§ 26. Пересечение чередований разных типов и ряды чередований.
Фонетические законы современного русского языка могут иметь как недавнее, так и очень давнее происхождение. Давние по происхождению законы могли сосуществовать в прошлом с законами, ныне уже утратившими свою силу.
Так, закон перехода заднеязычных в шипящие перед передними гласными и действовал только в раннюю праславянскую эпоху, а вот закон перехода свистящих в шипящие перед шипящими действовал тогда и продолжает действовать поныне. Как же мы должны рассматривать чередования типа —> —> . Выходит, что в парах типа - фонема чередуется со позиционно, а с той же фонемой - исторически. Аналогичная картина в парах типа - . Другой пример. Закон оглушения звонких перед глухими действует с общеславянской эпохи до наших дней, а закон диссимиляции согласных в группе давно утратил силу. По первому из этих законов группа преобразовывалась в : глагол, имевший в 1-м лице форму (соврем. ), в инфинитиве получал вид не *> a , как теперь имеем , а не . Из группы в результате диссимиляции возникает : -+ . Выходит, что фонемыи исторически чередуются по способу образования (взрывность - фрикативность), но по глухости - звонкости они же чередуются позиционно. Одно и то же чередование одной и той же пары фонем оказывается одновременно и позиционным, и историческим.
Если в двух или более чередованиях имеется общая ступень, то возникает ряд (или, иначе, цепь) чередований. Например, в корне слов - - - - имеется ряд позиционных чередований .
От чередований надо отличать звуковые соответствия в родственных языках, особенно в близкородственных. Наиболее часто приходится сталкиваться со старославянскими (древнеболгарскими) соответствиями русским фонемам в заимствованиях из этого древнейшего литературного языка славян. Ср. (рус.