§ 40. Семантика безличных предложений
Общее типовое значение безличных предложений — состояние чего-либо (кого-либо). Отметим более частные значения:
- Безличные предложения, в которых выражается действие неопределенного деятеля, стихийной силы и т. д. Они ближе других по семантике к двусоставным предложениям. Косвенное указание на деятеля может быть дано творительным падежом имени: Хлестало в стекла дождиком косым (Тушнова); Вновь зарей_
восток озолотило (Смирнов).
Деятель может быть известен говорящему: Он [Велехов] сказал, что ему велено прийти в школу, там дополнительные занятия по алгебре (Вигдорова).
Источник (причина) действия может быть раскрыт в контексте: Тем утром, радостным и вешним, В лесу гудело и тряслось.
Свои рога через орешник Нес молодой тяжелый лось (Солоухин); Впереди шуршало, мелькнула раз-другой белая рубаха Димы, потом вдруг все стихло (Вайнер).
- Безличные предложения, выражающие состояние природы и окружающей среды: К вечеру разветрилось не на шутку (Павленко); Промозгло и мутно, туманно и вьюжно (Солоухин);
В метро было пусто, гулко, ветрено (Николаев).
- Безличные предложения, выражающие физическое и психическое состояние человека: Сергей кивнул. Говорить не хотелось, на душе было тревожно и уныло (Николаев); Не зря меня сюда манило, притягивало и влекло (Межиров); Человеку_ холодно без песни (Орлов).
- Безличные предложения, обозначающие состояние, обусловленное отсутствием чего-либо (кого-либо): Не было ни^ слов, ни
сравненлш, чтобы описать могущество кратеров (Паустовский); Как часто не хватает добрых слов нам! (Кулиев).
- В безличных предложениях с примыкающим инфинитивом глагольные и именные формы содержат оценку действия, названного инфинитивом, которая дополняется значением состояния, более яркого при наличии «дательного субъекта»: Надо любить и хранить
те образцы русского языка, которые унаследовали мы от первоклассных мастеров (Фурманов); Обращаться со словами нужно
честно (Гоголь); Следовало бы создать заповедники тишины
(Абрамов); Очень знать нам хочется, Звездная Медведица, Как
вам ночью ходится, Как вам ночью ездится (Маяковский); Грустно нам слушать осеннюю вьюгу (Некрасов); Теперь мне
предстояло проехать до Одессы два дня и две ночи (Грин);
Случалось мне также попадать на работу в док... (Грин); Ни
разлюбйть, ни позабыть, ни заменить тебя нельзя (Ошанин).
Четкого разграничения между указанными семантическими разновидностями безличнцх предложений нет. Часто сочетаются модальные и интеллектуально-эмоциональные оценки (см. примеры выше), характеристики состояния человека и окружающей среды и т. д.: Гадостно было и на небе, и на земле, и в сердце
человека (Л. Толстой); Он оглянулся вокруг и опять глубоко вздохнул.— А хорошо! Хорошо, черт возьми!.. (Конецкий).
Структурная и семантико-стилистическая специфика безличных предложений со структурно обязательными второстепенными членами отчетливо осознается на фоне синонимичных двусоставных предложений (Я не работаю.— Мне не работается; Я пою,— Мне поется; Ветер поднял пыль.— Ветром подняло пыль и т. д.). В двусоставных предложениях действие зависит от деятеля (субъекта), определяется его желанием и волей. В односоставных предложениях действие-состояние характеризуется безотчетностью, неосознанностью причин, непроизвольностью, чем создается особая семантико-стилистическая выразительность безличных глагольных предложений.