Литературный язык. Признаки литературного языка
В статье, написанной для популярного журнала в середине ХХ в., академик В.В.Виноградов вынужден был признать, что «трудно указать другое такое языковое явление, которое бы понималось столь различно, как литературный язык».
Часто приходится на вопрос Что такое литературный язык? Слышать ответ - это язык художественной литературы. Такой ответ, однако, никак нельзя признать правильным - нельзя путать понятия литературного зыка и языка художественной литературы. Ведь в языке литературного произведения могут использоваться диалектные слова, просторечие, жаргонные единицы, т.е. элементы, которые находятся за пределами литературной речи.
Литературный язык - язык культуры, язык культурных образованных людей, это язык государственных и общественных учреждений, язык высшей и средней школы, радио, телевидения, язык, который используется и в художественной литературе. На литературном языке разговаривают и в кругу семьи, в кругу друзей, в общественных местах.
Литературный язык - это главная форма существования национального языка, удовлетворяющая культурные потребности разных объединений людей, обслуживающий нужды государственных учреждений, науки, печати, театра. Литературный язык обладает рядом свойств (признаков), которые отличают его от других подсистем национального языка:
- Нормированность (кодифицированность) - наличие устойчивых правил (норм), зафиксированных в специальных (нормативных) словарях и грамматиках языка;
- Устойчивость структуры, сохранение общекультурного наследства;
- Полифункциональность - использование в разных сферах деятельности (отсюда и существующее деление языка на функциональные стили);
- Коммуникативная целесообразность - зависимость употребления тех или иных языковых средств от условий общения. То, что целесообразно использовать в газете, не годится в лирическом стихотворении, научный оборот не уместен в разговорной речи; разговорная конструкция не допустима в деловом документе;
- Наличие устной и письменной формы.