на севере Канского района, а Южно-Александровка – на юге соседнего с ним Иланского; Южная Тунгуска, д. (Н.-И.) расположена на севере Нижне-Ингашского района, южнее р. Ангары, которая в прошлом веке называлась Верхней Тунгуской или просто Тунгуской. Территория бассейна Ангары до прихода русских была населена эвенками (тунгусами), которые теперь занимают площадь в бассейнах Подкаменной и Нижней Тунгусок, т.е. севернее. Поэтому название Южная Тунгуска коррелирует с Тунгуской. Ойконим Южная Тунгуска – гидронимического происхождения. На территории Восточной Сибири оказалось возможным соотношение таких удаленных друг от друга объектов из-за низкой плотности населения этой территории.Среди микротопонимов в направлении север – юг обнаруживаем относительность ориентации на север относительно другого объекта на микротерритории: Север Сухого Лога, ур. (Уж.); относительно центра деревни: Южная, ул. в деревне на юге (Ш.); Южная стрелка, поле (Ш.).
Присутствует народное обозначение севера: Заветёр, поле (Бал.), Заветерна забока (Кур.). В говорах Красноярского края заветерье, заветёрный, заветёрок – «за ветром», «за солнцем» (склон), «северная сторона» чего-либо (СЮ). Климатические особенности склонов определены в терминах: солнечная сторона – южная (Ман.); теневая – северная (Ман.).
Народное обозначение юга – полдень – выражено в названии Полудённый распадок (Аб.). – В полдень по распадку идёшь прямо на солнце (СС).
В народном языковом сознании существует связь между метеорологическими и пространственными представлениями: холодным временем года и севером, теплым временем года, дня – и югом, а также погодными условиями времён года, дня: полдень – юг – южный ветер.
О ветре в южных говорах Красноярского края: Полдень в любую пору бывает. Это вообще с юга. А если летом полдень, так он не то что крутень или даже салгун (П.-Х.); Сивером и ветер зовут, еслив с севера. Когда зимой, дак ясно, сивер будет холодным, захиузит, летом-то чё он, холодный? Посвежее только от полдня (П.-Х.) [СЮ].Зима – холодный сезон года. В Архангельской области называется также север [Мурзаев 1984: 224], в говорах Приенисейской Сибири такое обозначение не зафиксировано. Зимник – «дорога в тайге по рекам, озёрам, лесам и болотам, доступная после первых крепких морозов», «зимнее стойбище» в Сибири. Зимняк и зимник – «зимняя дорога» на Урале, в Сибири, на Верхней Волге, в Карелии, Новгородской области. Ныне это слово уже потеряло областной характер. Зимник – «северный ветер» на Белом море, «юго-восточный и восточный ветры» в Калининской и
Псковской областях, Карелии, на озерах Селигер и Ильмень (Даль, СРНГ).
В топонимии Приенисейской Сибири: Зимник, оз. близ д. Хиндичет (Абан.), – где было построено помещение для зимнего содержания скота, рядом – Зимниковские избушки, ручей и протока р. Бирюсы. В этом же районе на северо-востоке от Абана – д. Зимник. Таким образом, зимние названия связываются с временем года, образуя хронотоп, ориентированный на зимнее время года в районах Приенисейской Сибири.
Лето – тёплый сезон года, юг, полдень. Летний ветер – «южный», «полуденный» [Даль I: 334]. Река Летняя – левый приток Нижней Тунгуски, впадающий в неё в створе с правым притоком, рекой Северной. Здесь же, по обоим берегам Нижней Тунгуски, расположены возвышенности Летний Камень и Северный Камень. Корреляты Летняя – Северная соответствуют координатам южная – северная. Еще одна река Летняя – южный приток Берёзовки в бассейне Колымы, близ впадения р. Сивер, текущей в Берёзовку с севера. Эти топонимические примеры показывают, что название Летний (яя) следует понимать в значении южный (ая). Расположение этих притоков соответствует южному (Летняя) и северному (Северная) берегам, т.к.
русло Нижней Тунгуски, впадающей в Енисей, протянулось с востока на запад, следовательно, один её берег южный, другой – северный, что и выражено в названиях притоков. На территории Туруханского района есть р. Северная, пр. р. Ворогово. В говорах Приенисейской Сибири зафиксировано: Северными северяне обычно называют реки, впадающие в главную реку с севера (СТ). Однако р. Северная 2-я, п. пр. р. Большая Веснина, течет с юга. Мокрая Летняя, р., л. пр. р. Тис (левый южный приток); Северная, р., п. пр. р. Тис (правый северный приток); Северная, р., п. пр. Ен. ниже с. Шишмарёво, течет с северо-востока и впадает в Енисей как раз в том месте, где река меандрирует, так что правый берег и, соответственно, правый приток оказываются с северной стороны. По диалектным данным: летник – 1) дорога, которой пользуются только летом. – Есть зимник – по этой дороге только зимой ездить можно, – а есть летник. По летнику только летом, а зимой не проедешь. Зимником через реку и там ехать неча, а летником в объезд, много дольше (П.-Х.); 2) летнее жильё (П.); 3) загон для скота летом (СЮ).В топонимии летних и весенних названий намного меньше, в них сохранилось только сезонное значение. В названиях Весновка, р. (Бог.), Веснянка, дорога (Ман.) реализуются значения, связанные с весенними (сезонными) особенностями разлива рек и трудностями проезда. Кроме того, отмечены: Большая Веснина, р., п. пр. Енисея, впадающий с восточной стороны; Северная 2-я, р., впадает в Большую Веснину с южной стороны; Шиверная Веснина, р., л. пр. Большой Веснины, впадает с восточной стороны. Таким образом, соответствующих системе координат названий примерно столько же, сколько и выпадающих из неё. Обозначения, связанные с временем суток, единичны.
По данным топонимии Русского Севера, ведущее направление – север – юг. Для обозначения северной и южной ориентации на Русском Севере задействованы и диалектные средства: северное направление выражено ночными (полуночными), зимними названиями, а южное – полуденными, летними.
Отмечаются асимметрия в пользу северных названий, зависимость от метеорологического фактора, а также связь с временными обозначениями: время года – время суток – стороны света. Количество восточных и западных названий также невелико [Березович 1998: 94–99].Таким образом, в семантическом поле ‘север – юг’ преобладает реляционная номинативная модель, выражающая отношение к вектору север – юг.
Ядерными средствами выражения этого направления в топонимии являются названия от апеллятивов север – юг. На периферии – народными названиями от обозначения севера –заветёр, юга - полдень.
3.1.2. Направление ‘восток – запад’
Официальное обозначение направления восток йконимии: Восточное, с. (Уяр.) – расположено на юго-востоке Уярского района, не соотносится с западными названиями на территории района, не имеет коррелятов; Восток, с. (Аб.) – расположено на северо-западе от Абана, районного центра. Соответственно прежнему административно-территориальному делению это была Устьянская волость, и ориентир от волостного центра и границ волости не совпадает с современным. Следовательно, восток в данном случае обозначает направление относительно европейской части России, родины переселенцев, или имеется в виду Восточная Сибирь.
В микротопонимии: Восточное, оз. (Ил.); Восточная тайга, лес (Тюх.); Восточная, ул. на востоке села (Ш.); Восточное, оз. в восточной части Иланска (Ил.) – восточные топонимы не коррелируют с западными.
В народной топонимии встречается следующее обозначение запада: Закат, поле (Аб.). В народной терминологии: закат –запад, сторона, где солнце закатывается (Алтай) (Богданов, 1963), [Мурзаев 1984: 214]. В говорах Красноярского края народные представления о сторонах света выражены следующим образом: Четыре стороны, их так и зовут: восход, закат, сивер, полдень (П.-Х.); сивер или север: Еслив северна сторона кадыря (крутой склон), называют и север, и сивер, и заветёрок (П.-Х.); Хоть какая гора, хоть взлобок, хоть угор, у них есть север и полдень, это северная сторона и южная (П.-Х.) [СЮ].
Вечерницы, д. (Ем.) – должно быть также связано с закатом (западом).Топонимисты отмечают позднее появление восточных и западных названий, возникших в XX столетии как официально номенклатурные [Мурзаев 1993а: 41]. Поэтому в топонимии Приенисейской Сибири совсем нет западных названий, но есть Закат и Вечерницы – названия, эксплицирующие народное наименование запада, и совсем немного официальных восточных. Среди обозначений колхозов и совхозов обнаруживаются названия «Восход», в котором просматривается более значении идеологических символов советской эпохи, нежели пространственное.
Таким образом, наиболее последовательно (в виде коррелятов) в топонимии выражено направление север – юг, слабее представлен восток и единично – запад. Вектор север – юг представлен официальными и народными названиями, восток – официальными, запад представлен единично и только народными терминами (закат, вечер).
Семантические поля ‘север – юг’, ‘запад – восток’ в топонимии Приенисейской Сибири тесно связаны с семантическим полем ‘ветры’ и менее тесно – с полем ‘времени’ (года, суток).
Те же тенденции в обозначении направлений север – юг, запад – восток наблюдаются в топонимии Тюменского Приобъя [Фролов 1996: 76 – 77].
Много общего в системе народных представлений север – юг, запад – восток в топонимии Приенисейской Сибири и Русского Севера. Отличие заключается в отсутствии ночных (полуночных) названий в обозначении северного направления. Это свидетельствует о лакунарности выражения в топонимии Приенисейской Сибири ментальных представлений о сторонах света.