ОГЛАВЛЕНИЕ[XLVII] ЛЕКЦИИ ПО ФОНЕТИКЕ СТАРОСЛАВЯНСКОГО (ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКОГО) ЯЗЫКА
- Вступительные замечания
Место старославянского языка в славянской семье языков (5).— Памятники старославянского языка (5—6).— Значение старославянского языка для изучения славянских языков (7).— Место славянских языков в индоевропейской семье языков (7—8).— Сравнительно-исторический метод в языковедении (8—9).— Предмет фонетики (9).— Пособия для изучения старославянского языка (10).
Буквы, обозначающие звуки старославянского языка ....Два рода письмен (11).—Буквы (в написаниях кириллицы), обозначающие гласные звуки (12—14).— Буквы, обозначающие носовые гласные (14).— Слитные буквы, обозначающие так называемые йотированные гласные (14—15).— Буквы, обозначающие согласные звуки (15).— Буквы, обозначающие так называемые шумные (несмягченные) согласные (16).— Буквы, обозначающие (несмягченные) носовые согласные (16).— Буквы, обозначающие (несмягченные) плавные согласные (16).— Способы обозначения смягченности согласных (16—17).— Способы обозначения полусмягченности согласных (18).— Буквы, обозначающие смягченные согласные (19—20).— Буквы, обозначающие такие согласные, которые существовали лишь в словах заимствованных (20).— Вопрос об определении места ударения в старославянских словах (21).
- Гласные индоевропейского языка в их переходе в язык старославянский и родственные с ним языки
Эпохи в жизни общеславянского языка, открываемые сравнительным изучением родственных языков
Изменения звуков и звукосочетаний самих по себе и изменения, вызываемые положением звуков и звукосочетаний в словах и сочетаниях слов в речи
Гласные, существовавшие в индоевропейском языке в эпоху его распадения
Переход индоевропейских гласных в языки общеславянский, старославянский и русский, а также в языки греческий и латинский
Индоевропейское йе (27—28).— Индоевропейское й° (28).— Индоевропейское й* (28).— Индоевропейское ае (28—29).— Индоевропейское а0 (29—30).— Индоевропейское аа (30).— Индоевропейское иррациональное слоговое а (а) (30—33).— Индоевропейское иррациональное неслоговое а (а) (33—39).— Примеры.
Индоевропейские сочетания „неслоговое иррациональное а-{-неслоговая носовая" (39—40).— Индоевропейские сочетания „неслоговое иррациональное а -f- слоговая носовая" (40).— Индоевропейские сочетания „слоговая носовая 4- неслоговое иррациональное аи (40).— Индоевропейские сочетания „неслоговое иррациональное a -f- неслоговая плавная" ^10—41).— Индоевропейские сочетания „неслоговое иррациональное а -f- слоговая плавная" (41—42).— Индоевропейские сочетания „слоговая плавная + неслоговое иррациональное а" (42—43).— Индоевропейское слоговое краткое / (і) в положении без последующей гласной (43).— Индоевропейское I не перед гласной (44).— Индоевропейское й слоговое в положении без последующей гласной (44—45).— Индоевропейское й не перед гласной (45).— История индоевропейских і и й слоговых перед гласными (45).— История индоевропейских і им слоговых перед гласными (46—48). Индоевропейские дифтонги йі паи ей краткими или долгими разного качества (48—49).— Индоевропейкие дифтонги йі с й различного качества в языках греческом, латинском, старославянском, русском (49—50).— Примеры (50—51).— Индоевропейские дифтонги йи с й различного качества в тех же языках (51—53).— Примеры. Старославянское *у из индоевропейского йи с йу не склонным к е (53—54).— Индоевропейские дифтонги аі с а различного качества (54—55).— Примеры. Старославянское г из индоевропейского дифтонга а*і (55—56).— Индоевропейские дифтонги аи с а различного качества (56).—Индоевропейские дифтонги в положении перед слоговою гласной (56—57). Примеры исчезновения индоевропейской гласной, которая, в эпоху распадения индоевропейского языка, в полном виде являлась как йе и й°gt; чередовавшиеся между собой (57).UL Согласные индоевропейского языка в их переходе в язык старославянский и родственные с ним языки
Деление согласных по условиям их образования (59).— Согласные, существовавшие в индоевропейском языке в эпоху его распадения (60).— Мгновенные согласные (60).— Согласные фрикативные индоевропейского языка (60—61).— Сонорные согласные
индоевропейского языка (61).— Переход индоевропейских непридыхательных согласных в языки старославянский и русский, а также в языки греческий и латинский (61).
Индоевропейские k и g задненёбные (61—62).—П р и м е р ы. Индоевропейские k задненёбные, чистое и лабиализованное (62).— Индоевропейские g задненёбные, чистое'и лабиализованное (62—63).— Индоевропейские k и g средненёбные (63).—П р и м е р ы. Индоевропейское k средненёбное (63).—Индоевропейское g средненёбное (63—64).— Чередование k задненёбного с k средненёбным (64).— Индоевропейское t. Примеры (64).— Индоевропейское d.
При меры (64).— Индоевропейское р. Примеры (65).— Индоевропейское b непридыхательное (65).— Переход индоевропейских мгновенных придыхательных в языки греческий, латинский, старославянский, русский (65—67).— Примеры. Индоевропейские g задненёбные придыхательные, чистое и лабиализованное (67).— Индоевропейское g средненёбное придыхательное (67). —Индоевропейское d придыхательное (68).—Индоевропейское Ъ придыхательное (68).— Индоевропейские глухие мгновенные придыхательные (68).— Переход индоевропейских фрикативных согласных в языки греческий, латинский, старославянский, русский (68).— Индоевропейские і и j (69—71).— Индоевропейские и и v (72—73).— Индоевропейское s (73—74).— Индоевропейская фрикативная z (74—75). — Индоевропейские слитные согласные с и s (75-76).
Индоевропейские сонорные согласные: носовые и плавные . 77
Индоевропейские носовые согласные (77).— Примеры (77—
78).— Индоевропейские плавные согласные (78).— Примеры (79).—Сочетания плавных с предшествующей гласной полного образования без последующей гласной (79—80).— Сочетания носовых с предшествующей гласной полного образования без последующей гласной (80—81).— Индоевропейское придыхание h в греческом, латинском, старославянском, русском (81—83).
IV. Вторичные фонетические явления: изменения звуков под влиянием их различного положения в слове 84
Изменения гласных в сочетании с гласными 85
Индоевропейское і в положении между гласными 86
Сочетания і с предшествующими 7,1 (86).— Переход I перед гласной, в положении не после Ї, і, в придыхание, подлежавшее исчезновению еще в литовско-славянскую эпоху (86).—Окончание -а в родительном единственного имен на индоевропейское й° (86).— Исчезновение і в литовско-славянских основах настоящего времени производных глаголов на индоевропейские -аа.#е,
-аа}й° и -йеійе, -йеіamp;° (87—95).— Переход придыхания, заме- нившего і между гласными, в задненёбную звонкую фрикативную Т и происхождение общеславянских форм как *ko^o (96—99).
Индоевропейское і в положении не между гласными, т. е. после согласных и в начале слов, а также индоевропейское Ї слоговое перед гласными, существовавшее после согласных (99).
Происхождение общеславянского і в окончании основ настоящего времени непроизводиых глаголов класса „еъдътн*, иг*р*тнв (100—102).— Происхождение общеславянского Ї в окончании основ настоящего времени производных глаголов класса „хвллнтн*, „нфситн* (102—104).— Происхождение /Е, }ь в окончании форм повелительного наклонения, как ддждь, въждь, иждь, внждь, из литовско-славянских ії и її (104—106).— Происхождение I в формах литовского желательного наклонения и в старославянских формах внмь, вн, внсте и т. д. (106—107).— Утрата древнего образования звательной формы на индоевропейское -ае в славянских именах на индоевропейское -й°, -dQ после мягкого звука (108—109).— Совпадение с основами на -їа° и 1а° основна -їае и -/ае в общеславянском языке (109—110).— Происхождение старославянского н в нже (110—И1).— Появление і в общеславянском языке в новом положении между гласными (111).— Образование форм склонения прилагательных определенных (111).— Различие в судьбе / в этих формах, зависевшее от односложности и двусложности местоименных форм, вошедших в состав форм определенных прилагательных (112).— Нефонетические сокращения местоименных форм в составе определенных прилагательных (113—114).— Родительный падеж единственного числа мужеского и среднего рода (114).— Дательный падеж единственного числа мужеского и среднего рода (115—116).— Местный падеж единственного числа мужеского и среднего рода (116—118).— Творительный падеж множественного числа (118).— Родительный падеж множественного числа (118).— Творительный падеж единственного числа мужеского и среднего рода (118—120).— Дательный падеж множественного числа и дательный-твори- телъный двойственного числа (120—121).— Местный падеж множественного числа (121).— Возможность опущения j в общеславянских формах определенных прилагательных, содержавших в своем составе односложные формы приставленного местоимения (121).— Сочетание -ее- в тех общеславянских словах, откуда произошли старославянские късмь, нъсн и т.
д. (122).— Происхождение общеславянское имперфекта (122—125).— Старославянские формы имперфекта на -ддхъ, -дхъ, -идхъ, -ихъ, -ъдхъ,-ъхъ (125—128).— Древнерусское изменение -*1- в -яа- в имперфекте (128).Изменения гласных в сочетании с согласными
Общеславянское о вместо 2 перед v
Общеславянское і из ё и ъ перед j , . . . .
Общеславянское изменение а в у (звук ы) в положении перед ] . .
Стр.
132
134
135
Общеславянское изменение перед j в ё, откуда їе (?)
Общеславянское изменение гласных в положении после мягких звуков (согласных и гласных)
Общие замечания (135—137).—П р и м е р ы. Общеславянское ё из о после мягкого неслогового звука (137—138).—Общеславянское е} и далее Ї из ді после мягкого неслогового звука (138—140).—Общеславянское ёи и далее їй, /й, й, из ои, в положении после мягкого неслогового звука (140—141).— Общеславянское Ї и далее ъ из первоначального й (откуда далее ъ) в положении после мягкого неслогового звука (141—142).— Общеславянское і из первоначального й (которое далее изменилось в общеславянское у) в положении после мягкого неслогового звука (143).— Общеславянское изменение качества гласной в зависимости от предшествовавшего мягкого звука (слогового или неслогового) (143).— Примеры общеславянского изменения ё (из литовско-славянского ё) в а в положении после мягкого слогового звука и в положении после мягких неслоговых звуков (143—144).— Об общеславянском изменении носовых Ї к ц после мягких звуков в более открытые носовые гласные % и ф (144).
145
148
150
151
Изменения звуков в группах „гласная 4- согласная"
Общеславянское изменение звуковых сочетаний ?/, в положении
после зубных согласных
Примеры для общеславянских *gt;/ после других согласных . . Примеры для общеславянских после других согласных .
.Общеславянское изменение ?/¦ и ?/ с f и / (закрытым) твердыми при известных фонетических условиях С f и / полумягкими
Примеры. Общеславянское pf перед твердыми зубными (152).— Общеславянское (152).— Общеславянское перед твердыми зубными (152).—Общеславянское (152—153).— Передача
соответствующих сочетаний в старославянских памятниках (153—154).
154
157
Общеславянское изменение сочетаний „неслоговая иррациональная гласная (? или ъ) + слоговая носовая согласная" в положении перед ударяемым слогом
Общеславянские носовые гласные и их изменения . . *
Примеры. Старославянские л из общеславянских ф, ф (из п5 -f- носовая согласная") и ф (из „? + слоговая, носовая согласная") (160—162).— Старославянские а из общеславянских ф (из „ё-f-носовая согласная" в конце слов), ф в окончании именительного- винительного единственного числа имен среднего рода, ф(т пё -f- носовая согласная"), ф (из „^-f-слоговая носовая согласная" перед согласными) (162—163).— Старославянское ь из { (образовавшегося
из пї-\- носовая согласная" в конце слов) (163).— Старославянское и из того общеславянского І, которое происходило непосредственно из f, т. е. из более древнего „Г-f-носовая согласная" перед согласными (163).— Старославянское ъ из общеславянского ъ (образовавшегося из ц, т. е. из более древнего „й + носовая согласная") и из общеславянского ъ в окончании родительного множественного числа (164—165).— Старославянское ъ» из общеславянского у (образовавшегося из „й-|-носовая согласная" перед согласными)
(165—166).— Старославянское ь из /, восходящего к которое из й и ц в положении после мягких неслоговых звуков (166).
Изменение общеславянских \ и Ц после мягких звуков 167
Общеславянское ё из \ после мягкого звука в форме 3-го лица множественного числа настоящего времени и в причастии настоящего времени (167).— Общеславянское ё из \ после мягкого звука в корневой части некоторых слов (168).— Общеславянское из ц после мягких звуков в винительном множественного числа от основ на индоевропейские -їй0-, -ia0-, -уй0-, в именительном и винительном множественного числа от основ на -їаа-, -)аа-,-jaa-, в родительном единственного числа имен и местоимений от основ на -аа (169—171).—Старославянское х (ia) из общеславянского 7$ в именительном единственного числа мужеского рода причастий действительного залога настоящего времени (171).
Изменение общеславянских сочетаний ткраткая слоговая гласная (ё и о) + плавная" после согласных в положении перед согласными 172
Общие замечания (172—179).— Примеры. Старославянские сочетания *трд-“ перед согласными из общеславянских сочетаний ЛШг-Л, при Лиг-" (179).— Старославянские сочетания „тр*-" и 9чр-и перед согласными из общеславянских сочетаний 9tierи ncier-a (при Лёг-* и „Яг-") (179-180).— Старославянские сочетания „тлд-“ перед согласными из общеславянских сочетаний ntal-u, при Ло1-а (180).— Старославянские сочетания „тл*-“ перед согласными из общеславянских сочетаний ntiel-a, при пШ-и (180).— Старославянские сочетания „ул*-“ и „уад-“ перед согласными из общеславянских сочетаний 96iel-• и 9ба1-“, при „Ш-а (181).— Старославянское тдткъ, русское человек (181—182).
Изменения гласных общеславянского языка под влиянием положения в конечном слоге слов 182
Изменение общеславянского 5 в й в конечном закрытом слоге ... —
Изменение общеславянского -5ns в конце слов в -uns и далее после твердых согласных в у, а после мягких в i$ 185
Изменение общеславянского ои в конечном закрытом слоге в й (?) —
Изменение общеславянского конечного ё\ из старых е и 5), с известным качеством долготы, в ї * . . . . 186
Случаи, в которых мы находим старославянское конечное ъ из общеславянского конечного ie
189
192
195
196
197
199
200
202
215
Изменения гласных в сочетаниях „гласная + согласная" в конце слов
Общеславянские гласные из индоевропейских сочетаний агр и ап в
первоначальном открытом конце слов
Происхождение конечного ъ в старославянском въдъ —„я знаю*
и в формах дательного падежа тсвъ, ссвъ, мъм*
Происхождение конечного ъ в старославянской частице -гъ (например, в ивгъ-лн)
Сочетания „гласная -{- носовая согласная* в общеславянском конце
слов
История в общеславянском языке литовско-славянских сочетаний „краткая гласная -(- носовая согласная* в непервоначальном
конце слов
История в общеславянском языке индоевропейских сочетаний „а-f-слоговая носовая согласная* в непервоначальном конце слов
Сочетания „гласная + плавная* в общеславянском конце слов . . « Примеры сочетаний „первоначальная краткая или иррациональная гласная 4-плавная* в первоначальном конце слов (200).— Сочетания „первоначальная краткая или иррациональная гласная + плавная* в непервоначальном конце слов (201).
Изменение в общеславянском языке конечных ъ и г из литовско-славянских конечных гласных в сочетаниях слов
Фонетические явления в общеславянских гласных начала слов
Отпадение начальных ь из без ударения в сочетании слов ....
Появление в общеславянском языке звуков j и у перед начальными
гласными
Случаи с і перед мягкими гласными (216).— Сочетания, где начальное новое і перед мягкими гласными фонетически не исчезло, но перешло в общеславянском языке в j (216).— Сочетания je- (217).— Начальное ударяемое сочетание he- в общеславянском языке в чередовании с je, из he без ударения (218—222).— Сочетания ia (222—223).— Сочетания jTe из начального oj (223).— Сочетания ja из ja с j нового происхождения (224—226).— Сочетания ja из первоначального ja (226).— Общеславянское начальное а из ha (226—227).— Приставное у перед губными гласными о, и, у (227—233).— Приставное у перед ъ и у (233—235).— Приставное у перед начальным а (235).
235
238
Развитие в общеславянском языке звуков j и у. между гласными . .
Утрата начального j в общеславянском языке
Утрата начального j перед ё из старого ё (239—240).— Общеславянское начальное Ї из jl с старым j (241).— Общеславянское
Стр.
начальное / из ft с новым^приставным I (241—242).— Общеславянское начальное Г как из ji, іь с старым j, так и из іь с новым, приставным і (242—244).— Примеры общеславянского начального і из Іь с старым і (244).— Примеры общеславянского начального Г (из іь с новым, приставным j), восходящего к индоевропейскому і (245—250).— Примеры общеславянского начального / (из Іь с новым, приставным і), восходящего к индоевропейскому а перед неслоговой носовой согласной (250).— Примеры обще" славяиского начального / (из іь с новым, приставным і), восходящего предположительно к особой индоевропейской иррациональной гласной (а2), являвшейся фонетическим ослаблением Яе, й°
(а может быть, и других а) (251—253).—Утрата, в диалектах общеславянского языка, начального і перед е чистым, не измененным в направлении к 0 (254—256).