§ 85. Притяжательно-относительные прилагательныe

в своей семантической структуре совмещают притяжательные и собственно относительные значения. Они образуются от названий людей и животных при помощи суффикса (-ий, -ья, -ье; -ьи):враг — вражий, охотник — охотничий, старушка — старушечий, рыбак — рыбачий, человек — человечий, вдова — вдовий, сокол — соколий, олень — олений, корова — коровий, собака — собачий, телята — телячий.

Эти прилагательные выражают не индивидуальные признаки лиц и животных, а характерные для них свойства (родовые признаки): заячьи следы, медвежья лапа, кабанья морда, коровье вымя. Однако они могут обозначать свойства и конкретного лица или животного: Лиса скрылась в чаїце. Вскоре в кустах мы заметили лисью морд у, с любопытством разглядывающую нас. Наряду с этим в них легко развивается относительное значение «приготовленный, выделанный из чего-нибудь»: медвежья шуба, лисий воротник, рыбий жир и т. п. Многие притяжательные прилагательные на -ий обладают также качественными значениями: рачьи глаза, медвежья услуга, волчий закон, волчий аппетит, девичья память и др.

Другую большую группу притяжательно-относительных прилагательных составляют образования с суффиксом -ин(ый). Производящей базой для них служат только названия животных. Кроме притяжательного значения, эти прилагательные также имеют относительные и качественные значения: утиный суп, куриный бульон, ослиное упрямство, петушиный задор, орлиный нос, лебединая песня и др.