§ 65. ФОРМЫ СОСЛАГАТЕЛЬНОГО НАКЛОНЕНИЯ
Формы сослагательного наклонения представляют собой в русском языке уникальное явление. Сослагательное наклонение — это форма глагола прошедшего времени, соединенная с элементом бы.
Этот элемент часто называют частицей. Если сослагательное наклонение признать грамматической категорией, то бы следует считать не частицей, а окончанием. Однако специфичность бы в том, что это, строго говоря, часть окончания. Другая часть окончания сослагательного наклонения омонимична окончанию прошедшего времени. Однако и этого мало; бы как часть окончания не закреплена на определенном месте: она Может стоять после соответствующего глагола, но может быть и в другом месте предложения. ЕІри построении грамматики с опорой на форму мобильность бы не позволяет считать ее окончанием. Однако если бы не окончание, то необходимо исключить сослагательное наклонение из числа грамматических категорий. И если грамматисты этого не делают, то для такого допущения имеются определенные основания. Мобильность и номинативная значимость элемента бы позволяет считать его пусть и служебным, но словом, а не частью слова (именно в такой роли выступает бы в сочетании с инфинитивом: Тебе бы помолчать).Сослагательное наклонение представляет собой языковое явление, когда определенное номинативное значение, содержащееся в глаголе, выражается и в глаголе и за его пределами. Иными словами, в этом можно видеть одно из проявлений аналитизма. Однако бы является не единственным средством выражения сослагательного наклонения, оно неотделимо от формы самого глагола, т. е. от синтетического средства выражения значения грамматической категории.
Впрочем, само определение номинативного элемента значения, на основе которого происходит выделение сослагательного наклонения глагола, в известной мере условно. Значение предполагаемого, нереального действия выражается указанным способом у изолированного, взятого вне предложения глагола. В предложениях то же значение может передаваться и иным способом: Щепотки волосков Лиса не пожалей (= не пожалела бы) , остался б хвост у ней (Кр.). Но форма, связываемая с выражением сослагательного наклонения, может иметь и значение реально происходящего действия. Например, Я просил бы вас сделать это не означает, что факт просьбы находится за пределами реальности: это вежливая форма обозначения вполне реального действия (ср.: Я прошу вас сделать это).