Лекция №10

План

1. Понятие о графике. Разделы графики.
2. Особенности русской графики. Характеристика русского алфавита.
3. Принципы русской графики.
4. Отступления от позиционного принципа русской графики.

Термин графика (феч-grapho «пишу») в языкознании имеет несколько значений :

• 1) совокупность начертательных средств, с помощью которых устная речь передается на письме (буквы, знаки препинания и др.);
• 2) система соотношений между буквами и звуками .

¦ В задачи 1-ой части входит описание и изучение графических средств, которые используются при передаче устной речи на письме.

¦ Среди графических средств выделяют буквенные и небуквенные средства.

¦ К небуквенным средствам относят знаки препинания , знак ударения , курсив, подчеркивания и другие.

¦ Второй подраздел графики рассматривает исторически сложившиеся соотношения между буквами и звуками языка.

Современный русский алфавит, как и всякий другой, характеризуется несколькими сторонами:

¦составом

• порядком букв
• начертанием
• названием

¦звуковым значением

Русская графика опирается на два основных принципа - фонематический и позиционный.

• Суть фонематического принципа сводится к тому, что буква обозначает не звук, а фонему.
• Позиционный принцип русской графики является ее большим достоинством, так как благодаря ему вдвое сокращается на письме передача твердых и мягких согласных.

Позиционный принцип для передачи твердости/мягкости согласных фонем реализуется следующим способом:

• на конце слова мягкость согласного обозначается мягким согласным, а твердость - пробелом: уголь_- угол             
• передается мягким знаком: вольна - волна
• мягкость и твердость согласного перед гласными различается с помощью этих гласных: однозначные буквы указывают на твердость согласной фонемы, а многозначные гласные - на мягкость - мэр, мор, лук, лак, лыко и мел, мёл, мил, мял.

Нарушения при обозначении фонемы lt;jgt;

• 1) обозначение lt;jgt; в начале слова буквой «и краткое» - йод, йог;
• 2) употребление сочетания -йо- между гласными: район, майор, майонез;
• 3) употребление сочетания -ьо- вместо ьё: медальон, бульон;
• 4) избыточное обозначение lt;jgt; сочетаниями -йя-, -йе-: Майя, фойе.