Лекция №15
План
- Понятие об омонимии и омонимах.
- Пути появления омонимов в языке.
- Классификация омонимов в русском языке.
- Основные приемы разграничения омонимии и полисемии.
- Стилистическое использование омонимов.
- Словари омонимов
Омонимия
¦ как лексическая категория - это семантическое отношение не связанных по значению слов, совпадающих по своему написанию и/или звучанию.
Лексические омонимы
¦ (греч-homos «одинаковый», опита - «имя») - слова, одинаковые по звучанию, написанию, но различные по значению.
^ш
Причины возникновения омонимов:
Омонимы могут появляться в результате распада полисемии, когда семантическая связь между ЛСВ ослабевает и прерывается.
- Коса1 - речная отмель.
- Коса2 - прическа.
- Коса3 - орудие труда.
¦ Многие омонимы появились в русском языке в результате фонетических изменений в процессе исторического развития:
лечу от лететь (с е) и лечу от лечить (с ять); три (цифра) и три от тереть (тьри).
Омонимы возникают также в результате действия фактора экстралингвистического: случайного совпадения слов исконно русских и иноязычных. Такие омонимы относят к лексическим.
- Скат (рус.) - наклонная поверхность, пологий спуск.
- Скат (сканд.)_- хищная морская рыба.
- Брак (рус.) - супружество.
- Брак (нем.) - недостаток, изъян.
Совпадать в звучании и написании могут слова в результате различных словообразовательных процессов (за счет омонимии аффиксов и/или основ).
- Завод - учреждение.
- Завод - действие
- Побег - бегство.
- Побег - ветка дерева.
Лексические омонимы
¦ появляются в результате случайного совпадения слов.
Лексические омонимы могут совпадать во всех грамматических формах и тогда представляют собой полные, или абсолютные омонимы:ключ1 и ключ2, кулак1 и кулак2.
Семантические -
¦ этот тип обусловлен распадом полисеманта, когда связь между отдельными ЛСВ постепенно ослабевает и значения распадаются. Например, слова лайка1 (порода собак) и лайка2 (сорт мягкой кожи) когда-то были значениями одного слова, связанные метонимическими отношениями.
Словообразовательная омонимия
¦ также широко представлена в русском языке. Такие омонимы образуются за счет омонимии аффиксов или основ.
Структурный тип -
представлен 3 разновидностями:
- омофонами,
- омографами,
- омоформами.
Омофоны -
¦ слова, одинаково звучащие, но отличающиеся написанием.
Старожил и сторожил; лук и луг; компания и кампания.
Омографы
¦ слова, одинаковые по написанию, но различающиеся ударением.
З’амок и зам'ок; кр’ужки и кружк'и, д’ухи и дух'и.
Омоформы -
¦ слова, совпадающие звучании и написании только в отдельных грамматических формах и относящиеся чаще всего к разным частям речи. Печь пироги и печь затопили; мой карандаш и мой посуду, три рубля и три сильнее, пасть зверя и пасть смертью храбрых.