ПРЕДЛОГ
Вопрос. Какой частью речи — предлогами или наречиями — являются слова вроде, поверх, сверх, наперекор, посреди?
Ответ. Слова вроде, поверх и сверх (.Пролетела какая-то птица, вроде ястреба; Поверх пиджака я накинул плащ) без существительных уже не употребляются и, таким образом, служат не наречиями, а предлогами.
Слова наперекор, посреди хотя и бывают наречиями, но чаще употребляются в роли предлогов, например: Рассудку вопреки, наперекор стихиям— Грибоедов; Всё живо посреди степей — Пушкин. Эти наречия находятся на пути к превращению в предлоги.Вопрос. Какой частью речи является слово (на) встречу в предложении Вот (на) встречу ночи взлетела ... бодрая песня? В каком падеже стоит слово ночи — в родительном йли в дательном?
Ответ. В предложении Вот навстречу ночи взлетела ... бодрая песня слово навстречу является предлогом, требующим после себя дательного падежа (навстречу чему)? Слово (на)- встречу может употребляться и как наречие, и как существительное встречу с предлогом на, например: Мы двигались быстро. Ветер дул навстречу, прямо в лицо нам (навстречу — наречие). Вся деревня вышла на встречу героя (герою была устроена встреча, и на эту встречу вышла вся деревня; здесь на встречу — существительное в винительном падеже с предлогом на).
Вопрос. В школьном учебнике „Грамматика русского языка" под ред. акад. Л. В. Щербы, ч. 1, § 125, указывалось, что предлог между (меж) употребляется с двумя падежами: с родительным (между двух огней) и творительным (между нами). В новом учебнике С. Г. Бархударова и С. Е. Крючкова это указание отсутствует. Возникает вопрос, в чём заключается разница между тдкими двумя конструкциями, как между крутыми берегами и между крутых берегов.
Ответ. Предлог между употребляется с творительным падежом в следующих случаях:
а) с двумя управляемыми словами в единственном или во множественном числе, например: между небом и землёй, между нами и вами;
б) с одним словом во множественном числе, например: период между двумя войнами (в выражении между собой отсутствует указание на форму числа).
Употребление предлога между с родительным падежом возможно со словами, во множественном числе, например:
а) с одним словом: Всюду между деревьев ... мелькали белые, синие, красные рубахи (Тургенев); А дружбы между псов почти совсем не видно (Крылов);
б) с двумя словами: Между ясминов и лилей (Карам з и н).
Подобное употребление является устарелым.
В некоторых случаях употребление обоих падежей используется для дифференциации 4 значений, например: между двумя огнями (в прямом смысле) — между двух огней (в переносном смысле).
В приведённых в вопросе примерах первый (между крутыми берегами) ближе к современному употреблению, второй (между крутых берегов) носит оттенок устарелости или свойствен поэтической речи. Ср. Запятая ставится между однородными членами (но не: ... между однородных членов).
Вопрос. Когда вместо предлога о употребляется предлог об (обор
Ответ. В нашей речи мы, осуществляя требования благозвучия, избегаем стечения нескольких гласных (так называемого зияния) и стечения трёх согласных, если в составе их не оказывается сонорной или в (обычно на последнем месте).
Поэтому предлогом о мы пользуемся только перед согласными или йотованными гласными, перед прочими же гласными употребляем об: о детях, о яблоках, о Якутске, о Юлии, но об автомобиле, об отце, об истории, об Урале, об Индии.
Перед местоимениями, начинающимися с двух согласных, чаще употребляется предлог обо: обо мне, обо всём (но о своём, о всех книгах).
Вопрос. Почему говорится на Украине, но в Белоруссии, на Кавказе, но в Крыму, на курорте, но в санатории, на почте, но в школе и т. д.? Какие нормы употребления предлогов на и в существуют в русском языке?
Ответ. Предлоги на и в употребляются в русском языке с винительным и предложным падежами: с винительным падежом — для обозначения направления (на вопрос куда?), причём предлог на в этом случае указывает направление на поверхность, а предлог в — направление внутрь чего-нибудь; с предложным падежом — для обозначения нахождения (на вопрос где?), при этом предлог на обозначает „на поверхности чего-нибудь4*, а предлог в—„внутри чего-нибудь**, например: положить книгу на стол и в стол; книга лежит на столе и в столе.
Если речь идёт о какой-нибудь территории, то предлог в с предложным падежом показывает нахождение внутри территории, которая представляется в этом случае ограниченным пространством; если оттенок ограничения отсутствует, употребляется предлог на.
Мы говорим в поле, если имеехМ в виду ограниченный участок, и на поле, если мысль об ограничении отсутствует, во дворе, если имеется в виду окружённое домами или забором пространство, и на дворе, в смысле „вне дома** (без мысли об ограничении), например: Сегодня на дворе холодно. С этой точки зрения понятно, почему говорится на курорте, но в санатории. Курорт — это используемая для лечебных целей местность, которая не представляется территориально ограниченной. Санаторий — это лечебное заведение, в котором (т. е. внутри которого) отдыхают и лечатся. На санатории—это значило бы то же, что на крыше санаторного здания; в школе — это внутри школьного знания.С названиями городов, районов, областей, республик, стран, государств употребляется предлог в: в Москве — это внутри города; в районе, в Белоруссии — это внутри района, внутри республики. Во всех этих случаях имеется в виду территориально ограниченное пространство.
С названием гор употребляется предлог на: на Алтае, на Урале, на Кавказе; в этом случае имеется в виду горная местность, но без резко очерченных границ. Иное дело — в Крыму: Крым когда-то представлял собой строго ограниченную территорию (Крымское ханство).
Отдельные отклонения от указанных норм не случайны: они объясняются исторически. Мы, например, говорим на Украине, употребляя предлог на с названием территориально ограниченной республики, хотя, казалось бы, здесь нужно было употребить предлог в. Объясняется это тем, что здесь сохранилось традиционное употребление предлога на в таких сочетаниях, как на Черниговщине, на Полтавщине и т. п. (ср. на окраине).
В выражениях на почте, на заводе, на фабрике употребление предлога на объясняется тем, что понятия «почта", «завод", „фабрика" не связьюались с представлением о каком- нибудь определённом помещении (сооружении, здании); почта была когда-то почтовой станцией, на которой содержали лошадей и ямщиков *; завод и фабрика могли занимать очень большую территорию и состоять из нескольких сооружений (построек).
Вопрос. Что понимать под термином „составные предлоги"? В частности, можно ли считать слова в ознаменование предлогом? Если нельзя, то употребляется ли существительное ознаменование в косвенных падежах?
Ответ. К составным предлогам относятся отымённые предлоги, образовавшиеся и образующиеся в современном языке, преимущественно книжном и отчасти разговорном, из застывших сочетаний так называемого первообразного предлога с отвлечённым именем существительным, например: в меру, по мере, по случаю, по поводу, в отношении, в деле, в области, в части, по линии и т. п. В этих сочетаниях существительное постепенно утрачивает своё предметное значение и вместе с предшествующим предлогом выполняет роль служебного слова; так, в деле, в области означает то же, что первообразный предлог в (в деле развития — в развитии; в области изучения — в изучении). [18]
Что касается слов в ознаменование, то в них сохраняется значение названия действия, выражаемого глаголом ознаменовать (ср.: во исполнение — с целью исполнить, в ознаменование — с целью ознаменовать и т. п.). Хотя в книжном языке чаще встречается сочетание в ознаменование, но само по себе слово ознаменование употребляется как в именительном падеже (например: Ознаменование этого события прошло в торжественной обстановке), так и в косвенных (например: Все готовились к ознаменованию этой торжественной даты—800-летия города).