§ 24. К словообразованию числительных.
Русск. один из * jed-инъ — новообразование, заменившее старое * jed-ьнъ под влиянием параллельного инъ «один» (ср. ино- рог «единорог»). Первая часть — jed- имеет значение «только».
Форма им. п. ед. ч. муж. рода подвергалась влиянию инъ, тогда как другая осталась вне его благодаря отличию по ударению. К параллелизму ср. серб. )’ёдан (из *]едьнъ), je'flHH[268].В др.-русском можно встретить, под влиянием именительного падежа ед. ч. мужск. рода, и формы вроде:. ...Ови бо попове одиною женою оженѣвъся служать... (Лавр. спис, летоп., 39). В московских грамотах очень часто встречается выражение в значении «вместе» — с одиного.
Аналогическую или контаминированную форму представляют одино и под., например, в Новгородской 5 летописи и многих других подобных памятниках: «Еще же ... не то одино зло уста- вися...» (под 6669 годом); ср. в других списках — «одно зло».
Числа одиннадцать, двенадцать и под. исторически представляют собою сочетания одинъ, дъва и под. с предлогом на и соответствующим видоизменением десять (ср. ст.-славянск. на де- сатє — местн. пад.), совершившимся, повидимому, в условиях специального темпа произнесения числительных уже на восточнославянской почве.
Сознание некоторой обособленности частей отражалось еще в XVII в. во встречавшихся случаях склонения первой части; ...дочь его Овдотьеца, прозвище Досатка, трехнацати лет... (Новг. каб. кн., 1602 г.). Максимко трехнацати лет (там же). А рядили охотники у казначея у старца Еустратия с монастырские вотчины на ямскую гоньбу, на год, и на лошади по пяти- натцати рублев денег (Поручная костромских посадск. людей, 1604 г.); по девятинадцати алтын (Моек. грам. 1621 г.); в трех- надцати семьях (Грам. 1637 г.); ...будут лет пятинадцати или семинадцати (Котош., 33); ...служилых людей на лицо нет пятинадцати человек (Мат. Раз.,, II, № 24); ...и секли их, воров, на пятинадцати верстах (там же, III, №32); ...а грузом, государь, то его Антропово вешнее судно из Астрахани шло трехнадцати пядей с лишком...
(Хоз. Мороз., II, № 21).Названия десятков первоначально представляли сочетания склонявшихся два, три и т. д. со склонявшимся же как основы на согласный числительным десять мужского рода. К происхождению последнего ср. литовск. род. мн. desimtu с явным следом твердого склонения на согласный.
Первоначально эти сочетания звучали: два десяти (дв. ч. им. п.), три десяте (мн. ч. им. п.), пять десять (род. п. мн. ч.). Два первых, стоявших особняком (старое название четырех десятков вообще вышло из употребления), изменили трехсложную вторую часть с окончанием на мягкий согласный в -дцать, не без влияния, вероятно, чисел одиннадцать, двенадцать и под. Пять десять и под. сохранились и сохранили независимость склонения частей, но в косвенных падежах вторая часть утратила характер управляемой формы родительного падежа множ, числа и стала склоняться по типу двадцать, род. двадцати и под. В XVII в. еще сохраняется старина; ср.: в семидесят су- дех (Мат. Раз., II, № 21). Стоит в обозе от Арзамасу во шти- десят верстах (там же, III, № 16). Более древний пример — хотя бы: А свиньи ти, княже, гонити за шестьдесят верст около города; а в той шьстидесят новгородьцю гонити... (Договор, грам.- Новгорода с тверск. вел. кн. Александр. Мих., 1325—1326 г.).
Вопрос о девяносто, засвидетельствованном в восточнославянских памятниках с XIV в., остается до сих пор не решенным. Остроумна догадка Ф. Ржиги о том, что оно восходит к «девять- до-ста» (н могло быть продуктом диссимиляции зубных, поддержанной влиянием девятнадцать и под.). Ф. Прусик, указывая на параллель греч. enenekonta (из *neuene-konta), лат. пбпа-
ginta, возводит «девяносто» к древнейшему *neueno-(d)kmto. Если так, то из всех славянских языков только восточнославянские оказались бы сохранившими глубокую старину, причем архаическая форма лишь относительно поздно проникла в письменность х). [269] [270]).
Двести восходит к старому дъвѣ сътѣ, вероятно, с фонетическим изменением конечного неударяемого ѣ.
Триста, четыреста, пятьсот и под., как свидетельствует склоняемость первой части,—г старые сочетания три съта и под. Пятьсот и под. в косвенных падежах, как и пятьдесят и под., утратило старую управляемость второй части.Полтора восходит к «полъ втора» (половина второго). Первая часть склоняется как старая ъ-основа полу (род. ед.), и эта форма закрепилась и за остальными падежами. Вторая часть слова изменяется соответственно роду — полторы (жен. рода). В начале XIX в. еще склоняли: м. р.: род. полутора, дат. полутору, тв. полуторым, пр. в полу то pe\ ж. р.: род. полуторы, дат. полуторе, тв. полуторыми, пр. в полуторе.
Еще в XVII и отчасти в XVIII в. в широком употреблении образования типа полтретья ведра, полтретьи версты (21/2), полпята, полпяты (4Ѵ2) и под.: Противо дверей седят три болвана великие женской по сажени по полутретье (Мат. пут. Ив. Петлина, 288). Ср. еще, напр., съ полъ-30 (Больш. Черт.) = 25 (20 и половина третьего десятка). Изменялись они подобно полтора, полторы.
Ср. др.-русск.: И посечено от безбожного Мамая полтретья ста тысяч и три тысячи (Задонщ.); ...ино по полутретья алтына на день харчу идет (Хож. Аф. Ник.). К уже старинной тенденции утрачивать склонение ср. : ...И жили в Шемахе полпять недели (Мат. Раз., II, № 31).
ГЛАГОЛЫ.