§ 40. ОРФОГРАФИЯ СОБСТВЕННЫХ ИМЕН
Но есть особые орфографические подсистемы, где фонемный принцип сильно потеснен. В них фонемный и традиционный (условный) принципы выступают на равных правах. Это — подсистемы собственных имен.
«Если в написании того же (фонетически и морфологически) , в написании имен нарицательных нельзя допускать разнобоя и следует добиваться единых орфограмм, например, писать всегда: огарок, огонь, плотский, кулацкий, и не допускать написания агарок, агонь, плоцкий, кулатский и т. п., то в написании имен собственных возможны Огарков и Агарков, Огарково и Агарково, Огнивцев и Агнивцев, Высотский и Высоцкий, Оленин и Аленин и т. п. Если в написании нарицательных имен императивом служит обязательная общность на базе общенационального языка и единого орфографического принципа (фонематического — на худой конец «морфологического», что, конечно, не одно и то же!), то при написании имен собственных многое зависит от регионального и индивидуального... и даже от описок паспортистов и картографов!» (А. А. Реформатский).В собственных именах резко возрастает количество гиперфонем — единиц, не проверяемых сильной позицией. В слове огонь первый гласный передан буквой о — это фонемное написание (ср. огненный, поэтому (огон’)). Но фамилия Огнивцев или Агнивцев не имеет в современном русском языке живой связи ни со словом огонь, ни со словом огненный. Значит, Огнивцев (или
Агнивцев) = (^А^гнивцев, и буква А или О в начале
фамилии пишется не на фонемном, а на фонемнотрадиционном основании. В слове пушка пишется ш, и это фонемное написание (ср. много пушек, пушечный, след, (пушка)), но фамилия Пушкин — не однокоренная со словом пушка (однокоренные слова имеют общность не только звуковую, но и смысловую, а Пушкин и пушка по смыслу не связаны); поэтому ш пишется по фонемному и традиционному принципу.
Легко доказать, что в корнях слов: Толстой и толст, Островский и остров, Чайковский и чайка, Козьма Прутков и прут, пруток — разные орфограммы. Например:
111111 111111 1111-21
НО
Пруток, Прутки, Прут К ' (о в)
Собственные имена пишутся с большой буквы. Неверно, что эта особенность совершенно не связана с фонемной характеристикой нашего письма: большая буква выделяет слова, которые составляют особую подсистему — и особую именно в отношении использования фонемного принципа '. (Другой, конечно, смысл имеет большая буква в начале предложений.)
Заметим, что и слитные ~ раздельные написания не лежат вне фонемного принципа: они, хорошо или плохо, связаны с передачей пограничных сигналов, а пограничные сигналы — явление фонематическое.