Предметный указатель

(составитель — Н. М. Стойнова)

адвербиал 23, 45, 46-54, 54-56, 70, 80, 157,162,189,190,201, 232-233, 241-248, 273-274 адвербиала сфера действия 201

актантная структура 11, 66, 86, 88, 105, 127, 128-135, 175, 220-222, 259, см.

акциональный класс предиката (= таксономическая категория) 131, 132, 180,193-211 -действие с акцентом на результате 206 -деятельность 66, 98,173,180,190,198,220,221 -обобщенная деятельность (= generic state) 198 -постоянное свойство /соотношение 197 -процесс 131,132,221

-свойство 131-132,150 -состояние 66, 87,145,150,191

аллегация 31-32

аспекту альная композиция 198

аспектуальность 194-200, 210

-грамматическая vs. лексическая 194-200 -количественная 196,197,210 -линейная 196, 210

ассертив вторичный 39, 40

ассертивный статус пропозиции 21—41 -ассерция (= ассертив) 21^41,219-220 -импликатив 31, 63, 86, 87,105,168, см. также импликация -импликатура 32,38, 39, 59, 63, 64, 65, 68, 69,138,154,180, 248 -инференция 11, 32, 38, 89-90, 93, 130, 138, 143, 145, 151, 169-170, 213 -презумпция (= пресуппозиция) 11-13, 16, 20, 21-41, 44^17, 60-70, 87-92, 94, 96, 99, 105,

116,120,138,140,143,144,160,168,170-173,203-205,219,221,229,231,240-245,249-250, 256,259-260

-слабый компонент 48

бі [импликация 31, ом. также глагол биимпликативный -отрицательная 31

бытийное предложение 85,104-105,114-128, ср. локативное предложение

бытийный глагол 87, 91,105,123,128, см. тематический класс предиката

вершина

-семантическая 25,43, 44^16 -синтаксическая 42, 56-57,266, 269, 274

видовая пара 100, 188, 197, 203

возможность 73,211 -внешняя 211 -внутренняя 211

-деонтическая 211, 212, 215

-эпистемическая 211, 212, 213, 215, 236 возникновения глагол 123, см. тематический класс предиката вопрос 250-252

-общий 72

восполняющее значение творительного падежа 134

восприятия глагол (= перцептивный глагол) 30,88,90,105,123,125,128,129,139-141,143-145,

150-153, 158, 160, 168, 170, 175, 220, 257-258, 260, см.

генитивная конструкция 82-192

-бытийная 104-128,132-135, 143, 160, 168,169-172,258-259

-квази-партитивная 161, 163

-с локативным значением 88, 104-109, 114-116, 123, 126, 128, 172, 178, 180, 186

-с собственно экзистенциальным значением 86-94, 105, 121, 180, 186, 257

-со значением наличия 123

-со значением предназначения 121, 159 генитивный глагол 82-192 гипотаксический контекст 37, 112,182,250 глагол

-биимпликативный 30-31, см. также биимпликация

-интенсиональный 145

-конативный (= конатив) 203-205,210, 253

-моментальный (= achievement) 184, 188, 190,197,198, 202, 205-211, 259

-непредельный 198, 220

-предельный 197-198, 202-207,210

-реверсивный 188-189, 198

-с накоплением результата 203

-стативный 13, 92, 107-109, 114, 128, 144, 171, 172, 175, 180, 184, 186, 200-201, 209-210, 258-260

-фазовый 23-24, 37, 154,272

-фактивный 23, 28,30-32, 36, 37,40, 62-63, 66,240, см. также презумпция фактивная

-феноменологический глагол 124 данное vs. новое 36

движения глагол 123, 141, 150,174,181,260, см. тематическій класс предиката

двойственные слова (= двойственники) 11,26,241-248

действие с акцентом на результате 206, см. акциональный класс предиката

денотативный статус (= референциальный статус) 11, 67, 138

дескрипция определенная 23

дизъюнкция 32, 50, 77

запланированность 91-92

знания глагол 28, 30, 36, 141,145,150,152-153,158-160, 220, см. тематический класс предиката импликатив 31, 63, 86, 87, 105, 168, см. ассертивный статус пропозиции

импликатура 32, 38, 39, 59, 63, 64, 65, 68, 69, 138, 154, 180, 248, см. ассертивный статус пропо­зиции

-дискурса 38, 69, 76

-идентифицирующая 63, 65, 68, 69

-конвенциональная 38

импликация 20, 30-32,48, 105, 158, см. также импликатив

интерпретации глагол 68, см. тематический класс предиката

интродуктивное предложение 117-118,131

инференция 11, 32, 38, 89-90, 93,130,138,143,145,151, 169-170,213 -несуществования 89-94, 145 -отсутствия 89, 151

исчезновения глагол 123, см.

исчерпывающего перечисления интерпретация 121

категориальная предпосылка 24

каузатор 60-63, 66, 69-71, 131, 134, см. семантическая роль

кванторное слово 56-60, 79, 99,138,146, 147,172,223,226,230,232,261,272,274

классификация предикатов 12, 15, 31,131, 132,139,158,180,193-211,257 -акциональная, см. акциональный класс предиката -Маслова - Вендлера 194, 195,211

-тематическая, см. тематический класс предиката коммуникативная ситуация 182

-каноническая vs. неканоническая 182

коммуникативная структура (= тема-рематическая структура) 24,44, 56, 240, 244

-интродуктивная 131, см. также интродуктивное предложение, интродуктивный фразовый

акцент

коммуникативный провал 25

композиционность 240

контекст

-гипотаксический 37, 112, 182 -снятой утвердительности 244-247,274

контроль 179, 212

концептуализация 109, ПО, 174, 258

конъюнкция 26-27, 46, 50

косвенная vs. прямая номинация 68, 79, 92

личная сфера говорящего 106, 112, 140, 148, 153, 155, 159

локативное предложение 109, 114-128, ср. бытийное предложение

местонахождения глагол 88, 138, см. тематический класс предиката

модальность 25, 32-34, 50, 52, 58, 64, 65, 73, 97, 211-218, 236, 237, 254 -возможность 73, 211-213, 236, см. возможность

- деонтическая 211-218

- нейтральная 32, 33, см. снятая утвердительность

- необходимость 214-218

- утвердительная 32, 50

- эпистемическая 211-218,236

модель управления 133, 221, см. также актантная структура

модификатор 46—48, 50-54, 70, 96- 98,262

момент наблюдения 107,108, ПО, 175,178,179,195,196,202,207,209,210

момент речи 111,178,195,207

наблюдаемое отсутствие 104-114, 123, 125, 133, 135, 138, 145, 152, 154, 158-160, 173, 178, 181-186, 190,258,259

наблюдатель 11-14, 85-89, 92, 97-100, 104,104-114,123-135, 138-141 -проспективный 108

-ретроспективный 107-110, 178, 191, 195, 196, 199 -синхронный 107-110,127,175,186,190,199

наблюдателя личная сфера 106,112, 113

наличия глагол 123, см.

нарратив 182

ненаступления события состояние 190-191,200-202,209

необходимость 214-218 -внешняя 214 -внутренняя 214 -деонтическая 214 -эпистемическая 215

нереальность 236

несовершенного вида значение (= несовершенного вида значение частное, = имперфектива зна­чение) 193-218

-актуально-длительное (= прогрессив) 108, 109, 114, 173, 175, 178,196, 198-200 206,249 -конативное 203 -континуальное 189, 198

-многократное (= повторяющегося события, итератив) 189, 196,197, 199, 217 -общефактическое непредельное (= нерезультативное) 198, 207 -общефактическое реверсивное 188-189, 198

-общефактическое результативное 198 -перфектное 205,206, 209 -постоянно-непрерывное 197 -потенциальное (= капацитив) 197 -предстоящіе 198

-ретроспективное (= общефактическое) 200-209 -сингулярное 205-207

-синхронное vs. несинхронное 109, 173, 190, 196-198, 199, 200-202, 210 -событийное 107, 191, 192, 200 -тенденция 198, 201

-узуальное (= хабитуалис) 143, 146, 190, 196, 197, 199, 248-249 несовершенного вида значение обусловленное

-лексически 195 -режимом интерпретации 196 -синтаксически 195

обладания глагол 138, 139, 141, 150, 152, 157-158, 160, 258, ел/, тематический класс преди­ката

обнаружения глагол 123, см. тематический класс предиката

обобщенная деятельность 198, см. акциональный класс предиката

обстоятельство времени 19, 53, 108, ПО, 132, 161-163, 191 -включенное 108, 190 -объемлющее 108

обстоятельство времени, «сплошь заполненного действием» 190, 191

обстоятельство длительности 43,163, 190, 201, 205 -кратности 199

общее отрицание 18-21, 41-81, 122, 265, см. отрицание

общие фоновые знания (= общий фонд знаний; известность) 27, 29

одушевленность 84, 94-95,165,167,171

ожидание, ожидания семантика 52, 78, 85, 94, 96-98,158,208,241-242

определенность vs. неопределенность 11, 17, 59, 110-111, 118, 125, 138, 140, 143-152, 158-160, 165-170. 175. 199.259

определенность слабая 147

отрицание

-внешнее 33-35, 63

-внутрисловное 17, 32,221,222-234,248,261

-глобальное 11, 12, 33,42, 46-60, 70, 80, 99, 156, 160, 243-247, 256

-в контексте снятой утвердительности 245 -контрадикторное 19, 226, 234, 249 -контрарное 19,226,234,239 -кумулятивное 42, 71-74 -общее 18-21, 41-81, 122, 265

-предикатное (= сентенциальное отрицание) 41,219,231,240,256,265-266 -присловное 41 М3.

-сопредикатное 224-225, 232, 219, 240, 256 -стандартное 35,44, 62-70, 248 -фразовое 41, 266, 269

-частное 18-21,41,44, 52, 55, 57,59, 115, 122,265-266 отрицания сфера действия 18-19,21-40,45,52,56,66,69,70,72,146-148,162,201,204,237-238,

241, 243, 245-246, 248-249, 264, 265-269, 263-274

-узкая 53,245-246,248-249

-широкая 45, 53, 58-60, 70,243-246,248-249,265

отрицательная поляризация (= полярность) 11, 222-238, 265

отрицательное местоимение 58, 71-73, 231, 235, 261 -предикативное 71

отрицательное согласование 71,273

парадокс Мура 184

перемещения глагол 88, 138, 153, 158, 160, 191, 258, см. тематический класс предиката перспектива 109, 146, 194-197, 206, см. ракурс; точка отсчета; позиция наблюдателя

-синхронная 109, 195-197,206

перцептивный глагол (= восприятия глагол) 86, 105-106, 125, 129, 258-259

подъем отрицания 43,239-242,256,272

положения в пространстве глагол 258, см. тематический класс предиката

постоянное свойство /соотношение 197, см. акциональный класс предиката

появления глагол 89,105,123,129, см. тематический класс предиката

предложение отрицательное 18-20, 41-81

-общеотрицательное 18, 40. 43-45, 53, 54, 58, 72, 115,162,163,221,240-245,256,269 -частноотрицательное 18-20, 41—43 , 49-54, 58-59, 80, 121, 162-163, 194, 201-202, 256,

261-262,265

презумпций подавление 33-35

презумпция (= пресуппозиция) 21—40 -известности адресату 28 -(не)желательности 240 -прагматическая 27-30 -семантическая 22,27-29, 68 -существования и единственности 23 -фактивная 23. 28, 32-36, 38, 61,240

пресуппозиция см. презумпция

принцип общих фоновых знаний 27

проекция 39^10, 112,183,250 -гипотаксическая 112, 250

пропозиция 70-71, 96-97, 112, 126, 162, 172, 219, 242, 247-248, 265, 272

проявления глагол 88, 123,129-135, см. тематический класс предиката -обонятельного 132 -тактильного 131

ракурс 194-199,204, см.

расщепление событийной каузативной конструкции 61

режим интерпретации 112, 178, 185, 195,199 -нарративный 178, 182,183,199 -речевой 111, 178, 209

рематический модификатор 46-47

рематичное слово 32, 270

ретроспекция ПО, 196-198, 206, см. также ракурс ретроспективный

референтность vs. нереферентность 12, 59, 71, 84, 95, 120, 139-143, 148-151, 154, 157, 160, 170-171,229

референциальный (= денотативный) статус 11, 118, 139, 141-142, 149-150, 158

референциальный потенциал имени 12, 139,149-150,156

референция атрибутивная 91, 140

речевой акт 16, 25, 27, 99, 182,183,251-252 -ирония 75 -уловка 56, 81 -экивок 34, 76

речи глагол 30, 155, сѵи. тематический класс предиката

свойство 131-132, 150, сл/. акциональный класс предиката

семантика

-лексическая 211 -сильная 22 -слабая 22

семантическая конфигурация 106

семантическая роль

-Агенс 61, 66, 68, 69, 94, 151, 179, 215, 220, 221, 259 -Источник 133-134 -Каузатор 60-63, 66, 69-71, 131, 134 -Конечная точка 219-221

-Место 85-86, 111-113, 116-122,126-128, 133,135,164,167,170,174,181

-Мишень 61

-Недостача 220-221

-Пациенс 131, 179

-Перцепт 130-132

-Результат 151

-Субъект сознания 85, 87-94, 106, 113,123,170,172,175,179,185 -Экспериент 86, 88,105,129,131,175 -Эффект 61-63

семантический компонент

-модифицирующий (= модификатор) 46 -слабый 48

семантический переход (= семантический сдвиг, сдвиг значения, лексический переход) 20, 38, 79, 89, 105-106, 130, 138, 170, 174, 185, 191-192,260

синтаксические рефлексы отрицания 17,222

скрэмблинг 163

слабой степени семантика 48

следствие 22, 31, 34, 50,63, 65, 98,185 -логическое 22 -семантическое 22, 144, 185

снятая утвердительность (= модальность нейтральная) 11,14, 29, 31-34, 46, 49-60, 64-67, 72, 156, 224,236-237,240,244-247

совершенного вида секвентная функция 200

совершенного вида семантические компоненты 207-211

создания глагол 138-141, 150-154, 160, 258, см. тематический класс предиката

состояние 66, 87, 145, 150, 191, см. акциональный класс предиката -ненаступления события 190-191,200-202,209 -перфектное 205-206

союз 23, 32, 37-38, 44, 49, 58, 64, 68, 76, 80, 179, 235,245,247,271-272,274

сравнительный оборот 224

структура перспективы 126

субъект сознания 85, 87-94, 106, 113, 123, 170, 172, 175, 179, 185

существования предложение (= экзистенциальное предложение, = бытийное предложение) 117

таксономическая категория предиката см. акциональный класс предиката

тема-рематическая структура предложения 157

тематический класс имени 12, 139,149 -животное 149

-лицо 90, 95, 125, 155, 158, 171, 180

-масса /множество /вещество (= mass term) 90, 95,126,134,142-143,158-161,171

-свойство 150

-состояние 150

-транспортное средство 92

-часть тела 157

-человек 149

тематический класс предиката 12,15, 139, 158, 192, 257 -бытийный глагол 87, 91,105, 123,128 -глагол возникновения 123

-глагол восприятия (= перцептивный глагол) 30, 86, 88, 90, 105, 123, 125, 128, 129, 139-141, 143-145, 150-153, 158, 160, 168, 170, 175, 220, 257-259, 260

-глагол выявления 123

-глагол движения 123, 141, 150, 174, 181, 260

-глагол знания 28, 30, 36,141,145,150,152-153,158-160,220

-глагол интерпретации 68

-глагол исчезновения 123

-глагол местонахождения (= локализации) 88, 138, 180, 258 -глагол мнения 220 -глагол наличия 123

-глагол обладания 138, 139, 141, 150, 152, 157-158, 160, 258 -глагол обнаружения 123

-глагол перемещения 88, 138, 153, 158, 160, 191, 258 -глагол положения в пространстве 258 -глагол появления 89, 105, 123, 129 -глагол проявления 88, 123,129-135 -глагол речи 30,155

-глагол создания 138-141, 150-154, 160, 258 -глагол физического воздействия 153 -глагол эмоции 30, 62, 66,155,158

типология 17, 33, 183, 185,194,210

точка отсчета 7.1 (= позиция наблюдателя) 107, 111,194-195,210, см. также перспектива триггер презумпции (= триггер пресуппозиции) 23, 25, 34,37-38, 40 уловка 55, 81, ом. речевой акт

утвердительное предположение отрицательного вопроса 156,252

утверждение сильное /слабое 55, 56,75-77, 81

физического воздействия ілагол 153, см. тематический класс предиката

форсированное (= вынужденное) употребление 200, 228 -генитивной конструкции 84, 86, 97-100, 258

фразовая безударность 36, 46, см. также фразовый акцент

фразовый акцент 25, 36, 46, 52, 62, 64, 96,239,270 -главный 36 -интродуктивный 36, 37 -рематический 25, 36

функции вида 193-211 -внутрифразовые 200 -дискурсивные 195,200,210,211

эвиденциальность 177-189,259 -непрямая 178 -прямая 177, 178, 182

эгоцентрик 182-183,195

-вторичный (= мягкий) 37, 183, 185, 195, см. также вторичный дейксис -первичный 183, 195

экзистенциальное предложение (= предложение существования, = бытийное предложение) 122, 186

экивок, см. речевой акт

эмоции глагол 30,62, 66,155,158, ом. тематический класс предиката

эпистемическое обязательство 184 accomplishment (~ глагол предельный) 197 achievement (~ глагол моментальный) 197 adverbial modifier 46

at issue component (= ассерция) 25, 39 availability 121

background knowledge 27

Betrachtzeit (= момент наблюдения) 195

Common Ground condition (= принцип общих фоновых знаний) 27

constituent negation присловное отрицание) 41

conversational implicature (= импликатура дискурса) 38, 69

definiteness effect 96

downward /upward entailment 237

external negation 33

free choice pronouns (= местоимения свободного выбора) 239

generic state (= обобщенная деятельность) 198

imperfectiva tantum 188

incremental theme (= накопитель эффекта) 198

invited inference 38

lexical aspect 195, см. также viewpoint aspect

mass term (= имя вещества, имя массы) 95,126,171

Neg-Raising (= Neg-transportation) 240, 257

negative polarity (= отрицательная поляризация, отрицательная полярность) 237

non-specific indefiniteness (= нереферентность) 33, 71, 116

non-veridicality (= снятая утвердительность, = suspended assertion, = neutralization of assertiveness) 32

presupposition trigger (= триггер презумпции) 23

presupposition-denying negation - 34, 35, (= отрицание внешнее)

presupposition-preserving negation - 34, 35, 221 (= отрицание стандартное)

sentential negation (~ предикатное отрицание) 41, 41, 256

specific indefiniteness (= неопределенность) 33, 71,116

stage 262

understatement (~ литота) 12, 46, 81, 238-239, 247

viewpoint (= ракурс) 195

viewpoint aspect 195, см. также lexical aspect