§ 4. ПОНЯТИЕ ГРАММАТИЧЕСКОЙ КАТЕГОРИИ
Для того чтобы выделить окончание, нужно определить те элементы значения в словоформе, которые являются грамматическими. Иными словами, нужно разложить содержательные свойства словоформы и ее сочетательные возможности на набор признаков.
(Ср. с подобной операцией представления звуков через их дифференциальные — артикуляционные или акустические — признаки или представления значения морфем через набор категориальных и конкретных признаков.)Рассмотрим, как можно проанализировать значение словоформы домиком:
«...эта словоформа
- означает вообще предмет;
- означает нечто неодушевленное;
- означает предмет определенного вида;
- означает нечто маленькое;
- информирует о том, что имеется в виду один предмет (а не несколько);
- допускает, например, словосочетания белым домиком, любуюсь домиком, перед домиком и не допускает хорошо домиком (иначе говоря, принадлежит к классу словоформ с синтаксическими функциями существительного) ;
- допускает, например, словосочетание домиком, который я построил и не допускает домиком, которого я построил (этот элемент значения можно назвать «синтаксической неодушевленностью»);
- допускает, например, словосочетания белым домиком или домиком, который стоит на горе и не допускает белой домиком или домиком, которое стоит на горе (т. е. относится к мужскому роду);
- допускает, например, словосочетание белым домиком и не допускает белыми домиком (этот элемент можно назвать синтаксическим единственным числом);
- допускает, например, словосочетания любуюсь домиком, доволен домиком, стою перед домиком и не допускает стою в домиком, лишился домиком (этот элемент значения можно условно назвать «подчиненным творительным падежом»);
- допускает, например, словосочетание белым домиком и не допускает белому домиком (этот элемент значения можно условно назвать «подчиняющим творительным падежом»)» *.
Все выделенные признаки четко разделяются на два типа: 1—5-й отражают в словоформе элементы объективной действительности, 6—11-й определяют возможность связей данной словоформы с другими.
Разумеется, не все первые пять признаков являются грамматическими. Лишь 5-й признак обладает этим свойством, будучи обязательным и регулярным для подавляющего большинства словоформ. Но 6—11-й признаки, определяя связующие возможности данной словоформы, являются грамматическими, поскольку они определяют не индивидуальные связи данной словоформы с другими, а обязательные связи данной формы слова. Иными словами, речь идет не о возможности связей типа умным домиком, вижу домиком, строю домиком, существо-' Зализняк А. А. Русское именное словоизменение. М., 1967. С. 22—23.
вание которых исключено по причине содержания, а о возможности сочетаемости определенных словоформ, характеризующихся некоторыми общими характеристиками.
Каждое из указанных грамматических значений лежит в основе соответствующей грамматической категории. В словоформе проявляется конкретное грамматическое значение. Но для этого значения заведомо должно существовать, по крайней мере, еще одно однородное конкретное значение. Конкретные значения (два или более) входят в общее грамматическое значение. Например, словоформа указывает на то, что имеется в виду один предмет. Эта характеристика является грамматической, поскольку она обязательна (название почти любого предмета в русском языке сопровождается указанием на количество предметов) и регулярна (существование словоформы, называющей множество тех же предметов). Итак, словоформа со значением единичного предмета вместе с соответствующей словоформой, указывающей на множество предметов, образуют общую характеристику, связанную с числом предметов.
Другой пример. Словоформа иди содержит указание на призыв, побуждение к действию (т. е. имеет конкретное значение), которое входит в общую характеристику «отношение действия к действительности». Эта общая характеристика может принимать такие конкретные значения, как «реальность», «побуждение», «предположение». Перед нами — грамматическое значение, поскольку его воплощение для личных глагольных словоформ, во-первых, обязательно, а во-вторых, регулярно.
В обоих рассмотренных случаях мы имели дело с грамматическими категориями, т. е. с системами словоформ, выражающими конкретное воплощение одного и того же общего грамматического значения.
Грамматическую категорию могут формировать и те грамматические значения, которые выполняют связывающую функцию. Например, словоформа завод сочетается со словоформой большой, а словоформа фабрика — со словоформой большая. Способность предопределять форму согласуемых словоформ охватывает все существительные. Следовательно, эта характеристика обязательна и связана с грамматической категорией, которую образуют те характеристики словоформ, которые диктуют выбор согласуемой словоформы.
Понимание того, что морфология имеет дело с феноменами двух типов — номинативными и синтаксическими,— принципиально важно. В прошлом существовало мнение, что морфология не связана с номинативным содержанием. Именно такое понимание предмета морфологии отражается в традиционном определении окончания как морфемы, являющейся только средством связи словоформ.