1.6. Функции уникальных суффиксов имен существительных
Уникальные суффиксы по выполняемой функции различаются. Выделяются деривационные уникальные суффиксы, привносящие в мотивирующее слово лексическое значение (ср.: крем-ировать – крем-аторий).
Уникальные суффиксы в составе слов с модификационными значениями изменяют деривационное значение мотивирующего слова (ср.: король – корол-ева, поп – поп-адья - со значением женскости).
Стилистические суффиксы указывают на сферу функционирования слова: жул-ик – жул-ябия (разг. обл.), пенс-ия – пенс-ион (устар.). Отмечая различия слов лишь в стилях их употребления, морфемоиды (в терминологии В.Г. Головина) выполняют стилистическую функцию. Например, в словах роза – роз-ан (устар.), ерунда (разг.) – ерунд-истик-а (прост.), культя – культ-япк-а, култ-ышк-а (прост.).
Слова с ограничительными суффиксами имеют корневую часть, синонимичную производящим словам. Возможно, что если корневая часть в обоих словах значит одно и то же, то различия в значениях слов связаны с уникальными суффиксами. В этом случае особенно важным становится учёт семантических объёмов мотивированных и мотивирующих слов.
Под семантическим объёмом традиционно понимается лексическая система значений слов, выражающих словообразовательные отношения.
Ограничительными можно считать уникальные суффиксы, которые, формируя семантику мотивированных слов, не привносят в них никакого значения, но, напротив, не усваивают некоторые значения мотивирующих слов. Вероятно, что функция уникальных суффиксов в данном случае сводится к ограничению значений производящих слов в составе производных слов. Очевидно, что такие уникальные суффиксы являются словообразующими, так как они участвуют в образовании новых слов со своей системой значений, так как “семантическая структура мотивирующего слова в составе мотивированного становится уже” [110].
Полифункциональное своеобразие определяется в случае, когда уникальные суффиксы выделяются в словах, выражающих отношение словообразовательной мотивированности и стилистической принадлежности слов.
Такие полифункциональные уникальные суффиксы встречаются в составе общеупотребительных слов. Например, 1) со значением обозначений личных наименований: груби-ть – груби-ян (разг.), гул-ять – гул-ёна (прост.), плак-ать – плак-са (разг.); 2) со значением обозначений неличных наименований: маз-ать – маз-илка (разг.) в значении ‘кисть, помазок’, сопроводи-ть – сопроводи-ловка (прост.), свист-еть – свист-улька (разг.), пад-ать – пад-анец (разг.); 3) со значением обозначений отвлеченных наименований: оста-ться – оста-нки (высок.), меш-ать – меш-анина (разг.), жи-ть – жи-туха (прост.), принуди-ть – принуди-ловка (прост.), кос-ить – кош-енина (обл.), толк-аться – толч-ея (разг.);в терминах: леж-ать – леж-ень (спец.), обста-вить – обста-новка (театр.), рис-овать – рис-унок (иск.), опух-нуть – опух-оль (мед.), трен-ировать, трен-ироваться – трен-инг (спец.);
в оценочных словах: молодой – молод-ица (народно-поэт. обл.), верх-ний – верх-отура (прост. шутл.), пеший – пех-тура (прост. пренебр.), дур-ак – дур-алей и др.
Под полифункциональностью понимается выполнение аффиксов не одной функции, а хотя бы двух функций в образовании слова. Уникальные суффиксы отглагольных имен существительных могут быть полифункциональными в составе слов. С учетом стилистической маркированности единичные аффиксы выделяются в составе производных слов. Такие уникальные суффиксы совмещают и деривационную, и стилистическую функции, являясь обобщением первого типа полифункциональности аффиксов.
Однако в словах, выражающих субъективную оценку, уникальные суффиксы чаще всего выполняют ограничительную и экспрессивную функции. Например, дитя – дит-ятко (ласк.), свинья – свин-тус (прост. шутл.), мальч-ик – мальч-уган (ласк.), кум – кум-анёк (ласк.), дур-ак – дур-алей (разг.), дур-ень (прост.). Выступая формообразующими суффиксами, эти морфемы представляют второй тип полифункциональности аффиксов.
Стилистическая модификация слов с уникальными суффиксами показывает, что в таких образованиях суффиксы чаще всего выполняют ограничительную и стилистическую функции, например: див-чина (ср. дев-ушка), ламп-ада (трад.-поэт.) (ср. лампа) и т.п. Как формообразующие суффиксы, эти морфемы представляют третий тип полифункциональности аффиксов.
Таким образом, по выполняемой функции уникальные суффиксы в составе имён существительных могут быть полифункциональными, стилистическими и деривационными.