Семантическая структура

§ 2306. Семантика схемы — «квалификация отвлеченно представленного действия или процессуального состояния с точки зрения его необходимости, предопределенности, предполагаемости или желаемости».

1) «Субъект — его состояние как волеизъявление, желание, намерение совершить что­л.»: Ему не хочется гулять; Его подмывает спорить; Детям не терпится играть; У ребят/ ребятами намечается организовать кружок; Инженерами мыслится провести эксперимент; Врачами запрещается курить; Никем не возбраняется экспериментировать; У этого учителя болтать на уроках не разрешается; Зубастой щуке в мысль пришло За кошачье приняться ремесло (Крыл.).

2) «Субъект — его внутреннее отношение к чему­н., оценка чего­н.»: Его смущает ехать туда в качестве гостя; В школе/у учителей в порядке вещей считается задерживаться после уроков; Ему и думать об этом претит; Мальчику не нравится бездельничать.

3) «Субъект — его состояние, предопределенное извне»: Каждому случается ошибиться; Нам не довелось встретиться; Мне посчастливилось остаться здесь; Тебе выпало идти первому; Вам не удастся оправдаться.

4) «Субъект — его узуально или ситуативно предопределенное состояние»: Ей не пристало так поступать; Тебе не следует идти; Начальству не годится опаздывать; Вам не мешает отдохнуть; Контролировать работу входит в его обязанности.

5) «Субъект — его состояние как умение, незатрудненная возможность, способность к осуществлению чего­л.»: Ему ничего не стоит мне помочь; Прочитать лекцию для вас не составит труда.

Во всех тех случаях, когда по правилам сильных присловных связей в предложение вводится распространяющий член со знач. объекта, в семантическую структуру предложения входит объект: Ему не хочется спорить с отцом; Мне посчастливилось встретить друга; Тебе стоит подумать об этом предложении; У малыша не получается рисовать зверей; Режиссером мыслится прочитать эту пьесу по­новому (газ.).

В тех случаях, когда в предложение, уже включающее субъект, вводится еще одна детерминирующая форма с субъектным значением (у кого), такая форма несет в себе значение субъекта ситуации (см. § 1969): У такого начальника немногим подчиненным удавалось выдержать; У нас/в нашем учреждении у сторожа входит в обязанности убирать помещение.

§ 2307. Предложения данного строения соотносятся с глагольными подлежащно­сказуемостными предложениями: Вернуть утраченное зависит от вас — Возвращение утраченного зависит от вас; Убирать не входит в ее обязанности — Уборка не входит в ее обязанности; Бродяжничать/бродяж-ничество его не тянет; Курить/курение запрещается; Учиться/учение всегда пригодится; Намечается открыть клуб/открытие клуба. Однако такая соотносительность возможна не всегда; она отсутствует, например, у предложений с такими глаголами и глагольными сочетаниями, как хочется, (не) терпится, приспичит, манит, подмывает (разг.), вспало (разг.), приходится, доводится, повелось, выходит, вышло, приспело, успеется, (не) пристало, следует, (не) стоит.

Кроме того, для предложений некоторых из названных в § 2306 семантических структур регулярны соотношения с такими предложениями, в которых подлежащее семантически полностью соотносительно с субъектным или субъектно­обстоятель-ственным детерминантом либо с тв. п. со знач. деятеля: Ему не хочется ехать — Он не хочет ехать; Врачами запрещается курить — Врачи запрещают курить; Тебе не следует спорить — Ты не должен спорить; В райкоме предполагается помочь школе — Райком предполагает помочь школе.