ОГЛАВЛЕНИЕ

Предисловие              5

Глава 1. Синтетические и аналитические языки              8

1. Основные характеристики синтетических и аналитических языков 8
2. Причины эволюции языкового строя              23

Глава 2.

как наследие индоевропейского языка              31

1. Имперсонал как наследие дономинативного строя              31
2. Характеристики эргативных языков              51
3. Характеристики активных языков              75
4. Прочие теории возникновения имперсонала              136

Глава 3. Форма 3 л. ед. ч. ср. р.: типология или мифология?              149

1. Формальное подлежащее и глагольная флексия 3 л. ед. ч. ср. р              149
2. Конструкции типа Его убило молнией              159

Г лава 4. Пассив в английском языке как функциональное соответствие

русским безличным конструкциям              165

1. Безличные конструкции с постфиксом -ся              165
2. Имперсонал, пассив и стилистика              176
3. Причины высокой частотности пассива в английском языке              179

Глава 5. Датив в безличных конструкциях разных языков              200

1. Датив в английском языке              200
2. Дативные конструкции в некоторых других языках              215
3. Датив для оформления оптатива              219
4. «Пророческое будущее»              227
5. Инфинитивные конструкции с дативом              237

Глава 6. Мифологичность сознания по данным социологии              249

1. Статистические данные              249
2. Доктрина предопределения в кальвинизме              255
3. Секуляризация и языковой «фатализм»              264

Глава 7.

Глава 8. Тема / рема и порядок слов: связь с имперсоналом              297

1. Универсальный принцип «тема gt; рема»              297
2. Маркированность / натуральность подлежащего              315
3. Становление жёсткого порядка слов              319

Глава 9. Влияние субстрата на сферу употребления имперсонала: русский и английский              328

1. Колонизация территории России и её языковые последствия              328
2. Колонизация Британских островов и её языковые последствия              338

Глава 10. Безличные конструкции в языках мира: обзор              345

1. Синтетические языки индоевропейского происхождения              345
2. Аналитические языки индоевропейского происхождения              367
3. Неиндоевропейские языки              399

Глава 11. Взаимосвязь имперсонала и национального характера: опрос лингвистов и культурологов               404

Глава 12. Культурологический анализ сферы безличности в других языках              412

Глава 13. Разбор других доказательств русской иррациональности и пассивности              425

1. Пословицы и высокочастотная лексика              425
2. Цитаты из классической литературы              443

Глава 14. Альтернативные культурологические объяснения безличных конструкций              458

1. Принцип скромности              458
2. Коллективизм              465
3. Фемининность              479

Глава 15. Выводы              484

Приложение 1. Некоторые синтетические языки мира              493

Приложение 2. Догмат о предопределении

и фатализм мышления западного человека              498

Приложение 3. Модальные глаголы в синтетических

и аналитических языках              502

Приложение 4. Этимология 500 наиболее высокочастотных существительных русского, немецкого и английского языков              507

Библиографический список              521

Принципы издания              562

Список сокращений              563