Лекция №16
План
- Понятие о синонимии и синонимах.
- Пути появления синонимов.
- Синонимический ряд. Доминанта синонимического ряда.
- Классификация синонимов.
- Синонимия и многозначность.
- Стилистические функции синонимов.
- Словари синонимов (изучить самостоятельно).
Синонимы -
¦ это языковые средства выражения одного и того же содержания или близких смыслов, уточнения отдельных сторон обозначаемого и его оценки .
Словарь синонимов под ред. А.П. Евгеньевой так определяет
синонимы:
¦ это слова, которые употребляются для обозначения одного и того же понятия, получившие совпадение в значении или очень близкие толкования и отличающиеся оттенками значения или коннотативным компонентом.
^ш
¦ Слова с близким значением составляют синонимический ряд.
| ¦ Слово, наиболее полно | |
| выражающее понятие, общее | |
| для всех слов синонимического | |
| ряда, называется доминантой | |
| (лат. dominas - | |
| «господствующий»), или | |
| опорным, стержневым словом. | |
Несмотря на широкие синонимические связи слов в русском языке, далеко не все слова могут вступать в синонимические отношения:
- - не объединяются в синонимический ряд слова разных частей речи;
- - не образуют синонимический ряд родовые и видовые понятия (дерево - береза, обувь - туфли);
- - не свойственна синонимия именам собственным (хотя на этот счет есть и другое мнение);
- - многие слова с конкретным значением также не имеют синонимов.
¦ Семантической сущностью синонимии и мерилом ее проявления является эквивалентность (равноценность) содержания лексических единиц.
Степень несовпадения может быть разной, поэтому выделяют синонимы
- семантические (идеографические)
- градуальные
- стилистические
- семантико-стилистические
¦ выражая общее, вместе с тем отличаются определенными элементами своих значений, оттеняя различные стороны обозначаемого: напр., особенный - «стоящий особо, не в ряду с другими», необыкновенный - «не такой, как все; не такой, как бывает обычно, в быту».
Градуальные синонимы
¦ отличаются степенью проявления признака, действия, свойства: дождь - ливень, талантливый - гениальный, сумрак - мрак. Вторые слова в ряду обозначают высшую степень проявления признака.
¦ выражают различные эмоционально-экспрессивные оценки обозначаемых предметов: выгнать - изгнать (книжное) - вытурить (просторечное).
Отличительной чертой контекстуальных синонимов является:
- - контекстуальная обусловленность;
- - невоспроизводимость данного синонимического ряда;
- - ограниченность употребления;
- - единичность семантики и отсутствие в словарях.
Функция уточнения -
¦ это функция детализации тех сведений, которые сообщает говорящий, т.е. это функция подчеркивания тех или иных признаков сообщаемого.
Стилистическая функция -
¦ это функция воздействия на чувства и воображение человека . Для выполнения этой функции синонимы должны отличаться стилистическим компонентом значения,а понятийный элемент у них должен совпадать.